ciboulot oor Sweeds

ciboulot

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

huvud

naamwoord onsydig

skalle

naamwoord algemene

On a reçu des coups sur le ciboulot?
Har du fått ett slag i skallen, Phil?

knopp

naamwoord algemene

voorbeelde

Je crois qu’il s’est mis dans le ciboulot que je m’intéresse au sport à cause du plongeon.
Jag tror att han har fått för sig att jag är sportintresserad eftersom jag håller på med simhopp.

T'as un radar à serpent dans le ciboulot?
Har du nån sorts ormradar i din tjocka skalle?

Je ne devrais pas dire ça devant les autres mais t'as vraiment rien dans le ciboulot.
Jag ville inte säga detta inför gruppen men du är ju sten-dum.

On a reçu des coups sur le ciboulot?
Har du fått ett slag i skallen, Phil?

Pas comme les ramollos du ciboulot.
Inte som de andra svaga typerna.

On écoute le type avec une bestiole dans le ciboulot?
Vi lyssnar alltså på killen med kryp i pallet?

M. et Mme Siphonnés-du-Ciboulot veulent que je les défende.
Herr och fru Kokobäng erbjöd mig precis lyxjobbet att försvara dem.

Il avait tué cette foutue infirmière l’année dernière et il avait le ciboulot encore un peu déconnecté.
Han hade mördat den där jäkla sjuksköterskan förra året och var fortfarande lite slirig i huvudet.

T'as toujours les sondes de la CIA dans le ciboulot?
Har du fortfarande CIA minnet i ditt huvud pojke?

Gros bras, bon dos, et rien dans le ciboulot.
Starka armar, stark rygg, klen hjärna.

Mon mari perd le ciboulot.
När din man går ner sig...

Elle leur a déglingué le ciboulot, alors ils nous déglinguent.
Hon jävlades med hajarna, nu jävlas de med oss.

T' as toujours les sondes de la CIA dans le ciboulot?
Har du fortfarande CIA minnet i ditt huvud pojke?

Des lolos et du ciboulot!
AIIt detta och jag är smart också