réserve marine oor Sweeds
réserve marine
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
marint reservat
De plus, les objectifs deviennent contraignants et l'importance des réserves marines est mise en évidence.
Dessutom blir målen bindande, och vikten av marina reservat betonas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La création de nouvelles réserves marines a été demandée.
Löftet om en global framtid...... beroende av en sko designad av dig, med ett nytt materiel lanserad den här veckan med pompa och ståtEurLex-2 EurLex-2
Les états membres doivent prendre leurs responsabilités et instaurer beaucoup plus de réserves marines.
Det var lite kanske lite konstlat... men ändå mänskligtEuroparl8 Europarl8
Vous êtes arrivé à Looe Key, une réserve marine.
Vad vill han att du ska säga?jw2019 jw2019
Objet: Réserves marines et terrestres
Sökanden företräds av advokaten G. LebitschEurLex-2 EurLex-2
Objet: Création d'une réserve marine au Cap Creus
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstaterEurLex-2 EurLex-2
Ces zones de repeuplement pourraient fonctionner comme les réserves marines dans l'environnement marin.
Efter slutsatsen att Olympic Airlines har erhållit statligt stöd sedan # ska kommissionen granska om stödåtgärderna för detta företag är förenliga med den gemensamma marknaden mot bakgrund av artikel #.# och #.# i fördraget, som innehåller undantag till den allmänna regeln om oförenlighet i artikelnot-set not-set
” Comparant ces ravages à la coupe blanche des forêts, des biologistes demandent la création de réserves marines protégées.
Jag vill gärna ha sällskap- Om # minuterjw2019 jw2019
Réserves marines et terrestres.
Han har sagt att det inte är hållbart att man i ett land betraktar nyttan av att ett nyttofordon, en passagerarbuss, inte följer säkerhetsföreskrifterna, vilket ju innebär en risk för människor till kropp och själ, som en sak kavaljerer emellan och i ett annat land bestraffar det hårt.EurLex-2 EurLex-2
De plus, les objectifs deviennent contraignants et l'importance des réserves marines est mise en évidence.
Upprepa provet om så inte är falletEuroparl8 Europarl8
Objet: Création d'une immense réserve marine en Europe
Hur är det nuförtiden?EurLex-2 EurLex-2
Nous prenons très au sérieux les rapports scientifiques indiquant l'épuisement des réserves marines.
MARINA STRATEGIER: ÅTGÄRDSPROGRAMEuroparl8 Europarl8
- le Conseil maritime envisage, quant à lui, de créer la réserve marine des îles Pontines (Ponza, Palmarola et Zannone);
För anslag motsvarande den årliga tilldelningen för #: den # decemberEurLex-2 EurLex-2
Selon le rapport de Greenpeace, «Des réserves marines pour la Méditerranée», la biodiversité de la mer Méditerranée est menacée.
Detta avtal ingås för en inledande period om tio år och förlängs därefter automatiskt med ett år i taget, förutsatt att ingendera parten ger den andra parten skriftlig underrättelse om uppsägning av avtalet senast sex månader innan det upphör att gällanot-set not-set
La Commission approuve-t-elle la proposition de Greenpeace de créer des zones de réserves marines afin de sauver la Méditerranée?
Därför blev du skrämdnot-set not-set
Je pense surtout qu’il faut prévenir la pêche illégale et introduire des réserves marines afin de reconstituer les populations de poissons.
Gemensamma pilotåtgärder när det gäller tillsynEuroparl8 Europarl8
La municipalité de Calvià, à Majorque, a l'intention de couler la frégate Baleares dans le périmètre de la réserve marine des îles Malgrats.
Mitt feI.Du får inte prata utan mitt tillståndnot-set not-set
Ce que les scientifique m'ont dit là-bas c'est que, en créant cette première réserve marine en 1975, ils espéraient et attendaient certaines choses.
Ha förbarmandeted2019 ted2019
Ce que les scientifique m'ont dit là- bas c'est que, en créant cette première réserve marine en 1975, ils espéraient et attendaient certaines choses.
Säg ditt namn, mästerryttare, och du skall få höra mittQED QED
Nous avons des parcs nationaux dans tous les états membres, mais les réserves marines brillent par leur absence là où elles seraient vivement nécessaires.
Europaparlamentet uppmanar kommissionen och medlemsstaterna att samarbeta med icke-statliga organisationer, fackföreningar, kvinnoorganisationer och nätverk med uppgift att ge kvinnor i utvecklingsländerna mer att säga till om i ekonomiskt och socialt hänseende samt främja anständigt arbete på alla nivåerEuroparl8 Europarl8
En pratique, les champs d’éoliennes dont la base est fixée sur le fond marin constituent des réserves marines de fait où les poissons prolifèrent.
Det är här han hör hemmaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En ce sens, l'interprétation de la réglementation communautaire inclurait le paiement des salaires des employés chargés du contrôle et de la surveillance des réserves marines.
Vad du gör pâ din fritid-- bryr vi oss inte om, men när det pâverkar firman-- sâ mâste vi göra nâgot ât detnot-set not-set
La Commission envisage-t-elle de superviser la création d'une réserve marine au Cap Creus, dont la taille correspond à celle recommandée par la communauté scientifique?
Jag har inga invändningar när det är frågan om farligt avfall eftersom det alltid måste kontrolleras.not-set not-set
La Galice compte deux réserves marines protégées, celle de Miñarzos et celle de Cedeira, désignées comme telles par les associations de pêcheurs de Lira et de Cedeira.
Ni är tidiga med granennot-set not-set
Mais les problèmes ne s’arrêtent pas là : en différents endroits du globe, la demande d’ailerons a entraîné une augmentation de la pêche dans les réserves marines, activité illégale.
Jag säger, lek med migjw2019 jw2019
Je voulais terminer avec une histoire d'espoir, une histoire que j'ai faite sur les réserves marines une sorte de solution au problème de surpêche, la crise global du poisson.
Jag har sett hur han skjuterQED QED
381 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.