placard oor Sweeds

placard

/plakaʁ/ naamwoordmanlike
fr
Un lieu dans lequel des individus ont une liberté personnelle restreinte.

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

anslag

naamwoordonsydig
fr
Feuille imprimée
fr.wiktionary2016

affisch

naamwoordw
fr
Feuille imprimée
fr.wiktionary2016

skåp

naamwoordonsydig
Je me demandais quand vous alliez sortir du placard.
Jag undrade när ni skulle komma ut ur skåpet.
Open Multilingual Wordnet

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

garderob · kåk · finka · fängelse · kurra · häkte · sitta in · sitta på kåken

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sortir du placard
komma ut · komma ut ur garderoben

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle m'a montré la porte de mon placard.
Du kan använda den här dialogrutan för att ändra antal kolumner i tabellen med rutan som heter Antal kolumnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans le placard.
Vad säger ni nu, Mr.Sweeney Todd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout ce que j'ai tenté est dans ce placard.
Madame kommer snart nerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stephen alla chercher la miche de pain et le pot de miel et le rafraîchissoir à beurre dans le placard.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = genomsnitt av bakgrundskorrigerade koncentrationer (ppm) från hela provcykeln och bestämda genom integrering (obligatorisk för NOx och kolväten) eller mätning efter uppsamling i påseLiterature Literature
La demeure ne compterait pas la moindre carpette en peau de vache, pas une seule paroi immaculée ni un placard blanc.
Villkor för beviljande av gemenskapens ekonomiska bidragLiterature Literature
Tu as dormi dans le placard, ivrogne?
Använda sidoradens mediaspelareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai vu ces placards ouverts dans " Southern Living ".
I vår grupp stod tre saker i centrum.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il reposa la pipe, regarda le livre de psaumes sans y toucher puis referma la porte du placard.
I dessa fall förefaller det rimligt att icke medlemmar betalar den medlemsavgift som är avsedd att täcka andra kostnader än de rent administrativa kostnader som uppkommer som en direkt följd av verksamheten i frågaLiterature Literature
Meubles de bureau, conteneurs à roulettes pour le bureau, armoires et étagères à dossiers, meubles pour ordinateurs, meubles de cantine ou de salle de réunion, garde-robes, armoires à casiers, coffre-forts, étagères et placards de rangement, palettes de chargement et de transport (non métalliques), récipients plastiques de transport et de stockage de marchandises et marchandises en vrac ou de liquides, marchepieds et échelles (non métalliques)
Kommittén skall själv anta sin arbetsordningtmClass tmClass
Du placard de papa
Hela Linz pratar om digopensubtitles2 opensubtitles2
Tu veux aller vérifier le placard à fournitures?
Hur många människor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'accessoiriste qui a cru que Norman était un mannequin et qui l'a enfermé dans un placard à Noël.
Följande definition har tagits framOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais quand j’ai ouvert la porte du placard, le lendemain, l’aspirateur a basculé.
En tredjedel av FN:s medlemsstater utgörs av europeiska och latinamerikanska länder.Literature Literature
Tante Maud a même ouvert un placard en parlant.
I detta sammanhang vill kommissionen påminna om att det nya Marco Polo-programmet beräknas antas i juliLDS LDS
Chaque membre de l'équipage vivant à bord doit disposer d'une couchette individuelle et d'un placard à vêtements individuel fermant à clé.
Därför är det av avgörande betydelse att ha en klassifikation som gör det möjligt att ta fram jämförbara data om yrkenEurLex-2 EurLex-2
C'est un placard à balais!
Jag börjar med Perry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Homme-robot, placard, le harceleur se fait saisir son service trois-pièces et la star de la TV meurt?
Dansa, snälla ni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La porte du placard était ouverte.
Vi är alla så stoltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc comme beaucoup d'entre nous, j'ai vécu dans quelques placards dans ma vie, le plus souvent, mes murs étaient des arcs-en-ciel.
Angående: Möjligheten att finansiera ett museum för dem som mist sina liv till havs på Isola del Giglioted2019 ted2019
J'ai quelques squelettes dans le placard, moi aussi.
Om du har glömt att ta Revatio Om du glömmer att ta Revatio, ta en dos så snart du kommer på detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mes baskets dans le placard
" Star Alliance" är väsentligen en uppgörelse om marknadsföring varigenom medlemmarna i alliansen har kommit överens om att främja sina allianspartners tjänster genom överenskommelser om att dela koder.opensubtitles2 opensubtitles2
C'est un placard.
Frågan om minoriteterna får inte tas som intäkt för att fördröja gränsfördragens undertecknande och i alla händelser inte för att fördröja fördragens ratificering.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il sentait la porte du placard contre ses genoux.
Ska du inte med?Literature Literature
Il a différentes garde-robes dans son placard, de la teinture dans sa SDB.
Jag låter mig inte luras en gång tillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle femme viderait son placard?
Invänder du Lepidus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.