maîtresse de ballet
balettmästare
maître de ballet oor Sweeds
maître de ballet
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
balettmästare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nommé premier maître de ballet en 1804, il succède à Louis Gallodier et à Filippo Taglioni jusqu'en 1806.
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr #/# av den # maj # om djurhälsovillkor som skall tillämpas vid transporter av sällskapsdjur utan kommersiellt syfte och om ändring av rådets direktiv #/#/EEG, särskilt artikel #, ochWikiMatrix WikiMatrix
Certains se dirigèrent vers le maître de ballet pour lui demander des explications; d’autres, vers les portes.
Ska kändisar bestämma över paparazzifotografernas bilder?Literature Literature
Elle respectait bien plus le maître de ballet que la police.
Jag är säker på att detta betänkande med tiden kommer att bli ett avgörande yttrande i denna fråga.Literature Literature
Le maître de ballet s’était assis au premier rang.
Du har guldbyxor på digLiterature Literature
Danseurs, cuisiniers, comédiens, femmes de ménage, maître de ballet, directeur.»
ADN (ammoniumdinitramid eller SR #) (CAS-nrLiterature Literature
Le maître de ballet n’avait pas l’intention de lui venir en aide.
Vad skulle han tjäna på det?Literature Literature
Niels reconnut la voix du maître de ballet.
Kompletterande svar från kommissionen (# decemberLiterature Literature
—Et le maître de ballet a accepté?
Det här är dagen vi träffadesLiterature Literature
Théâtre royal. 13h48 C’est la vengeance du maître de ballet, pensa Niels.
Ja, det är jättebraLiterature Literature
Je suis maîtresse de ballet et rien n' est simple
Ej stödberättigade är kostnader relaterade till arrendekontrakt med köpoption, exklusive vad som anges i a) och b), som skatter, arrendegivarens vinst, refinansieringskostnader för räntorna, allmänna omkostnader, försäkringskostnader etcopensubtitles2 opensubtitles2
Le maître de ballet savait pertinemment que la scène avait un effet intimidant.
teknisk dokumentationLiterature Literature
Le maître de ballet poursuivit: «Écoutez.
Det har ingen gjort förutLiterature Literature
La prophétie de Sommersted sur la chute du maître de ballet ne s’était pas encore accomplie.
Andra delen: dessa ordLiterature Literature
Peut-être parce que le maître de ballet chuchotait.
I enlighet med rådets slutsatser från den # december # har medlemsstaterna och de länder som har slutit ett monetärt avtal med kommissionen om utgivning av euromynt för cirkulation rätt att ge ut minnesmynt för cirkulation i vissa kvantiteter, på villkor att endast ett sådant mynt ges ut per medlemsstat och år och att valören är två euroLiterature Literature
En 1820, il succède à Filippo Taglioni comme maître de ballet et directeur de la danse.
Däremot vill jag betona att kommissionens förslag förefaller vara bra.WikiMatrix WikiMatrix
Quelqu’un, là-bas, avait réservé le Maître de Ballet.
Uppgifter om suppleantens namn och titel skall meddelas kommitténs presidium för godkännandeLiterature Literature
Le maître de ballet intervint: «Est-ce vraiment nécessaire?»
Herr Potter, jag är Lucius MalfoyLiterature Literature
—Je n’ai pas saisi votre nom», fit remarquer Niels au maître de ballet en tentant de capter son regard.
Jag ber om ursäkt, intendent WeberLiterature Literature
Le premier, c’était l’obéissance totale au directeur artistique (celui qui est à la fois maître de ballet et chorégraphe).
CE-märkningen om överensstämmelse skall bestå av bokstäverna CE i följande utformningjw2019 jw2019
Ils avaient conclu un accord: dès que la répétition serait terminée, le maître de ballet rassemblerait tout le monde.
Det handlar om att internationellt sett förbättra kvaliteten på ledningssystemen, övervakningssystemen, och framför allt på finansieringssystemen.Literature Literature
Il faisait deux fois le diamètre de celui du Maître de Ballet et il était plus long de six ou sept centimètres.
Var du där inne hela tiden?Literature Literature
Par exemple, le maître de ballet Rudolf Noureïev, qui a profondément influencé la danse classique, est issu d’une famille tatare de Russie.
Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighetjw2019 jw2019
Il refuse les effets techniques gratuits, ne cesse de renouveler son style et son langage et est passé maître dans l'art du pas de deux et du ballet narratif, mais il réussit aussi dans l'abstraction.
På lnternetWikiMatrix WikiMatrix
UN BAMBIN suit des yeux le ballet erratique d’un papillon, un couple âgé admire un majestueux coucher de soleil, une maîtresse de maison contemple son parterre de roses... l’attention des uns comme des autres est momentanément fixée sur la beauté.
Med tanke på marknadens öppenhet har det uppmärksammats att vissa upphandlingsdokument är följden av ett meningsutbyte mellan den upphandlande myndigheten och tillverkarna innan själva upphandlingen utlysesjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.