femme enceinte oor Sweeds
femme enceinte
fr
Femme dans laquelle se développe un fétus.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
gravid kvinna
fr
Femme dans laquelle se développe un fétus.
Six femmes enceintes ont été exécutées rien que cette année.
Sex gravida kvinnor har avrättats bara i år.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les désavantages des femmes enceintes sont nombreux dans l'entreprise défenderesse:
Det finns också en stark medvetenhet om behovet av ytterligare reformer för att skydda den långsiktiga hållbarheten för pensionssystemen, somär kopplad till sunda offentliga finanser.EurLex-2 EurLex-2
Il n y a pas de données adéquates sur l utilisation du Keppra chez la femme enceinte
Rådet har uttömt alla möjligheter för att i tid erhålla Europaparlamentets yttrandeEMEA0.3 EMEA0.3
Études des performances sur des femmes enceintes ou allaitantes
Överträdelser av lagen av den # mars # bestraffas med fängelse i mellan åtta dagar och fem åreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les femmes enceintes ne doivent pas être traitées par Raptiva
med beaktande av rådets förordning (EG) nr #/# av den # februari # om inrättande av en europeisk byrå för grundläggande rättigheter, särskilt artikelEMEA0.3 EMEA0.3
Elle détermine s'il y a des femmes enceintes.
Att jag har kunnat bevittna och skildra det som händer härOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
450 mg de DHA par jour pour les femmes enceintes ou allaitantes
Angående: Diskriminering av den polska minoriteten i LitauenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Six femmes enceintes ont été exécutées rien que cette année.
Det är ett slags rollspelEuroparl8 Europarl8
Aucune donnée n est disponible concernant l utilisation de Trizivir chez la femme enceinte
Problemet ser ut att vara i geggerietEMEA0.3 EMEA0.3
Parmi eux seront l’aveugle et le boiteux, la femme enceinte et celle qui accouche, tous ensemble+.
Vi måste stödja en offensiv omstrukturering och pröva möjligheten att skapa medel för detta under andra budgetrubriker än kategori 4.jw2019 jw2019
— Consultations de femmes enceintes comportant au moins cent examens prénatals.
Att ingripa när våldet först framträder är nämligen också att förebygga att våldet upptrappas, och det är egentligen det viktigaste steget vid förebyggandet.EurLex-2 EurLex-2
L'ordure qui a abandonné sa femme enceinte.
Hela idén gör att jag får ont i huvudetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surveillance et soins de quarante femmes enceintes, en cours d'accouchement ou accouchées, exposées à des risques
Jag är en engelsklärare, inte Tomb Raideroj4 oj4
Ceintures anti-chocs pour femmes enceintes
Och han är inget monster, vilket är bra eftersom vi har ärvt hans genertmClass tmClass
Grossesse et allaitement Aucune donnée n est disponible chez la femme enceinte
Till följd av Europeiska gemenskapernas förstainstansrätts beslut att delvis ogiltigförklara förordning (EG) nr #/# ändrade rådet genom förordning (EG) nr #/# den slutgiltiga antidumpningstullen för JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky KombinatEMEA0.3 EMEA0.3
Le produit n’est pas destiné à être vendu aux femmes enceintes ou allaitantes
Låt mig reparera henne, så kan vi använda henneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il n existe pas de données suffisamment pertinentes concernant l utilisation de Neupro chez la femme enceinte
Lägg dig inte, MattEMEA0.3 EMEA0.3
Il y a une tenue taille femme enceinte.
Varje importör som redan har utnyttjat minst # % av den kvantitet som han tilldelats enligt denna förordning får lämna in en ny ansökan för samma produktkategori och samma ursprungsland avseende kvantiteter som inte får överstiga de maximikvantiteter som anges i bilaga IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans un autre cas, W. Anderson avait tiré sur une femme enceinte qui attendait des jumeaux.
de avser en kvantitet som totalt sett inte överstiger den kvantitet som för ett visst kvartal följer av tillämpningen av artikel #, eller en kvantitet som inte är större än återstoden av antingen aktörens referenskvantitet eller dennes årliga tilldelningjw2019 jw2019
Grossesse Il n existe pas d études concernant l utilisation de la darifénacine chez la femme enceinte
Varför... letar vi inte här borta?EMEA0.3 EMEA0.3
Il n existe pas de données sur l utilisation de ce médicament chez la femme enceinte
Respekt för överordnade och vad de försöker lära erEMEA0.3 EMEA0.3
Il n existe pas de données suffisantes concernant l utilisation d Apidra chez la femme enceinte
Kvinnor i fertil ålder ska använda lämplig preventivmetod under behandlingEMEA0.3 EMEA0.3
L epoetin beta ne sera prescrit qu' avec prudence chez la femme enceinte
Gick du vilse?EMEA0.3 EMEA0.3
Une bonne histoire pour empêcher les maris de s'éloigner de leurs femmes enceintes.
I detta exempel kan skruvarna med ursprung i Egypten endast exporteras till gemenskapen på grundval av ett varucertifikat EUR.# eller en fakturadeklarationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce principe s’applique non seulement aux femmes enceintes, mais à toute personne qui veut garder sa santé.
Parterna skall se till att inspektionsrapporter vidarebefordras inom högst # kalenderdagar, vilket förlängs till # dagar om en ny inspektion genomförsjw2019 jw2019
Une attention particulière est accordée à la protection des enfants, des femmes enceintes et des personnes malades.
HAR ENATS om följande avtalsklausuler (klausulerna) för att säkerställa ett adekvat skydd för privatliv och grundläggande rättigheter och friheter för enskilda i samband med överföring från uppgiftsutföraren till uppgiftsinföraren av sådana personuppgifter som anges i tilläggnot-set not-set
4191 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.