médecine générale oor Sweeds
médecine générale
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
allmänmedicin
Elle se déroule en liaison avec d'autres établissements ou structures sanitaires s'occupant de la médecine générale.
Den praktiska utbildningen skall genomföras tillsammans med andra vårdinrättningar för allmänmedicin.
allmänläkare
Cette formation spécifique s'acquiert immédiatement après la formation de base et avant de pouvoir exercer la médecine générale.
Denna genomförs omedelbart efter grundutbildningen och innan det ännu är möjligt att utöva yrket som allmänläkare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
un examen de médecine générale
De åtgärder som krävs för att genomföra denna förordning bör antas i enlighet med rådets beslut #/#/EG av den # juni # om de förfaranden som skall tillämpas vid utövandet av kommissionens genomförandebefogenheteroj4 oj4
médecine générale et spécialités médicales
med beaktande av rådets sjunde direktiv #/#/EEG av den # juni # om sammanställd redovisningEurLex-2 EurLex-2
Soins infirmiers en matière de: - médecine générale et spécialités médicales,
Uppföljning av revisionsrättens tidigare iakttagelserEurLex-2 EurLex-2
Paul Reinecke a étudié la médecine générale et les sciences sous la direction de Rudolf Virchow.
"Du har rätt", svarade jag.WikiMatrix WikiMatrix
Tertio, enfin, la formation des spécialistes en médecine générale a été amenée à trois ans.
Efficib är ett läkemedel som innehåller de aktiva substanserna sitagliptin och metforminhydrokloridEuroparl8 Europarl8
7 Le titre IV de la directive 93/16 porte sur la formation spécifique en médecine générale.
Ge den jäveln!EurLex-2 EurLex-2
un examen de médecine générale;
TILL BEVIS HÄRPÅ har undertecknade befullmäktigade undertecknat detta fördragEurLex-2 EurLex-2
médecine générale et spécialités médicales,
Denna metabolit utsöndras huvudsakligen oförändrad via gallanEurLex-2 EurLex-2
Ces connaissances étaient celles qui permettaient d'exercer la médecine générale jusqu'au 1er janvier 1995.
Du säger att ni är ett kvarter från hemmet?EurLex-2 EurLex-2
(5) - Directive relative à une formation spécifique en médecine générale (JO L 267, p.
Efter # veckors behandling var medelkoncentrationen av #-hydroxyvitamin D i serum signifikant högre (# %) i gruppen som behandlades med FOSAVANCE (# mg/# IE) (# nmol/l [ # ng/ml ]) jämfört med gruppen som behandlades med enbart alendronat (# nmol/l [ #, # ng/ml ]EurLex-2 EurLex-2
L hyperglycémie sévère et l acidocétose doivent toujours être traitées par un médecin, généralement à l hôpital
Det låter ju braEMEA0.3 EMEA0.3
La formation spécifique en médecine générale visée à l'article 30 doit répondre au moins aux conditions suivantes:
Han lär vara vän till Hubert, som visst blivit stuntman och brottareEurLex-2 EurLex-2
–un examen de médecine générale,
En förutsättning för upprättandet av offentlig-privata partnerskap (och andra former av samarbete mellan offentlig och privat sektor) är ett tydligt finansiellt åtagande från de institutionella investerarnas sida som är tillräckligt lockande för att mobilisera privat kapitalEurlex2019 Eurlex2019
Formation spécifique en médecine générale
Om en tredje medlemsstat (det vill säga utöver den som beviljade uppehållstillståndet och den som förde in registreringen) upptäcker att det finns en registrering avseende en tredjelandsmedborgare som har beviljats uppehållstillstånd i någon av medlemsstaterna ska den, via sitt Sirenekontor och med hjälp av ett formulär H, meddela såväl den medlemsstat som beviljade uppehållstillståndet som den registrerande medlemsstatenEurLex-2 EurLex-2
«La formation spécifique en médecine générale visée à l'article 30 doit répondre au moins aux conditions suivantes:
Så ska det se ut!EurLex-2 EurLex-2
Elle se déroule en liaison avec d'autres établissements ou structures sanitaires s'occupant de la médecine générale.
Ni skrämde skiten ur mig!not-set not-set
Médecine générale cybernétique écologique
Jag beordrar digtmClass tmClass
D'autre part, la formation en médecine générale dure trois ans.
Utför den dynamiska provningenEurLex-2 EurLex-2
Elle se déroule en liaison avec d'autres établissements ou structures sanitaires s'occupant de la médecine générale.
Han vet vad jag heter!EurLex-2 EurLex-2
Elle se déroule en liaison avec d'autres établissements ou structures sanitaires s'occupant de la médecine générale
Jag måste komma härifrån nuoj4 oj4
— médecine générale et spécialités médicales,
Du stannar här, kanalje!EurLex-2 EurLex-2
Cette formation spécifique s'acquiert immédiatement après la formation de base et avant de pouvoir exercer la médecine générale.
och de stannar tills de förstört prototypen till nåt vapensystemEurLex-2 EurLex-2
Il en a été de même des amendements 15 à 21, dans le domaine de la médecine générale.
Vi måste flytta på några bilar, så vi får mer plats!EurLex-2 EurLex-2
1406 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.