dans le sens inverse des aiguilles d’une montre oor Sweeds
dans le sens inverse des aiguilles d’une montre
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
motsols
moturs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En faisant tourner la commande dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, on accélère.
g/# ml # g/# ml # g/# ml Kommer att placeras i övre högra hörnet av kartongens framsida för att ange behållarens totala innehåll och volymEurLex-2 EurLex-2
L'eau tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre au-dessus de l'équateur, donc nous sommes au Nord.
Jag är en soldat, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dispositif de séparation du trafic dans lequel la circulation s'effectue dans le sens inverse des aiguilles d'une montre autour d'un point ou d'une zone spécifiés.
Dessutom bakbinder man kommissionens händer.EurLex-2 EurLex-2
Pourquoi notre article disait- il que l’angle d’or est de 137,5 degrés — le même angle, mais mesuré dans le sens inverse des aiguilles d’une montre ?
Om vi har turjw2019 jw2019
Les 12 portes de la Jérusalem terrestre sont énumérées dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, à partir de l’endroit où Nehémia a commencé son inspection.
Tillverkarna av rep av syntetfibrer håller i allmänhet nivån på sina lager under # % av produktionsvolymen eftersom den största delen av tillverkningen sker på beställningjw2019 jw2019
Parfois c'était même tourner deux fois sur soi- même dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, une fois dans le sens des aiguilles d'une montre et toucher le bouton deux fois.
Vi måste faktiskt se till att detta inte avskräcker passagerare från EU att resa till Förenta staterna, för om vi inte löser detta specifika problem kommer det att hastora avskräckande effekter.QED QED
Parfois c'était même tourner deux fois sur soi-même dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, une fois dans le sens des aiguilles d'une montre et toucher le bouton deux fois.
Inom ramen för programmet kan en centralbank i Eurosystemet besluta att köpa godtagbara säkerställda obligationer från godkända motparter på primär- och sekundärmarknader i enlighet med de regler som framgår av detta beslutted2019 ted2019
on voit qu'elle tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, ce qui fait que les vents des hémisphères sud et nord soufflent dans la même direction que la rotation de la Terre... vers l'Est.
Byxorna är för lösa i midjanted2019 ted2019
Enlève la boîte du détonateur en la dévissant dans le sens inverse des aiguilles d' une montre
* IZTUETA BARANDICA, Enrique (ETA-aktivist), född den #.#.# i Santurce (Vizcaya), identitetskort nropensubtitles2 opensubtitles2
Angle de rotation de l’échantillon sur son axe vertical à partir d’une position quelconque, définie arbitrairement, dans le sens inverse des aiguilles d’une montre (+ ε) ou dans le sens des aiguilles d’une montre (– ε), observé dans la direction de l’éclairement.
Krav på planering av djurtransportenEurLex-2 EurLex-2
Si une dose supplémentaire est nécessaire, enlever la seringue vide en la dévissant dans le sens inverse des aiguilles d une montre
Mmm.Okej, du är en polis som heter FowEMEA0.3 EMEA0.3
Tournez le bouton noir de dosage dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu à sa position de départ, où il ne peut plus tourner
Jag har bra skor i garderobenEMEA0.3 EMEA0.3
Bien qu’elle ne soit pas nommée, il apparaît que la Porte de la Vallée fut le point de départ du cortège d’inauguration : un groupe fit le tour des murailles dans le sens inverse des aiguilles d’une montre en passant par la Porte des Tas de Cendres et l’autre marcha dans le sens des aiguilles d’une montre en passant par la Porte de l’Angle et la Tour des Fours. — Ne 12:31-40.
Men du skickade dem till vänster och ut genomdörren på framsidanjw2019 jw2019
Le moteur étant en marche pour les véhicules à direction assistée et les roues étant droites, tourner légèrement le volant dans le sens des aiguilles d’une montre et en sens inverse aussi loin que possible sans déplacement des roues.
I denna förordning avses med kabinbesättningsmedlem: varje besättningsmedlem som inte är flygbesättningsmedlem och som av operatören eller befälhavaren utsetts att för passagerarnas säkerhet utföra arbetsuppgifter i flygplanets kabinEurLex-2 EurLex-2
Le moteur étant en marche pour les véhicules à direction assistée et les roues étant droites, tourner légèrement le volant dans le sens des aiguilles d'une montre et en sens inverse aussi loin que possible sans déplacement des roues.
Räta till kragennot-set not-set
Le véhicule étant placé au-dessus d’une fosse ou sur un pont élévateur avec le poids des roues reposant sur le sol, tourner le volant ou le guidon dans le sens des aiguilles d’une montre puis en sens inverse, ou en utilisant un détecteur de jeu spécialement adapté.
Ursäkta migEurLex-2 EurLex-2
Le véhicule étant placé au-dessus d'une fosse ou sur un pont élévateur avec le poids des roues reposant sur le sol, tourner le volant ou le guidon dans le sens des aiguilles d'une montre puis en sens inverse, ou en utilisant un détecteur de jeu spécialement adapté.
Äkthetsintyg får användas för utfärdande av mer än en importlicens om den sammanlagda kvantiteten inte överstiger den som framgår av intygetEurlex2019 Eurlex2019
Le véhicule étant placé au-dessus d’une fosse ou sur un pont élévateur avec le poids des roues reposant sur le sol, tourner le volant ou le guidon dans le sens des aiguilles d’une montre puis en sens inverse, ou en utilisant un détecteur de jeu spécialement adapté.
Mitt sätt att jobba ger vinst varje gångEurlex2019 Eurlex2019
Le véhicule étant placé au-dessus d'une fosse ou sur un pont élévateur, les roues reposant sur le sol, tourner le volant alternativement dans le sens des aiguilles d'une montre et en sens inverse ou en utilisant un détecteur de jeu spécialement adapté.
Titta, de är nakna den här gångenEurlex2019 Eurlex2019
49 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.