mort et enterré oor Sweeds

mort et enterré

définitivement mort

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

död och begraven

Au figuré

Je n'étais pas sérieux quand j'ai dit que je la voulais morte et enterrée.
Jag menade inte att hon borde vara död och begraven.

voorbeelde

Je n'étais pas sérieux quand j'ai dit que je la voulais morte et enterrée.
Jag menade inte att hon borde vara död och begraven.

Mort et enterrement d’Éléazar (33)
Eleasar dör och begravs (33)

Je voudrais que tu sois morte et enterrée
Jag önskar du vore död och begraven

Il est mort et enterré.
Han är död och begraven.

Et les voilà morts et enterrés!
Och de är döda!

Pouvez-vous me dire comment de mort et enterré il se promène aux forains?
Hur gick han från död och begraven till cirkusartist?

Ma mère est morte et enterrée...
Min mor ligger begravd på Smith's Hill.

Mort et enterrement de Sara (1-20)
Sara dör, gravplats köps (1–20)

Selon la tradition, Homère y serait mort et enterré.
Enligt en saga lär Homeros ha dött och blivit begravd på ön.

Il a été déclaré mort et enterré par ceux qui, en réalité, sont opposés aux objectifs climatiques.
Det är dödförklarat och begravt av dem som egentligen är emot klimatmålen.

À bientôt. Je ne te pardonnerai qu'une fois que tu seras mort et enterré.
Jag kommer bara förlåta dig när du är död.

Ma fille est morte et enterrée !
Min dotter är död och begraven

Qu'est-ce que ça veut dire " mort et enterré "?
Vad betyder " död och begraven " egentligen, Paddy?

Ce vieux démon vert appelé jalousie est mort et enterré.
Svartsjukan är ett avslutat kapitel.

Skinner leur est plus utile vivant et en disgrâce que mort et enterré.
Skinner är värd mer för dem levande och utskämd än död.

Vingt années durant, il n’y était pas revenu, jusqu’à ce que son père fût mort et enterré.
I drygt tjugo år höll han sig undan, tills fadern var död och begraven.

Je serais morte et enterrée.
Döda och ge utegångsförbud.

Ces versions diverses convergent en tout cas sur ce point que le roi Robert est mort et enterré.
Men en sak är alla historierna överens om: kung Robert är död och begraven.”

Mais le vieux était mort et enterré depuis longtemps.
Men nu var gubben död och begravd sedan länge.

” (Hébreux 4:12). “ La parole de Dieu ” n’est pas de l’histoire morte et enterrée ; elle est vivante !
(Hebréerna 4:12) ”Guds ord” är inte död historia, det är levande!

C’était terrible d’être là et de savoir que ça n’arriverait jamais et que Stark était mort et enterré.
Det gjorde ont att stå i det här rummet och veta att det aldrig skulle bli så, att Stark oåterkalleligt var död.

M'a dit que le son gangstá était mort et enterré.
Han sa att gangsterrappen var död.

Pour le monde extérieur, tu es déjà mort et enterré.
Till världen på utsidan, är du redan död.

À la fin de la soirée, l'ancienne Blair Waldorf sera morte, et enterrée, sans aucune chance de résurrection.
Vid slutet av kvällen kommer gamla Blair vara död och begraven utan chans att vakna till liv.

Ceux qui écoutent Jésus savent qu’Abraham est mort et enterré depuis longtemps.
De som lyssnar vet att Abraham sedan länge är död och begraven.