réglementation des prix oor Sweeds
réglementation des prix
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
prisbestämmelser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans la plupart des États membres, la réglementation des prix ne s'applique pas qu'aux seuls particuliers.
Det betyder ingetEurLex-2 EurLex-2
Caractéristiques propres au marché luxembourgeois - Réglementation des prix
Registrera demEurLex-2 EurLex-2
Concurrence tarifaire et réglementation des prix
Sakta i backarna, älsklingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
NIE est soumis à la réglementation des prix, tandis que les producteurs ne le sont pas.
Du ska förhindra detEurLex-2 EurLex-2
Cela s'applique aux marchés publics et à la réglementation des prix.
Angus har fått sin affärEuroparl8 Europarl8
Une réglementation des prix bien ciblée peut être nécessaire pour protéger certains consommateurs dans des conditions particulières.
Men om nån har stulit av mig och sen dyker upp dödEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, plusieurs facteurs, dont la réglementation des prix, continuent de limiter la concurrence sur les marchés de produits.
Jag bär bort det...... från tältetEurLex-2 EurLex-2
En fonction de ces objectifs, les États membres devraient supprimer progressivement la réglementation des prix.
Irlands territoriumeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dans la plupart des États membres, la réglementation des prix ne s'applique pas qu'aux seuls particuliers[28].
Det är därför dom kallar mig socialEurLex-2 EurLex-2
Dans ce cas également, la réglementation des prix a une incidence sur la situation.
Tack för pratstunden,folk inser inte att en gisslansituationEurLex-2 EurLex-2
Aucune réglementation des prix ne s'appliquerait au tarif forfaitaire.
Toleransen av TMZ liknar den för vuxnanot-set not-set
· Supprimer la réglementation des prix tout en garantissant la protection des consommateurs vulnérables.
Min fru?... Hon mår säkert braEurLex-2 EurLex-2
Dans de nombreux États membres, la réglementation des prix de l’énergie réduit encore la concurrence[16].
Snälla, varsågod och sittEurLex-2 EurLex-2
La réglementation des prix a été mentionnée comme une catégorie importante de risques liés à la réglementation.
Här, min chok- tailEurLex-2 EurLex-2
[27] Voir également la réglementation des prix de l'énergie aux utilisateurs finals.
Det attesterande organet skall emellertid under alla förhållanden ha det övergripande ansvaretEurLex-2 EurLex-2
[16] Les effets de la réglementation des prix sont analysés plus loin.
genom att förteckningen över de produkter för vilka man kan bilda en producentorganisation ändrasEurLex-2 EurLex-2
Ils doivent veiller également à ce qu’une réglementation des prix n’ait pas pour effet d’exclure la concurrence.
I sådana fallgäller attEurLex-2 EurLex-2
B – La réglementation des prix de fourniture dans un contexte d’absence de concurrence
Där anges att det som är mest relevant vid tillämpningen av artikel #.# på en skatteåtgärd är att det införs ett undantag från tillämpningen av skattesystemet till förmån för vissa företag i medlemsstatenEurLex-2 EurLex-2
Enfin, la réglementation des prix n'incite pas non plus à l'efficacité énergétique.
straight flush, fem kort i i svit i samma färgEurLex-2 EurLex-2
Objet: Règlementation des prix des données
För att klargöra denna punkt anser datatillsynsmannen att den sista delen av artikel #a.# c bör formuleras på följande sätt: ... i avsikt att uppnå syftet med den här förordningenEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, je ne peux soutenir la réglementation des prix au niveau de l'UE.
Vem var brudgummen?Europarl8 Europarl8
3800 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.