réinsertion professionnelle oor Sweeds
réinsertion professionnelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
återgång till arbetslivet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Réintégration sociale et réinsertion professionnelle
De lokala myndigheterna kallar det ett terroristdådEurLex-2 EurLex-2
Réinsertion professionnelle
Lär dig det, vi ses senareEurLex-2 EurLex-2
Accompagnement après la réinsertion professionnelle et accompagnement à la création d’entreprise (Accompagnamento all’inserimento professionale).
Den är ju så vit och finEurLex-2 EurLex-2
Proposition de résolution sur l'aide à la réinsertion professionnelle des victimes du terrorisme (B8-0215/2018)
För det andra måste de parametrar som används för att beräkna ersättningarna ha fastställts på förhand på ett objektivt och öppet sätt, och ersättningen får inte överskrida vad som är nödvändigt för att täcka alla eller delar av de kostnader som uppstår när skyldigheterna rörande allmännyttiga tjänster uppfylls, med beaktande av relevanta intäkter och en rimlig vinstEurlex2019 Eurlex2019
| Le Fond social européen soutient la réinsertion professionnelle et sociale des ex-détenus.
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att justera den personalstyrka som har anslagits för att genomföra EIDHR, både på högkvarteret och i delegationerna, så att man tar hänsyn till detta nya instruments egenheter och problem och erforderliga resurser och tillgänglig expertis tillhandahålls med hänsyn till den mycket känsliga karaktären hos de projekt som stöds, behovet att skydda de aktörer i det civila samhällets som verkställer dessa projekt och betydelsen av de politiska mål som det representerarEurLex-2 EurLex-2
Faciliter la réinsertion professionnelle et l'inclusion sociale
Jag skulle i största allmänhet vilja be kommissionen att ge den teknik som skall möjliggöra intelligenta väg- och trafikövervakningssystem en extra impuls.EurLex-2 EurLex-2
se félicite des mesures d'accompagnement après la réinsertion professionnelle et d'accompagnement à la création d’entreprise:
Godkännandet av driftsstöd begränsas till specifika syftenEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, nous devons également faire preuve d'humanité lors de leur réinsertion professionnelle.
Vi begraver honom!Europarl8 Europarl8
Je souligne le rôle non négligeable du FEM dans la réinsertion professionnelle des personnes qui ont été licenciées.
Olovlig frånvaro?Europarl8 Europarl8
Je voudrais ensuite dire quelques mots concernant la réinsertion professionnelle des malades.
När det gäller det konkreta fallet såkonstaterar kommissionen att BB inte befann sig i svårigheter vid tidpunkten för försäljningenEuroparl8 Europarl8
Objet: Réinsertion professionnelle des anciens travailleurs de Dell
Effekterna av er liberaliseringsteologiEurLex-2 EurLex-2
Ce recueil comporte notamment des exemples de réinsertion professionnelle.
Den uppgiftslämnande TIS-parten skall informera övriga parter om företagna rättelser eller raderingarEurLex-2 EurLex-2
6) améliorer la réinsertion professionnelle et l'inclusion sociale;
Jag åker ingenstans med digEurLex-2 EurLex-2
Améliorer la réinsertion professionnelle et l'inclusion sociale
Vi är bara adopterade!EurLex-2 EurLex-2
Services de gestion, sélection et recrutement de personnel, services de réinsertion professionnelle
Angående: Stöd för att förbättra kommunal vattenförsörjningtmClass tmClass
- la réinsertion professionnelle des chômeurs de longue durée,
Därför måste dessa tillämpas retroaktivt från och med den # augusti #, det datum då förordning (EG) nr #/# trädde i kraftEurLex-2 EurLex-2
Aides salariales destinées à favoriser l'obtention et le maintien de l'emploi ainsi que la réinsertion professionnelle
Såvida du inte följer med demEurLex-2 EurLex-2
Réinsertion professionnelle, notamment réinsertion professionnelle de chauffeurs et de personnel de transport
Jag har alltid opponerat mig mot denna process, inte bara av socioekonomiska skäl, kvalitetsskäl och för att jag är oroad för den offentliga sektorns tillträde, men även för att denna sektor har strategisk betydelse för utvecklingen, vilket påverkar energins oberoende, suveränitet och säkerhet.tmClass tmClass
–Tutorat après la réinsertion professionnelle.
FULLGÖRANDE AV KREDITAVTALETeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
·des mesures de soutien jusqu’au moment de la réinsertion professionnelle effective des travailleurs;
Vart ska han?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Réinsertion professionnelle
Och jag vet att du är en horaEurLex-2 EurLex-2
Services de consultation psychologique, de soins physiques et de programme de réinsertion professionnelle
Detta avtal ingås för en inledande period om tioår och förlängs därefter automatiskt med ett år i taget, förutsatt att ingendera parten ger den andra parten skriftlig underrättelse om uppsägning av avtalet senast sex månader innan det upphör att gällatmClass tmClass
Par conséquent, l'aide doit leur parvenir en temps voulus, afin qu'elles bénéficient d'une véritable réinsertion professionnelle.
Jag vill uppmuntra landet att beslutsamt fortsätta på den inslagna vägen.Europarl8 Europarl8
850 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.