gamme de configuration oor Sweeds
gamme de configuration
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
konfigurationsflöde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De nouvelles technologies permettront d'élargir la gamme de configurations d'aéronefs et de moteurs, depuis les avions à fuselage large jusqu'aux aéronefs de petite taille, et d'accroître le degré d'automatisation dans tous les éléments du système, pilotage compris.
Ansökningar om exporttillstånd, upprättade på formulär #, ska åtföljas av följande handlingarnot-set not-set
De nouvelles technologies permettront d’élargir la gamme de configurations d’aéronefs et de moteurs, depuis les avions à fuselage large jusqu’aux aéronefs de petite taille, et d’accroître le degré d’automatisation dans tous les éléments du système, pilotage compris.
Precis när du gjorde detEurLex-2 EurLex-2
configuration(s) du système (y compris configuration pour la performance d’entrée de gamme, configuration pour la performance haut de gamme, configuration correspondant à la consommation minimale, configuration correspondant à la consommation maximale et configuration type pour la labellisation d’une famille de produit);
Jag tog henne överallt dit hon ville, det var inga problemEurLex-2 EurLex-2
De nouvelles technologies permettront d'élargir la gamme de configurations d'aéronefs et de moteurs, depuis les avions à fuselage large jusqu'aux aéronefs de plus petite taille, notamment ceux à voilure tournante, et d'accroître le degré d'automatisation dans tous les éléments du système, pilotage compris.
Man måste träffa många kvinnorEurLex-2 EurLex-2
De nouvelles technologies permettront d'élargir la gamme de configurations d'aéronefs et de moteurs, depuis les avions à fuselage large jusqu'aux aéronefs de plus petite taille, notamment ceux à voilure tournante, et d'accroître le degré d'automatisation dans tous les éléments du système, pilotage compris
Det kan vara givande iblandoj4 oj4
De nouvelles technologies permettront d’élargir la gamme de configurations d’aéronefs et de moteurs, depuis les avions à fuselage large jusqu’aux aéronefs de petite taille, et d’accroître le degré d’automatisation dans tous les éléments du système, pilotage compris, et rendront possible l'interopérabilité des systèmes nationaux d'information et de réservation entre les différents transporteurs et modes au niveau européen.
Matarskruvarnot-set not-set
De nouvelles technologies permettront d'élargir la gamme de configurations d'aéronefs et de moteurs, depuis les avions à fuselage large jusqu'aux aéronefs de plus petite taille, pour les liaisons d'un centre-ville à l'autre et pour une utilisation régionale (par exemple convertibles), et d'accroître le degré d'automatisation dans tous les éléments du système, pilotage compris, et rendront possible l'interopérabilité des systèmes nationaux d'information et de réservation entre les différents transporteurs et modes à l'échelon paneuropéen.
Förskräckligt det är att Olympiern mötanot-set not-set
De nouvelles technologies permettront d'élargir la gamme de configurations d'aéronefs et de moteurs, depuis les avions à fuselage large jusqu'aux aéronefs de plus petite taille , pour les liaisons d'un centre-ville à l'autre et pour une utilisation régionale (par exemple convertibles) , et d'accroître le degré d'automatisation dans tous les éléments du système, pilotage compris , et rendront possible l'interopérabilité des systèmes nationaux d'information et de réservation entre les différents transporteurs et modes à l'échelon paneuropéen .
Kanske några huvudvärkstabletterEurLex-2 EurLex-2
Le tableau correspondant couvre toute une gamme d'installations industrielles de capacités et de configurations diverses.
Craig testas för första gångenEurLex-2 EurLex-2
Les échos de houle sont enregistrés pour des configurations de vagues représentatives incluant aussi la gamme de houle marine.
om tillstånd att använda det oregistrerade namnet Münster Käse, efter den tyska staden Münster, parallellt med namnet Munster/Munster-Géromé, ett namn som är registrerat som skyddad ursprungsbeteckning i enlighet med rådets förordning (EEG) nrEurlex2019 Eurlex2019
en ce qui concerne les familles de produits: tous les essais relatifs au mode “inactif” doivent être effectués avec et sans l’accélérateur auxiliaire de calcul, dans la configuration de performance associée au niveau de consommation maximale/haut de gamme visée à la section 1.8.2.
Internationell konvention av den # maj # om ansvar och ersättning för skada i samband med sjötransport av farliga och skadliga ämnenEurLex-2 EurLex-2
Configuration de performance haut de gamme: l’ensemble des caractéristiques que présentent la puissance du support du processeur, le bloc d’alimentation, la mémoire, l’unité de stockage (HDD/SDD) et les périphériques d’E/S et qui constitue la plate-forme de calcul la plus chère ou la plus performante au sein de la famille de produits.
Jag vill att du ska ha denEurLex-2 EurLex-2
Configuration de performance d’entrée de gamme: l’ensemble des caractéristiques que présentent la puissance du support du processeur, le bloc d’alimentation, la mémoire, l’unité de stockage (HDD/SDD) et les périphériques d’E/S et qui constitue la plate-forme de calcul la meilleure marché ou la moins performante au sein de la famille de produits.
En insulinkänning är ett tecken på att din blodsockernivå är för lågEurLex-2 EurLex-2
«grand produit de stockage de données», un produit de stockage de données haut de gamme ou central qui prend en charge plus de 400 dispositifs de stockage de données dans sa configuration maximale et possède les attributs suivants: aucun point de panne unique, facilité de maintenance non dérangeante et contrôleur de stockage intégré.
Det här var sista gången, jag lovarEurlex2019 Eurlex2019
16)«grand produit de stockage de données», un produit de stockage de données haut de gamme ou central qui prend en charge plus de 400 dispositifs de stockage de données dans sa configuration maximale et possède les attributs suivants: aucun point de panne unique, facilité de maintenance non dérangeante et contrôleur de stockage intégré.
Samtidig administrering av Rebetol och didanosin och/eller stavudin rekommenderas inte på grund av risken för mjölksyraacidos (anlagring av mjölksyra i kroppen) och bukspottkörtelinflammationEurlex2019 Eurlex2019
considérant que la configuration OIF qui a été sélectionnée a fait l'objet d'un programme d'essai interlaboratoire portant sur une vaste gamme de matériaux de construction;
Det är deras sanningEurLex-2 EurLex-2
52 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.