se mettre à genoux oor Sweeds
se mettre à genoux
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
knäböja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apprends-leur à se mettre à genoux.
Intervallet för cetantalet stämmer inte med kravet på ett lägsta intervall på #ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faites pour se mettre à genoux.
Humor är överreklameratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour une raison indéterminée, il n’était pas prêt à se mettre à genoux, pas encore.
Ansökningar om exporttillstånd, upprättade på formulär #, ska åtföljas av följande handlingarLiterature Literature
Et alors, on devrait se mettre à genoux?
Denna åtgärd syftar till stödja övergripande åtgärder som gäller distansundervisning samt användning av informations-och kommunikationsteknik (IKT), bl.a. multimedier, inom utbildningenopensubtitles2 opensubtitles2
Dis, on pourrait se mettre à genoux tous les deux maintenant.
Kommissionen sände frågeformulär bl.a. till gemenskapsindustrin, producenter i gemenskapen som är närstående företag till norska producenter/importörer, importörer, bearbetningsföretag, användare, leverantörer av den berörda produkten och en konsumentorganisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est le devoir d'une femme de se mettre à genoux.
Vad det än är, var smart och släpp detQED QED
Se mettre à genoux et prier dieu... de faire les choses à votre place?
Vad sa doktorn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il avait péniblement réussi à se mettre à genoux et il était sur le point de se relever.
Skulle det vara så illa?Literature Literature
Il n’est rien de plus fécond que se de se mettre à genoux pour prier humblement.
IKRAFTTRÄDANDE OCH VARAKTIGHETLDS LDS
Cela explique aussi que certains vont jusqu’à se mettre à genoux pour accomplir les exercices pénitentiels.
Allmänna villkorjw2019 jw2019
Vous pensez qu'elle va se mettre à genoux ce soir?
Om din diarré inte svarar på dessa åtgärder, eller om du har något annat problem med magen, skall du rådfråga din läkareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fut obligé de se mettre à genoux pour récupérer les volumes qu’il avait laissés tomber.
Mike kommer dåLiterature Literature
S’il était obligé de se mettre à genoux il ne pourrait plus se relever.
Till Regionkommittén utnämns härmed för återstoden av mandatperioden, dvs. till och med den # januariLiterature Literature
b) Pourquoi est- il utile de se mettre à genoux ?
Nå... chefläkaren är väl glad nu när han har rapportkopian?jw2019 jw2019
— Oh, monsieur le procureur n’a pas besoin de se mettre à genoux.
Visa mer respekt nästa gångLiterature Literature
Toujours quand sa mère l’obligeait à se mettre à genoux et frotter les taches sur le carrelage de la cuisine.
Om du använder större doser av Neupro än vad din läkare har ordinerat, kan det leda till biverkningar som illamående, kräkningar, lågt blodtryck, snabb hjärtrytm, hallucinationer (syn-och hörselupplevelser som inte är verkliga), förvirring eller extrem sömnighetLiterature Literature
Ils l’ont forcé à se mettre à genoux et l’ont lourdement tabassé avant de lui passer les menottes et de l’embarquer.
Jag pratar med Ramona!Literature Literature
Cependant, il n’est guère sensé de demander aux États-Unis de se mettre à genoux pour que nous soyons au même niveau qu’eux.
Ekonomiska aktörer bör alltid vara berättigade att tillgodoräkna sig de värden avseende minskade växthusgasutsläpp för biodrivmedel och flytande biobränslen som anges i förteckningenEuroparl8 Europarl8
Se mettre à genoux pour prier : l’humilité, se soumettre à la volonté de Dieu ; un signe de l’alliance éternelle (voir D&A 88:131)
Jag bär bort det...... från tältetLDS LDS
» Le président Kimball a demandé à chaque famille « de se mettre à genoux [...] pour prier pour ses fils et ses filles deux fois par jour12 ».
Tror du att du är rolig?LDS LDS
Faites quotidiennement votre prière personnelle puis, aidez d’autres personnes à retourner à leur foi chrétienne en les encourageant à se mettre à genoux et à prier Dieu.
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från radiospektrumkommitténLDS LDS
Mais par-dessus tout, les couples pourraient se mettre à genoux et demander à notre Père céleste si le moment est venu pour eux de faire une mission.
Så det här är din chansLDS LDS
Salomon s’est agenouillé pour prononcer la prière lors de l’inauguration du temple de Jéhovah, et Daniel avait l’habitude de se mettre à genoux pour prier. — II Chroniques 6:13; Daniel 6:10.
Det är jag, din idiot!jw2019 jw2019
Le président Hinckley a souvent dit que le seul moyen qu’il connaisse de faire quelque chose est de se mettre à genoux pour demander de l’aide, puis de se relever et d’aller travailler.
Enligt förordning (EG) nr #/# skall livsmedelsföretagare se till att de metoder för värmebehandling som används för bearbetning av obehandlad mjölk och mjölkprodukter uppfyller kraven enligt en internationellt erkänd standardLDS LDS
41 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.