Maître de cérémonie oor Sweeds

Maître de cérémonie

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

MC

afkorting

MC (hiphop)

maître de cérémonie

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

konferencier

naamwoord algemene

animateur de spectacle

mc

naamwoord

voorbeelde

Le père Noël est le maître de cérémonie.
Jultomten är ceremonimästare

Services d'un maître de cérémonie pour mariages, fêtes et manifestations spéciales
Ceremonimästartjänster för bröllop, fester och speciella evenemang

Services de maître de cérémonie pour fêtes et occasions spéciales
Ceremoniledningstjänster för fester och specialtillställningar

Un encouragement muet de la maîtresse de cérémonie.
En ordlös uppmuntran från ceremonimästaren.

Le rappeur Snoop Dogg a été le "maître de cérémonie" pour le match.
Rapparen Snoop Dogg var den officiella "Master of Ceremonies" för denna match.

Services de maître de cérémonie
Toastmastertjänster

Et demain, nous commencerons la présélection... présentée par notre maître de cérémonie... une institution nationale, Stan Fields!
I morgon börjar uttagningen som leds av vår ceremonimästare-- en amerikansk institution, Stan Fields!

Le maître de cérémonie en personne!
Självaste ceremonimästaren.

Le maître de cérémonie était l'acteur Chris McKenna.
Skådespelaren Chris McKenna var konferencier.

" Le maître de cérémonie de la parade dit
" Enligt ceremonimästaren Ed O' Flaherty

C’était Gummidgy qui ferait office de grande prêtresse et de maîtresse de cérémonie.
Gummidgy skulle spela rollen som ceremonimästarinna och översteprästinna.

Ovation pour notre maître de cérémonie, Dave.
Stor applåd för vår ceremonimästare.

Et tu es un maître de cérémonies?
Och du är en ceremonimästare?

Services d'un maître de cérémonie pour fêtes et événements spéciaux et sportifs
Ceremoniledningstjänster för fester och sport- och specialtillställningar

Le maître de cérémonie du Prix Israël 2014 était Shibel Karmi Mansour, un Druze israélien.
Konferencier för 2014 års Israel Prize Awards var Shibel Karmi Mansour, en drusisk israel.

Le père Noël est le maître de cérémonie.
Jultomten är ceremonimästare.

Services d'un maître de cérémonie pour événements spéciaux
Ceremoniledningstjänster för specialtillställningar

Il sera notre maître de cérémonie.
Han är ceremonimästare.

Services de divertissement, Services sportifs, Organisation de manifestations dans le domaine artistique, Services de maître de cérémonie, Services d'animation
Underhållningstjänster, Sporttjänster, Anordnande av evenemang inom det artistiska området, Ceremonimästartjänster, Animeringstjänster

Sadie McSpots en direct de Chicago où l'on assiste à l'arrivée de Rover, le maître de cérémonie de notre émission phare Pup Star.
Jag är Sadie McSpots och rapporterar live för ETV från röda mattan med Rover, värd för den största hit-serien Pup Star.

Grenzfurther est présentateur et maître de cérémonie lors de divers événements dans ce domaine,, et artiste invité dans des événements comme le "Goldenes Brett".
Grenzfurther är presentatör och värd på olika industrievents, och gästartist på tillställningar som Goldenes Brett.

Dans le livre Révélation : dénouement se trouvait le numéro de téléphone de la jeune fille Témoin qui l’avait laissé à mon ami, le maître de cérémonies.
I Uppenbarelsens storslagna höjdpunkt är nära! hittade jag telefonnumret till det vittne som hade lämnat boken till min vän.

M. Gedeon Kayinamura, Maître de cérémonies, M. Vincent Biruta, Président du Sénat, M. René Radembino-Coniquet, coprésident de l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE, Mme Glenys Kinnock, coprésidente de l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE et M. Paul Kagame, Président de la République du Rwanda
Gedeon Kayinamura, ceremonimästare, Vincent Biruta, senatens talman, René Radembino-Coniquet, medordförande för den gemensamma parlamentariska AVS–EG församlingen, Glenys Kinnock, medordförande för den gemensamma parlamentariska AVS–EG församlingen och Paul Kagame, republiken Rwandas president

Organisation d'événements de danse, organisation, production et présentation d'événements à des fins éducatives, culturelles ou de divertissement, conseils en planification d'événements spéciaux, services de discothèques et de boîtes de nuit, services de cabarets, de spectacles musicaux et de concerts, services de maître de cérémonie pour fêtes et événements spéciaux
Organisering av dansevenemang, organisering, produktion och presentation av evenemang för utbildnings-, kultur- eller underhållningsändamål, planering av specialevenemang, konsultation avseende planering av specialevenemang, konsultation avseende diskotek- och nattklubbsverksamhet, kabaréer, musikaler och konsertevenemang, ceremonimästartjänster för fester och specialevenemang

L'année suivante, comme des lesbiennes avaient menacé de ne pas venir au festival homosexuel annuel de l'université de Cornell, le Gay PAC (Gay People at Cornell) retira à David Thorstad, le fondateur de la NAMBLA, l'invitation qui lui avait été faite d'être le maître de cérémonie du festival.
Nästa år, efter att några lesbiska hotat att blockera aktiviteten, återtog gruppen Gay PAC (Gay People at Cornell) vid Cornell University sin inbjudan till NAMBLA:s grundare David Thorstad att vara huvudtalare vid den årliga May Gay Festival.