droits de l'homme
de mänskliga rättigheterna · mänskliga rättigheter
droit de l'homme oor Sweeds
droit de l'homme
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
mänskliga rättigheter
Les droits des femmes sont des droits de l'homme.
Kvinnors rättigheter är mänskliga rättigheter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- garantir la neutralité des forces armées et le respect par celles-ci des droits de l'homme ;
De är alla unga och fräschaEurLex-2 EurLex-2
En tant qu'ancienne militante des droits de l'homme, je remercie spécialement M. Lax pour cette disposition.
EU kommer att spela sin roll fullt ut i allt arbete som kommissionen gör.Europarl8 Europarl8
L’affaire a été portée devant la Cour européenne des droits de l’homme.
Vi har haft tur hittillsnot-set not-set
Seule la fin des hostilités peut permettre de réduire les violations des droits de l'homme.
Behörig rättslig myndighet skall göra en bedömning av dessa skadorEuroparl8 Europarl8
Droits de l'homme et protection des minorités
Den verkställande direktören ska ge styrelsen all den kompletterande information som behövs för ändamåletEurLex-2 EurLex-2
Droits de l'homme au Soudan
E-#/# (IT) från Sebastiano (Nello) Musumeci (UEN) till kommissionen (# septemberoj4 oj4
vu la déclaration universelle des droits de l'homme de l'assemblée générale des Nations unies, du 10 décembre 1948,
Jag har planerat en speciell kväll för ossnot-set not-set
vu la Déclaration universelle des droits de l'homme du 10 décembre 1948,
Samtidigt som tekniska arbetsmiljöåtgärder gersnabba förbättringar medför den meteorlika hastighet med vilken förändringarna sker på arbetsmarknaden nya risker.EurLex-2 EurLex-2
Il est très difficile d'obtenir des informations sur les violations des droits de l'homme dans l'État Kachin.
Jag ska berätta nåt för dignot-set not-set
vu la convention européenne des droits de l’homme,
Det far duga sa längeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
QU’EST- CE QUE LES “DROITS DE L’HOMME”? 3
Jag tycker att förslaget har blivit bättre som det ser ut nu efter behandlingen i parlamentet. I förslaget från kommissionen lades nämligen alltför stor tonvikt vid det rent medicinska.jw2019 jw2019
La liberté de religion est un droit de l'homme fondamental sur lequel vous devez insister.
Nu den främre, isoleradeEuroparl8 Europarl8
Violation des Droits de l'homme au Honduras
mg/dag (en gång dagligen eller uppdelat på två doseroj4 oj4
Malte continue de respecter les droits de l'homme et les libertés fondamentales.
Då var det väl spenderade pengarEurLex-2 EurLex-2
Responsable d’avoir ordonné la répression des manifestations, violations des droits de l’homme.
SKRIFTLIG FRÅGA PEurLex-2 EurLex-2
Liens avec le gouvernement, largement responsable de graves violations des droits de l'homme.
Jag är hemskt ledsen.Det gör inget. Det är så du kännerEurLex-2 EurLex-2
- vu la convention européenne relative à la sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales,
Allmänna symtom och symtom vid administreringsstället mycket vanlig: smärta, rodnad, trötthet vanlig: svullnad, feberEurLex-2 EurLex-2
Question 36 (Ryszard Czarnecki): Sommet de l'ANASE - protection des droits de l'homme (H-1169/05).
Vilka åtgärder uppmanar kommissionen medlemsstaterna närmast Nederländerna att vidta för att hindra att de negativa effekterna av Nederländernas narkotika- och narkotikamissbrukspolitik sprider sig?not-set not-set
La compatibilité avec l'article # de la Convention européenne des droits de l'homme
Låt mig säga att vi under alla förhållanden bör använda oss mer av inhemska energikällor och inte lita så mycket på importerade bränslen.oj4 oj4
Les droits de l'homme sont dans l'ensemble respectés au Monténégro.
Stammen är tjock,-- men trädet dör långsamtEurLex-2 EurLex-2
Convention européenne des droits de l'homme et Cour européenne des droits de l'homme
Det du bedömde vara det rätta!not-set not-set
Objet: Violation des Droits de l’homme à Cuba
Fullständig utläkningsfrekvens (imiquimod minus placebo) för de sammanslagna prövningarna var #, # % (konfidensintervall #, # %, #, # %oj4 oj4
La convention européenne de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales
Förvaltaren av infrastrukturen skall utkräva en avgift för nyttjande av den järnvägsinfrastruktur som han är ansvarig för och som järnvägsföretagen och internationella sammanslutningar som använder denna infrastruktur skall betalaEurLex-2 EurLex-2
Fonctionnement des dialogues et des consultations sur les droits de l'homme avec les pays tiers (vote)
Elförbindelse mellan Tunisien och ItalienEuroparl8 Europarl8
vu la convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales,
Jag skulle vara glad om jag vore duEurLex-2 EurLex-2
100343 sinne gevind in 255 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.