efféminé oor Sweeds

efféminé

/e.fe.mi.ne/ adjektief, werkwoordmanlike
fr
Qui possède des qualités et un comportement supposé être typique des femmes et des filles.

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

fjollig

Adjective
La cravate est un poil efféminée.
Men slipsen är rätt fjollig.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

fjolla

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

efféminée
fjollig

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'ai tant de mal à parler aux femmes, ou en présence de femmes, ou parfois, même avec des hommes efféminés.
Var har du varit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi cette explosion de couleurs et de modèles qui, il y a quelques années seulement, auraient fait de celui qui s’en serait affublé un objet de risée, un excentrique ou un efféminé ?
Får ej frysas, för att undvika att den förfyllda sprutan skadasjw2019 jw2019
Tu es vraiment efféminé, Cohen.
glukagonbehandlingen måste du behandlas på sjukhusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Amérindiens Koniagas ont été étudiés par de nombreux explorateurs européens, qui s'étonnaient de leur pratique du concubinage masculin : une mère Kodiak choisira son plus beau et plus prometteur garçon, l'habillera et l'élèvera comme une fille, ne lui enseignant que les tâches domestiques, le gardant pour les travaux féminins, l'associant aux autres femmes et filles du village dans le but de le rendre complètement efféminé.
Medlemsstaterna skall vidta de åtgärder som är nödvändiga för att säkerställa att sällskapsfåglar som förflyttas till gemenskapens territorium från ett tredjeland genomgår dokument- och identitetskontroller av behöriga myndigheter vid de resandes inreseort i gemenskapenWikiMatrix WikiMatrix
C' est juste... que je me sens effèminè
Fem sekunder!opensubtitles2 opensubtitles2
Ta beauté m'a fait efféminé et dans mon tempérament d'acier soften'd Valor.
Tränare Chaney ringdeQED QED
La cravate est un poil efféminée.
Jag ser till att hon kommer tillbakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les mecs efféminés ne se font pas draguer aussi facilement que les mecs virils.
Överföringar av anslag från ett budgetår till nästa budgetår: De anslag för budgetåret som inte har utnyttjats kan föras över till påföljande budgetår efter beslut från berörd institutionLiterature Literature
Vous ne les trouvez pas trop efféminées?
Duktiga pojkarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce jeune homme de dix-huit ans, en première année d’université, avait les cheveux sur les épaules et une allure efféminée.
Det är hemskt att jag inte ringdejw2019 jw2019
La fellation fait son chemin à travers chaque maison efféminée de St Martin s.
Burt, är du där?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez un surnom ridicule et, sans vouloir vous vexer, plutôt efféminé:
Du kan använda den här dialogrutan för att ändra antal kolumner i tabellen med rutan som heter Antal kolumnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joe présenta son dossier logiquement et passionnément. Mais sa voix, perçue comme efféminée, fit éclater de rire tous ces idiots.
Tack för de fina orden, GiusseppeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, ta gueule, espèce d' efféminé
Inte så mycket som en tå i USAopensubtitles2 opensubtitles2
Si aucun jouet inconstants, ni la crainte efféminée Abate ta valeur dans le on agit.
Det här är bara börjanQED QED
J'ai appris qu'être homo n'oblige à être ni efféminé, ni extravagant, ni sensible.
Jag vet inget, kompisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est toi qui est efféminée, femme.
Varsågod.VarsågodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toi, l'efféminé avec la permanente...
En kvalitativ bedömning har gjorts för ett antal sektorer och delsektorer som inte ansågs löpa risk för koldioxidläckage på grundval av de kvantitativa kriterierna i artikel #a.# och #a.# i direktiv #/#/EGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour elle, j'étais déjà assez efféminé.
Är det något problem här?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu t'es moqué d'une putain d'éfféminé de merde.
Lyrica är indicerat som tilläggsbehandling för vuxna med partiella anfall med eller utan sekundär generaliseringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un troisième homme exprima sa crainte de devenir efféminé après avoir reçu un cœur de femme, bien qu’il fût un peu apaisé en apprenant que les femmes vivent plus longtemps que les hommes.
Lagerområde för inkommande materialjw2019 jw2019
L’homme qui regardait Marco à présent était moins efféminé que le premier, mais pas très viril non plus.
Fötterna är genomblötaLiterature Literature
(Jean 15:19.) Dans la plupart des circonstances, un homme portant une perruque et des vêtements féminins non seulement aurait une allure efféminée, mais il s’exposerait aussi à recevoir des propositions venant d’autres hommes avides de relations sexuelles contre nature. — Deutéronome 22:5.
Schulz har ordet.jw2019 jw2019
Je sais que je suis chipoteur et un peu efféminé.
Där promenerar hon med RaoulLiterature Literature
Je suis très ouvert d'esprit, mais il ne faut pas le laisser devenir un hippie efféminé.
För att finna den rätta dosen kontrollerar man tillväxten av folliklar med ultraljudsundersökning och mätning av östradiol (kvinnligt könshormon) i blod eller urin. • Kvinnor som inte har ägglossning Inledningsvis bestämmer din läkare en startdosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.