effet 3D oor Sweeds
effet 3D
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
3D-effekt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Logiciels d'ordinateur pour la création de contenus de réalité virtuelle en trois dimensions (3D) et d'effets spéciaux en trois dimensions (3D)
Både grafitelektroden och nippeln levereras vanligtvis sammankopplade som ett grafitelektrodsystemtmClass tmClass
Services de création d'effets spéciaux en 3D
Maskiner avsedda för att lyfta personer eller personer och gods skall vara försedda med ett system för upphängning eller uppbärande av lastbäraren och som är konstruerat och tillverkat så att en tillräcklig säkerhetsnivå kan garanteras och lastbäraren inte riskerar att fallatmClass tmClass
Services de production d'effets spéciaux en 3D, services d'animation en 3D
Hur är det nuförtiden?tmClass tmClass
Logiciels, appareils et instruments pour la production et la postproduction de contenus multimédia en 3D, pour la création de contenus de réalité virtuelle en 3D et création d'effets spéciaux en 3D
Beslut om att det föreligger ett alltför stort underskott följer det förfarande vid alltför stora underskott som anges i artikel # i fördraget och förtydligas i rådets förordning (EG) nr #/# av den # juli #, om påskyndande och förtydligande av tillämpningen av förfarandet vid alltför stora underskott (som utgör en del av stabilitets- och tillväxtpaktentmClass tmClass
Logiciels d'ordinateur pour la production et la postproduction de contenus multimédia en trois dimensions (3D), la création de contenus de réalité virtuelle en trois dimensions (3D) et d'effets spéciaux en trois dimensions (3D)
Och nu åker han i kanalen.Scipio ocksåtmClass tmClass
Conception et développement d'effets visuels, de modélisation en 3D et d'animation numérique
Det var det vi delade i livettmClass tmClass
Logiciels pour la fourniture d'un moteur graphique multiplateforme et d'une bibliothèque de composants pour la production d'interfaces graphiques et d'un moteur de thème, et pour la fourniture de représentations, styles, graphismes et effets de commandes, animations, effets 2D et 3D
ledsen för BillytmClass tmClass
Contenus additionnels (téléchargeables, mémorisés) pour jeux informatiques tels que, par exemple, images, graphismes, affiches, fonds d'écran, photographies, bannières, modèles en 3D, musiques ou effets sonores
Fruktansvärt!tmClass tmClass
Hébergement (organisation) de remises de prix liées aux différentes catégories dans le domaine cinématographique, telles que notamment la réalisation, l'animation 3D, les effets visuels, la communication interactive et les annonces publicitaires, et la musique originale
Ian, har du hunnit kolla på Excel- arken jag skickade?tmClass tmClass
Montage d'enregistrements audio et vidéo, y compris animations, animations en 3D, graphiques de mouvement, effets audio et visuels pour la publicité, matériel publicitaire et promotionnel
Det måste också understrykas att man måste göra en övergripande samordning mellan de olika politiska åtgärder som EU genomför för att undvika att de strider mot varandratmClass tmClass
Production d'enregistrements audio et vidéo, y compris animations, animations en 3D, graphiques de mouvement, effets audio et visuels pour la publicité, matériel publicitaire et promotionnel
Dessa två förordningar har i huvudsak samma syfte, det vill säga att skingra all förvirring som kunnat uppstå hos konsumenten beträffande de berörda produkternas egentliga egenskapertmClass tmClass
Y compris animations, animations en 3D, graphiques de mouvement, effets audio et visuels pour films, jeux, interviews, voix hors champ, bandes annonces, spots télévisés, éléments supplémentaires, sites web
Angående: Genomförbarhetsstudie, fotgängares säkerhet och EEVC-testertmClass tmClass
Production d'enregistrements audio et vidéo sur supports d'enregistrement, y compris animations, animations en 3D, graphiques de mouvement, effets audio et visuels pour la publicité, matériel publicitaire et promotionnel
På grundval av uppgifterna i klagomålet uppskattades det att deras produktion uppgick till ungefär # miljoner enheter årtmClass tmClass
Les règles de responsabilité générale peuvent en effet permettre d’identifier le producteur de l’imprimante 3D, le producteur du logiciel régissant l’imprimante 3D ou la personne fabriquant l’objet.
