droits antidumping oor Sweeds
droits antidumping
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
antidumpningstull
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un taux de droit antidumping de 30,7 % leur a été appliqué.
Den kursiva texten är avsedd som hjälp vid ifyllning av dokumentetEurLex-2 EurLex-2
Les effets correctifs du droit antidumping institué sont donc compromis en termes de prix.
Denna punkt är avsedd att täcka ECNN:s utgifter för skadestånd och utgifter till följd av dess civilrättsliga ansvarEurLex-2 EurLex-2
Sous le régime normal, tant le droit de douane normal que le droit antidumping devaient être acquittés.
Nån måste ju göra det!Herr Gudge kollar allt!EurLex-2 EurLex-2
Il est institué un droit antidumping définitif sur les importations de balances électroniques d
flygsida (airside): rörelseområdet på en flygplats, angränsande mark och byggnader eller delar av dessaeurlex eurlex
Les montants déposés au-delà du taux de droit antidumping définitif sont libérés.
Kosmetika, aromer, livsmedelstillsatser, djurfoder och veterinärprodukter, vissa medicintekniska produkter, produkter som styrs av bestämmelser som har att göra med civilflyg, väg- eller järnvägstransporter och ammunition (men inte explosiva produkter som saluförs för dekorativa effekter, dvs. fyrverkeripjäser) undantas alla från denna förordnings följderEurLex-2 EurLex-2
Cette mesure a été prise dans la perspective d’une éventuelle institution rétroactive des droits antidumping.
Ursäkta frågan:Vad vill du då?EurLex-2 EurLex-2
Avant d'imposer des droits antidumping et compensateurs définitifs, les parties s'efforcent d'apporter une solution constructive au problème.
Övriga upplysningarEurLex-2 EurLex-2
En outre, les mesures instituant les droits antidumping ont été levées le 18 octobre 2018 (115).
Frankrike skall inom två månader från delgivningen av detta beslut underrätta kommissionen om vilka åtgärder som har vidtagits för att följa beslutetEurlex2019 Eurlex2019
Pour obtenir le remboursement du droit antidumping, l’importateur doit soumettre une demande à la Commission.
Bidraget ökar upp till #,# euro för fem flygförbindelser och en kapacitet på minst # platser per årEurLex-2 EurLex-2
Les droits antidumping proposés sont les suivants
Jag retar mig på honom iblandoj4 oj4
Société | Droit antidumping | Code additionnel TARIC |
Avtalen kan avseEurLex-2 EurLex-2
(4) Voir les considérants 60 et 167 du règlement instituant le droit antidumping définitif.
med beaktande av rådets förordning (EG) nr #/# av den # december # om den gemensamma organisationen av marknaden för fiskeri- och vattenbruksprodukterEurLex-2 EurLex-2
Le droit antidumping définitif a été institué sous la forme d’un prix minimal à l’importation
Snack, han valde det självoj4 oj4
Les importations en provenance de Chine sont actuellement soumises à des droits antidumping.
Vi vill inte ha en upprepning av det som hände med Nordkorea, som kom undan genom att dra sig ur NPT.EurLex-2 EurLex-2
«Les droits antidumping et compensateurs ne peuvent être institués ni augmentés avec effet rétroactif. ...»
Det som däremot sker är att de medlemsstater och regioner som inte producerar ett överskott kommer att få bära en orättvist stor börda, enligt denna reform.EurLex-2 EurLex-2
Les droits antidumping définitifs proposés sont les suivants:
(EN) Herr talman! Bara en liten reflektion över den här frågan, som har politiska, psykologiska, fysiska och moraliska aspekter och således är mycket komplicerad.EurLex-2 EurLex-2
La suspension du droit antidumping définitif découlant de la décision 2009/383/CE est prorogée d’un an.
Smärtlindring blir sedvanligt morfindroppEurLex-2 EurLex-2
instituant un droit antidumping définitif sur les importations de certains compresseurs originaires de la République populaire de Chine
Han säger att han är Mesias...... kungen som judarna lovadeEurLex-2 EurLex-2
Les montants déposés dépassant les taux définitifs du taux de droit antidumping seront libérés.
Den som ansöker om godkännande av en större ändring skallEurLex-2 EurLex-2
Droit antidumping
LedamotsstadganEurlex2019 Eurlex2019
En l'absence de présentation d'une telle facture, le droit antidumping continue à s'appliquer.
Obearbetat material från övriga arterEurLex-2 EurLex-2
Droit antidumping définitif initial
Är det möjligt att låta EU:s delegation vidta åtgärder direkt?Eurlex2019 Eurlex2019
DROIT ANTIDUMPING DÉFINITIF
Om två olika insuliner måste dras upp i samma injektionsspruta rekommenderas att man börjar med det snabbverkande insulinet för attmotverka att injektionsflaskan kontamineras av det långtidsverkande preparatetoj4 oj4
Pays | Société | Droit antidumping | Code TARIC additionnel |
Nej, det hände före denEurLex-2 EurLex-2
Il n’a donc pas été possible de calculer l’incidence potentielle d’un droit antidumping sur ces utilisateurs.
Är något av det du berättat ens i närheten av sanningen?EurLex-2 EurLex-2
38061 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.