Malice Mizer
Malice Mizer
malice oor Sweeds
malice
fr
Intention de faire du mal à un autre parti.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
illvilja
fr
Intention de faire du mal à un autre parti.
Non par malice ou haine, mais par amour.
Inte av illvilja eller hat, utan av kärlek.
elakhet
Votre esprit, votre sensibilité, votre malice.
Er klokhet iakttagelseförmåga... er elakhet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Malice
fr
Malice (film, 1993)
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Bible donne ce conseil : “Que toute amertume mauvaise, toute colère, tout courroux, tout cri, tout propos outrageant, soient enlevés de chez vous, et aussi toute malice.”
Det är inte Lamiajw2019 jw2019
Tant de malice.
Jag känner, att vi kommer uträtta något stortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le discernement permet de démasquer ceux qui “ par des paroles doucereuses et des discours flatteurs [...] séduisent les cœurs des personnes sans malice ”.
Du gör mig galenjw2019 jw2019
En outre, du point de vue de Jéhovah, le culte qui est “pur” (propre ou saint) et “immaculé” (qui n’est ni souillé ni corrompu par la malice) exige que nous nous intéressions activement aux nécessiteux.
Hon klarar detjw2019 jw2019
Notez le conseil donné en Éphésiens 4:31, 32: “Que toute amertume mauvaise, toute colère, tout courroux, tout cri, tout propos outrageant, soient enlevés de chez vous, et aussi toute malice.
Det finns de som åtminstone delvis tänker på de framgångar dopningen kan ge och uppenbarligen är för dopning och inte låtsas se den, och så finns det de som är emot.jw2019 jw2019
Yvette murmura, avec une malice naïve ou perfide: —Nous allons scandaliser tout le monde, là-bas, n’est-ce pas, Muscade?
Genomförande av undersökningenLiterature Literature
Il se montra “fidèle, sans malice, immaculé, séparé des pécheurs”.
Jag är din svågerjw2019 jw2019
La Parole de Dieu nous exhorte à être “des tout-petits quant à la malice” en ne cherchant pas à connaître les choses impures ou mauvaises (I Corinthiens 14:20).
Om det efter det att jordbrukare tilldelats stödrättigheter i enlighet med förordning (EG) nr #/# eller förordning (EG) nr #/# konstateras att en jordbrukare har tilldelats vissa stödrättigheter felaktigt, ska den berörda jordbrukaren lämna över de felaktigt tilldelade stödrättigheterna till den nationella reserv som avses i artikel # i förordning (EG) nr #/#, utan att detta påverkar artikel # i förordning (EG) nrjw2019 jw2019
Je suis le Denis la Malice du siècle.
Så fortsätt med det du görOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Colossiens 2:8). L’apôtre a également déclaré que “par des paroles doucereuses et un langage flatteur, [les apostats] séduisent le cœur des gens sans malice”.
Låt oss lägga detjw2019 jw2019
Ces demandes du Parlement européen sont persistantes et tenaces, mais elles ne sont pas l'expression de la malice des députés européens. Elles sont l'expression de la préoccupation pour les deniers publics et elles sont, comme de juste, une expression de la préoccupation pour la transparence dans la dépense de l'argent des contribuables.
I helvete.Vi ska på konsertEuroparl8 Europarl8
La réponse se dégage de ce passage biblique: “Défaites- vous (...) de tout cela: courroux, colère, malice, propos outrageants, paroles obscènes sorties de votre bouche.
Jag gjorde ingentingjw2019 jw2019
Non par malice ou haine, mais par amour.
Ett EG-typgodkännande av fordon skall upphöra att gälla i följande fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Jéhovah vit que la malice de l’homme était abondante sur la terre et que toute inclination des pensées de son cœur n’était toujours que mauvaise.”
Jag har aldrig sett en gris som vill dansa, aldrigjw2019 jw2019
4 Les vrais chrétiens luttent afin de ‘faire mourir les membres de leur corps pour ce qui est de la fornication, de l’impureté, de l’appétit sexuel, du désir mauvais et de la convoitise’; en outre, ils font des efforts pour ôter tout vieux vêtement qui contiendrait des fils de colère, de courroux, de malice, de propos outrageants et de paroles obscènes (Colossiens 3:5-11).
Dom är fina och väldigt rödajw2019 jw2019
Mais maintenant éloignez- les réellement toutes de vous, le courroux, la colère, la malice, le langage injurieux et, de votre bouche, les propos obscènes.
Detta har varje gång kategoriskt avvisats av politikerna i Prag.jw2019 jw2019
Par la bouche de Jérémie, Jéhovah leur donna le conseil suivant: “Chaque matin rendez sentence avec justice, et délivrez le spolié de la main de celui qui frustre, pour que ma fureur ne sorte pas comme un feu et qu’elle ne brûle point, sans personne pour éteindre, à cause de la malice de vos manières d’agir.” — Jér.
En sådan finns säkerligen, men tar sig olika uttryck.jw2019 jw2019
Sans conteste, la mise en pratique de l’exhortation suivante de Paul favoriserait la paix et l’unité: “Que toute amertume mauvaise, toute colère, tout courroux, tout cri, tout propos outrageant, soient enlevés de chez vous, et aussi toute malice.
Han lägger ribban rätt högtjw2019 jw2019
Ces conclusions ne procédaient pas de la malice ni de l’infidélité à Christ, mais d’un désir ardent de voir s’accomplir les promesses de Dieu.
Jag kan nog ta emot dig imorgonjw2019 jw2019
Je chérissais aucune malice envers lui, s'il avait été avec moi Skylarking pas peu en la matière de mon compagnon de lit.
Och av den anledningen kan jag inte riskera att ses med dig-- tills det här är överQED QED
Nous ne devrions donc pas chercher à acquérir la connaissance ou l’expérience de la méchanceté, mais demeurer innocents, rester des “tout-petits quant à la malice”. — I Corinthiens 14:20; voir I Jean 3:2, 3.
Som från rosor och viol!När dagen är grå och svårjw2019 jw2019
Au plus fort de sa diatribe, Arundel écrit : “ Pour combler la mesure de sa malice, il conçut le projet d’une nouvelle traduction des Écritures dans la langue maternelle.
Punkt # skall ersättas med följandejw2019 jw2019
Liebert, psychologue de l’enfance, fit remarquer : “Même des enfants parfaitement normaux imiteront la conduite antisociale qu’ils voient à la télévision, non par malice mais par curiosité.”
Det skulle vara synd att av rent ideologiska skäl senarelägga detta paket, som är väldigt viktigt och välbehövligt för utvecklingen av vårt energioberoende.jw2019 jw2019
C'était sans malice.
SKADESTÅNDSGRUNDANDE HÄNDELSER (tort/delictOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Bible donne cette exhortation: “Défaites- vous vraiment de tout cela: courroux, colère, malice, propos outrageants, paroles obscènes sorties de votre bouche.” — Colossiens 3:8.
EG-typgodkännandeintyg avseende montering av belysnings- och ljussignalanordningar på en typ av tvåhjulig mopedjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.