maliciel oor Sweeds

maliciel

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

sabotageprogram

onsydig

skadeprogram

voorbeelde

L'évolution des technologies de l'information aggrave encore le problème en facilitant la production et la distribution des outils («maliciels» (15) et «botnets»), tout en offrant l'anonymat aux délinquants et en éparpillant la responsabilité entre divers pays.
Informationsteknikens utveckling har förvärrat dessa problem genom att det blivit lättare att producera och sprida verktyg (sabotageprogram (15) och botnät) samtidigt som gärningsmännen kunnat förbli anonyma och ansvaret spridits över jurisdiktionsgränserna.

La sécurité des réseaux et des informations, y compris la protection contre les logiciels espions et autres logiciels malveillants (maliciels) gagne de l’importance.
Nät- och informationssäkerhet, inbegripet skydd mot spionprogram och andra sabotageprogram blir allt viktigare.

On entend par «outils», par exemple, des maliciels, notamment des réseaux zombies, utilisés pour lancer des cyberattaques.
Verktyg i denna mening är exempelvis sabotageprogram, inklusive botnät, som används för angrepp mot informationssystem.

Voilà le maliciel de son ordinateur.
Det här är den skadliga koden från hans dator.

Ça a introduit un maliciel dans notre système.
Den skadliga koden infekterade vårt system.

À titre d'exemple, le virus-rançon est un maliciel spécifique qui bloque l'accès au système informatique qu'il a infecté et qui demande qu'une rançon soit versée afin de le déverrouiller.
Till exempel utpressningstrojaner är en särskild sorts sabotageprogram som blockerar tillgången till det infekterade datasystemet och begär en lösensumma för att blockeringen ska hävas.

L'évolution des technologies de l'information aggrave encore le problème en facilitant la production et la distribution des outils («maliciels» et «botnets»), tout en offrant l'anonymat aux délinquants et en éparpillant la responsabilité entre divers pays.
Informationsteknikens utveckling har förvärrat dessa problem genom att det blivit lättare att producera och sprida verktyg (sabotageprogram och botnät) samtidigt som gärningsmännen kunnat förbli anonyma och ansvaret spridits över jurisdiktionsgränserna.

Un maliciel peut également transformer un ordinateur en entité informatique indépendante connectée à réseau zombie, par le biais duquel le criminel attaque ses victimes.
Sabotageprogram kan också förvandla en dator till en zombie som är ansluten till ett botnät eller zombienätverk, som it-brottslingen kontrollerar för att angripa offren.

(15) «Maliciel», mot-valise formé à partir de logiciel malveillant, est un logiciel conçu pour entrer clandestinement dans un système informatique sans le consentement informé de son propriétaire.
(15) Sabotageprogram eller ”malware” (av engelskans malicious software) är program som är utformade för att i hemlighet gå in i ett datasystem utan ägarens samtycke.

Tous les éléments précités n'étant pas des logiciels anti-virus et anti-maliciels et d'autres applications logicielles similaires, ainsi qu'autres logiciels pour la maintenance informatique
Alla nämnda varor som inte är antivirus- och skyddsprogramvara eller andra liknande programvaruapplikationer och inte heller programvara för datorunderhåll

Les maliciels englobent les virus informatiques (y compris les vers et les chevaux de Troie), les virus-rançon (ransomeware), les logiciels espions et publicitaires, les scareware et autres programmes malveillants.
Bland sabotageprogrammen återfinns datorvirus (inbegripet maskar och trojaner), utpressningstrojaner (ransomware), spionprogram, annonsprogram (adware), skrämselprogram (scareware) och annan skadlig programvara.

Un logiciel malveillant (ou maliciel) est un programme capable de détourner un dispositif numérique pour atteindre un objectif criminel, par exemple le vol d'identifiants ou d'argent, ou sa propagation à d'autres dispositifs.
Detta är en programvara som tar över en digital enhet i brottsligt syfte, t.ex. för att stjäla användaruppgifter eller pengar, eller för att sprida sig till andra enheter.