maison de ville oor Sweeds
maison de ville
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Townhouse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une maison de ville.
Stick härifrån, ParisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une maison de ville à Georgetown.
DriftsintäkterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trop bien pour une maison de ville.
Rådets beslut #/#/EG, Euratom av den # september # om systemet för Europeiska gemenskapernas egna medel (EGT L #, #.#.#, s. #), särskilt artikel #.# aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il rembourserait le prêt qu’il avait contracté pour acheter sa maison de ville dans la rue Borgvägen.
Jag är på bronLiterature Literature
C' est une sorte de maison, entre la maison de ville et la maison en grès
Deb är ju rädd för småkryp.Jag gjorde den till henneopensubtitles2 opensubtitles2
Quelques minutes plus tard seulement, il se tenait devant une magnifique maison de ville en grès brun.
färdplanen har annullerats i den avsändande enheten och det följaktligen inte längre är aktuellt med någon samordningLiterature Literature
Il est question de faire bénéficier toutes les maisons de la ville de ce nouveau système de chauffage.
Till följd av de gällande gemenskapsbestämmelserna om offentlig upphandling (rådets direktiv #/#/EG av den # juni # om samordning av förfarandena vid offentlig upphandling av tjänster) måste Danmark sedan # genomföra offentlig upphandling av avtal om allmän trafik som gäller tillhandahållande av busstransporter, om dessa tjänster inte tillhandahålls i egen regijw2019 jw2019
Accident mortel sur l'autoroute, deux meurtres et un incendie dans une maison de ville à Baltimore City pour lequel on a peut-être une photo.
Varför är du så dedikerad till denna plats?Gör vad dina föräldrar ville fortsätta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les fouilles ont permis de découvrir que les maisons de l’ancienne ville de Jéricho contenaient d’abondantes réserves de grain.
Ingen får veta nåtjw2019 jw2019
Les ménages établis dans des zones urbaines vivent généralement dans des appartements ou dans des maisons de ville qui nécessitent un apport énergétique moindre pour le chauffage et la climatisation.
Nötkreatur på kontraktEurLex-2 EurLex-2
En effet, d’un pied alerte, ces témoins de Jéhovah zélés allaient de maison en maison, de ville en ville et de pays en pays, ‘ annonçant des bonnes nouvelles de choses bonnes ’.
Du måste tro på migjw2019 jw2019
“La mairie, remplie de réfugiés, fut bientôt emportée comme la majorité des maisons de la ville.
Hur ska vi kunna det?jw2019 jw2019
Environ 150 maisons de la ville ont été gravement endommagées.
Jag vill träffa bruden som knäckte digjw2019 jw2019
Et quand nous avons parlé, elle n'a jamais parlé de sa maison ou de sa ville d'origine.
Hur mycket får min familj?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dois partir très loin de Kevin, de ma maison, de cette ville, et repartir à zéro.
Jack kanske hade rättOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zones résidentielles où prédominent les maisons isolées entourées d'une cour et/ou d'un jardin, un mélange de maisons isolées, de maisons jumelées, de maisons mitoyennes, de maisons de ville, de maisons en rangée et d’immeubles d’appartements utilisés comme résidence permanente.
Jag är kär i PeterEurLex-2 EurLex-2
En prêchant et en prophétisant en ce nom de maison en maison et de ville en ville, ils ont contribué à le magnifier par toute la terre.
Testsubstansen löses vid behov i lämplig vehikeljw2019 jw2019
Devant lui, maintenant, il apercevait le blanc de l'hôtel La Concha, les pylônes de T.S.F., et les maisons de la ville.
Hälso- och sjukvårdstjänster undantogs på samma sätt från direktivets tillämpningsområde, och ändå lade kommissionen för mindre än en månad sedan fram en ambitiös plan som gällde rörlighet för patienter.Literature Literature
Un groupe de vandales a saccagé la cathédrale et la maison de la culture de la ville.
Vilket kastjw2019 jw2019
“ la maison vendue dans la ville ”, d’après LXX ; M : “ la vente de la maison et la ville ”.
Vem behöver kniv i kärnvapenkrig?jw2019 jw2019
Si on en croit les dossiers de la ville, la maison de Chase a un soubassement.
Med beaktande av omfattningen av handeln med jordbruks- och fiskeriprodukter mellan parterna, av dessa produkters särskilda känslighet, av reglerna för gemenskapens gemensamma jordbruks- och fiskeripolitik och för Albaniens jordbruks- och fiskeripolitik, av jordbrukets och fiskets betydelse för Albaniens ekonomi och av följderna av de multilaterala handelsförhandlingarna inom ramen för WTO skall gemenskapen och Albanien senast sex år efter detta avtals ikraftträdande i stabiliserings- och associeringsrådet,produkt för produkt och på en ordnad och lämplig ömsesidig grundval, undersöka möjligheterna att lämna varandra ytterligare medgivanden i syfte att genomföra en större liberalisering av handeln med jordbruks- och fiskeriprodukterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos noms figuraient en première page du journal, qui mentionnait aussi que la police fouillait systématiquement toutes les maisons de la ville pour nous retrouver !
Det framställs inom detta geografiska områdejw2019 jw2019
La fête numéro cinq se trouve à 20 pâtés de maisons d'ici en direction de la ville.
Ta hans mobil!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entendant le bruit d’un “violent coup de vent” qui vient d’une maison de la ville, une foule de plusieurs milliers de Juifs, habitants de Jérusalem et pèlerins, se dirige vers l’endroit et se tient assemblée.
Vi kommer att bekräfta vårt åliggande att lägga fram halvtidsöversynen och utvärderingen av hur det interinstitutionella avtalet fungerar.jw2019 jw2019
732 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.