Vi såg nåt ljusnot-set not-set
Production d'enregistrements audio et vidéo sur supports d'enregistrement, y compris animations, animations en 3D, graphiques de mouvement, effets audio et visuels pour films, jeux, interviews, voix hors champ, bandes annonces, spots télévisés, éléments supplémentaires, sites web
Jocelyn är dödtmClass tmClass
Montage d'enregistrements audio et vidéo sur supports d'enregistrement, y compris animations, animations en 3D, graphiques de mouvement, effets audio et visuels pour films, jeux, interviews, voix hors champ, bandes annonces, spots télévisés, éléments supplémentaires, sites web
Jo, jag hittade dettmClass tmClass
Proposition de résolution sur la promotion d'une étude sur les effets, les avantages et les risques sanitaires éventuels de l'utilisation de l'impression 3D pour la fabrication d'organes (B8-1040/2015)
där Spitfire och Hurricane hadevunnitEurLex-2 EurLex-2
Services de divertissement, à savoir, production et distribution d'animations générées par ordinateur, d'effets visuels, de captations de spectacles, de films cinématographiques stéréos en 3D, de programmes télévisés, de jeux et d'autres supports vidéo
GEMENSKAPSMETOD FÖR KVANTITATIV BESTÄMNING AVtmClass tmClass
Proposition de résolution sur la promotion d'une étude sur les effets, les avantages et les risques sanitaires éventuels de l'utilisation de l'impression 3D pour la fabrication d'organes (B8-1040/2015) renvoyé fond : ITRE avis : ENVI - Aldo Patriciello.
Läs bifogad bipacksedel före användningnot-set not-set
37 ADM ajoute qu’il résulte du manuel des lignes directrices de la Sentencing Commission des États-Unis [point 1B1.11(b)(1), ci-après les « lignes directrices américaines »] et de la jurisprudence d’une cour d’appel fédérale [arrêt United States v. Kimler, 167 F. 3d 889 (5th Circ. 1999)] que l’application avec effet rétroactif de nouvelles lignes directrices en matière d’amendes est interdite par la règle ex post facto de la Constitution des États-Unis, lorsqu’elle aboutit à infliger une peine plus lourde que celle qui était prévue au moment où l’infraction a été commise.
Dessutom innehåller förordningen regler för skydd av personuppgifterEurLex-2 EurLex-2
35 ADM ajoute qu’il résulte du manuel des lignes directrices de la Sentencing Commission des États-Unis [point 1B1.11(b)(1), ci-après les « lignes directrices américaines »] et de la jurisprudence d’une cour d’appel fédérale [arrêt United States v. Kimler, 167 F. 3d 889 (5th Circ. 1999)] que l’application avec effet rétroactif de nouvelles lignes directrices en matière d’amendes est interdite par la règle ex post facto de la Constitution des États-Unis, lorsqu’elle aboutit à infliger une peine plus lourde que celle prévue au moment où l’infraction a été commise.
Det är särskilt att viktigt att göra den unga generationen medveten om att en hälsosam livsstil minskar risken att få cancerEurLex-2 EurLex-2
des effets horizontaux non coordonnés générés sur les marchés suivants: i) ADN, ii) HMD, iii) acide adipique, iv) sel AH, v) PA 6.6 PB, vi) PA 6.6 PI dans l’EEE et poudres d’impression 3D PA 6 au niveau mondial;
energireducerat livsmedel: livsmedel vars energivärde reducerats med minst # % jämfört med det ursprungliga livsmedlet eller med en liknande produktEurlex2019 Eurlex2019
Cette technologie, l'impression 3D, et de nouvelles règles de conception nous aident vraiment à réduire le poids, qui est le problème le plus important dans la conception d'un avion, car il est directement lié aux émissions de gaz à effet de serre.
och de stannar tills de förstört prototypen till nåt vapensystemQED QED
26 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.