décharnée
avtärd · mager · tärd
décharné oor Sweeds
décharné
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
mager
T'as l'air tout décharné, Marsh.
Du ser mager ut.
tärd
spöklik
utmärglad
J'étais décharnée. Je marchais
Jag var utmärglad. Jag gick
avtärd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son cheval est décharné.
Åh, mina gardiner!Visste du att jag gjorde dom helt självWikiMatrix WikiMatrix
Son fils pose sa main décharnée sur son bras et leurs regards se croisent à nouveau
Inte heller politiska.Literature Literature
J'étais décharnée.
Godmorgon, HarveQED QED
C'était un petit gars décharné, pas plus de chair dessus que sur une caille affamée.
Rådgör med din läkare om du kan köra bil om du: • ofta har insulinkänningar • får få eller inga varningssignaler vid lågt blodsockerLiterature Literature
La technique du chauffage des moûts, dite thermovinification, s’avère beaucoup moins perturbante pour les vins en termes d’amaigrissement et de décharnement que celle du recours aux charbons œnologiques mésoporeux.
Det var en ganska stor skandalEuroParl2021 EuroParl2021
Crasseuse et décharnée, mais pas ridicule.
Samtidig administrering av Rebetol och didanosin och/eller stavudin rekommenderas inte på grund av risken för mjölksyraacidos (anlagring av mjölksyra i kroppen) och bukspottkörtelinflammationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu entends ce que dit Grue Décharnée?
Avsnittet om välstånd innehåller följande tre principerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une fois mort et bien mort le type décharné, Gendry lui vola son épée et bondit dans la cour se battre encore un peu.
På italienskaLiterature Literature
Un jeune Blanc décharné me frôla. « Rouges, blanches, trois dollars le rouleau » dit-il.
Forskarna i Internationella rådet för havsforskning har konstaterat att torskbestånden i Nordsjön, Irländska sjön och i Skagerack hotas av totalkollaps.Literature Literature
Les decharnes sont trop pres.
Hans mamma var flygvärdinnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaque fois que la douleur se faisait trop intense, elle s’arrêtait, haletante, la tête posée sur son bras décharné.
Adressen skall vara så detaljerad att den utvisar platsens geografiska läge i förhållande till andra platser som anges i denna eller andra anmälningar och, om tillträde krävs, hur platsen nåsLiterature Literature
Mais aucun étranger ne peut boire plus de poison blanc que Grue Décharnée.
Din svärson sa att han aldrig sett demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vais-je retirer une main décharnée de la saucière?
Liam Ulrich, den nya hotelldirektörenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle était très maigre, décharnée, harcelée, avec ces yeux qui connaissaient son destin.
Vill någon ha en milkshake?Literature Literature
Elle, elle s’occupait du cheptel : les poules, les deux cochons, le vieux buffle décharné et le chien.
EESK följer med stor oro diskussionen om budgetplanenLiterature Literature
Les décharnés étaient trop nombreux.
Det finns de som åtminstone delvis tänker på de framgångar dopningen kan ge och uppenbarligen är för dopning och inte låtsas se den, och så finns det de som är emot.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À ma grande surprise, je sentis brièvement sa main froide et décharnée l’effleurer.
Météo-France: Insamling och förmedling av meteorologisk information och klimatinformation i Frankrike och andra europeiska länderLiterature Literature
Elle était très menue, presque maigre, constata Louise en voyant ses jambes décharnées.
Dessa samordnare kommer att bli ansvariga för att se till att alla tänkbara ansträngningar görs längs korridorens hela längd – det handlar i första hand om järnvägskorridorer och även flodkorridorer – för att garantera att korridoren hålls samman, inom den tillåtna tiden.Literature Literature
Tu es si decharne.
Vi måste absolut stödja att man sätter stopp för en politik med olika måttstockar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aussi des sociétés fondées pour recueillir les animaux reçoivent- elles, pour les détruire, des bêtes décharnées.
den här klänningen är löst sittande (sitter löst)jw2019 jw2019
Savoir que la famine existe est une chose ; mais voir l’image d’une fillette de cinq ans, le ventre gonflé et les membres décharnés, près de tomber d’inanition, en est une autre.
Får jag förmoda att Linda Arden inte långre år sångbunden?jw2019 jw2019
79 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.