pinte oor Sweeds

pinte

naamwoord, werkwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

pint

algemene

unité de volume

Je voudrais bien une demi- pinte de cHurly
Jag skulle vilja ha en half- pint Churly

quart

naamwoord

halvliter

Avec Sam, j'ai juste pris une pinte de son propre sang.
Med Sam, allt som behövdes var en halvliter av hans eget blod.

Soortgelyke frases

se pinter
dricka sig · dricka sig berusad · supa sig · supa sig full

Harold Pinter
Harold Pinter

La Pinta
Pinta

voorbeelde

Pinte ou deux, si je devais deviner.
Kanske upp till en liter.

Pourvoi formé le 8 décembre 2018 par Anikó Pint contre l’arrêt du Tribunal (première chanbre) rendu le 9 octobre 2018 dans l’affaire T-634/17, Pint/Commission
Överklagande ingett den 8 december 2018 av Anikó Pint av den dom som tribunalen (första avdelningen) meddelade den 9 oktober 2018 i mål T-634/17, Pint mot kommissionen

Deux pintes, et j'ai mon compte.
Ett par öl räcker för mig.

Une pinte serait la bienvenue.
En öl skulle inte sitta fel.

En outre, le Royaume-Uni et l’Irlande pourront continuer à utiliser la pinte et l’once troy, et le Royaume-Uni le mile.
Storbritannien och Irland kan för övrigt fortsätta att använda pint och troy ounce, och Storbritannien kan fortsätta att använda mile.

Nous en avons assez de baisers jusqu'à à cette pinte de taille prima donna.
Äntligen, slut fjäskat till en mini primadonna.

J' ai jamais eu ma pinte de bière
Jag fick aldrig den där ölen

On la sert à la pinte?
Kan man få sådant i stop?

On prend des pintes de Cherry Garcia et on loue des DVDs?
Planerar en kväll med dvd?

La directive exige également que le Royaume-Uni et l'Irlande fixent une échéance en ce qui concerne les exceptions relatives à la pinte, au mile et à l'once troy
I direktivet krävs även att Storbritannien och Irland ska fastställa en deadline för sina undantag när det gäller måtten pint, mile och troy ounce

On a fini de baiser et de se pinter.
Vi drack och knullade klart.

Et Joe il me fait : — Est-ce que tu mettrais pas en perce une autre pinte ?
Och Joe säger: – Kan du klämma i dig en pint till?

J'aurais une pinte de bière, s'il vous plait.
Jag tar en stor lager, tack.

Boire une pinte au Metro, pendant que Dil boit une margarita.
En öl, och en margarita till Dil.

Je conclus une cuite par une pinte que je passe une heure à boire.
Jag avslutar fyllan med en stor stark som jag tar en timme på mig att dricka.

Dans # ans, tu seras toujours là, à sortir en boîte et à boire tes dix pintes
Om tio år är du kvar här, går på discot och dricker dina tio öl

Partie requérante: Anikó Pint (représentant: D.
Klagande: Anikó Pint (ombud: D.

Arnold Pinter prendrait ce qui lui revient.
Arnold Pinter skulle inte läcka vad folk är skyldig honom.

" Tout ce que j'ai fait, c'est de poser une pinte d'Export devant Begbie.
Allt jag gjorde var att ställa en bärs framför Begbie. "

Puis-je recommander cinq pintes de Couronne glorieuse?
Får jag rekommendera fem sejdlar Crowning Glory?

Elle aurait eu pour effet de faire disparaître les pintes de lait britannique et de modifier la taille de notre pain de référence.
Följden skulle ha blivit ett stopp för uppmätningen av mjölk i flaskor i pint i Förenade kungariket och en förändring av storleken på vårt standardbröd.

On va se pinter, peut-être?
Gå och hämta en jävla drink kanske?

Actuellement, nous importons plus de 3 millions de pintes par jour, principalement des Pays-Bas et du Danemark.
Nu importerar vi över 1,7 miljoner liter per dag, främst från Holland och Danmark.

J’aimerais mieux boire une pinte de pisse que de me fier à la parole d’un quelconque Frey.
Jag dricker hellre ett stop piss än litar på en Freys ord.”

Affaire T-634/17: Recours introduit le 15 septembre 2017 — Pint/Commission
Mål T-634/17: Talan väckt den 15 september 2017 – Pint mot kommissionen