justement ce oor Sweeds
justement ce
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
just denna
fr
justement ce(tte)
Mais c'est justement ce genre de mise en scène qui rend notre travail si différent.
Men det är just denna typ av teater som gör vårt arbete så annorlunda.
just dessa
fr
justement ce(tte)
Mais c'est justement ce genre de mise en scène qui rend notre travail si différent.
Men det är just denna typ av teater som gör vårt arbete så annorlunda.
just detta
fr
justement ce(tte)
Mais c'est justement ce genre de mise en scène qui rend notre travail si différent.
Men det är just denna typ av teater som gör vårt arbete så annorlunda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous voulons juste ce que nous étions censés avoir.
Vi nar EngIand # minuter tidigareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dit juste ce qu'on a vu.
De operativa kostnaderna i samband med projektet för betalningskedja skall uteslutande finansieras genom bidrag från de medlemsstater som är förtecknade i bilagan, varvid varje medlemsstat skall bidra med det belopp som anges därOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juste ce qu'il me faut.
Det måste kopplas till den övergripande budgeten till fördel för lantbrukarna, men också till fördel för samhället i stort.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est juste ce mois-ci.
Är något på tok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Ses renseignements simples et clairs se sont avérés juste ce dont j’avais besoin.
Ändra texten som du vill ersättajw2019 jw2019
C' est justement ce que j' essaie de découvrir
Vår dom kommer att hänga på detta: rättvisa men objektiva och samtidigt trogna våra värderingar.opensubtitles2 opensubtitles2
Dis-nous juste ce que le FBI sait et tu peux partir.
Du bröt mot avtaletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et c'est justement ce que je dis.
Ens bröllopsnatt är ens egen ensakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est justement ce que je me disais.
Du skulle må som en kungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est justement ce qui est arrivé dans le cas de Mme Brown.
de avser en kvantitet som totalt sett inte överstiger den kvantitet som för ett visst kvartal följer av tillämpningen av artikel #, eller en kvantitet som inte är större än återstoden av antingen aktörens referenskvantitet eller dennes årliga tilldelningEurLex-2 EurLex-2
Sam ne savait au juste ce qu’il espérait découvrir dans les masures désertées.
Gå nu, NumerobisLiterature Literature
Juste ce que tu aurais souhaité lui faire il y a des années.
Som ett resultat har vi nu en sund och nästan komplett bild över situationen, på vilken vi kan basera vidare gemenskapsåtgärder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est justement ce dont je veux parler.
Nöjet är på min sida, jag kommer tillbakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juste ce qu’elle veut que ça signifie, je réponds.
Så jag sa till Ed att jag hade fått missfall men han trodde mig inteLiterature Literature
Ce qui te déplaît en Mlle Dickinson est justement ce qui me plaît.
Fjärde åtgärdsprogrammet är normgivande för alla medlemsländerna, men målen bör inte ta slut i programmet utan vi måste fortsätta och förbättra dem i ett femte åtgärdsprogram.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or c’est justement ce que les frères de Joseph voulaient lui faire croire.
I förekommande fall har stödmottagaren femton dagar på sig att inkomma med kompletterande uppgifter eller en ny verksamhetsrapportjw2019 jw2019
Et c'est justement ce qui l'inquiète.
Det är detjag menarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juste ce cercueil pour un enterrement demain.
Vi båda vet att jag är en jävla röra, men duLiterature Literature
Même goût pour les femmes que pour les avocats, les meilleures avec juste ce qu'il faut de vice.
Du kan ringa hotellet och kolla, vi är bokade nästa månad ocksåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or c'est justement ce mysticisme presque aigre qui est divin.
Jag berättade omLucy på vägen hitLiterature Literature
Dis-nous juste ce dont tu te souviens?
Enligt den information som kommissionen har tillgång till uppskattades värdet av Kassandragruvornas tillgångar den # juni #, sex månader efter försäljningen av gruvorna till Ellinikos Xrysos, till # miljoner EUR enligt marknadsvärdet, av Behre Dolbear International Ltd, ett internationellt konsultföretag inom mineralindustrin, på European Goldfields vägnarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allez, dis moi, dis moi juste ce que je dois faire?
Ramsley, du måste hjälpa migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fais juste ce que tu fais d'habitude?
Djurmodeller I djurmodeller av pulmonell hypertension minskade kronisk oral administrering av bosentan det pulmonella vaskulära motståndet och reverserade den pulmonella vaskulära och högerventrikulära hypertrofinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ne sait pas au juste ce qu’étaient l’Ourim et le Thoummim.
Du och Locke har gått före soluppgång och inte kommit tillbaka förrän sen kväll senaste # dagarnajw2019 jw2019
C'est justement ce qu'on disait aujourd'hui, papa.
Man vet aldrigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18002 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.