Soudure à froid
Kalltryckssvetsning
soudure oor Sweeds
soudure
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
lödning
Plomb dans les soudures sur verre dans des capteurs de flux de masse d'air
Bly som används vid lödning på glas i luftmassemätare
lödmetall
— les soudures sur les cartes de circuits imprimés,
— lödmetall på mönsterkort,
svetsa
On peut faire une soudure ici, dans la cellule?
Går det att svetsa ihop två metallbitar här i cellen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vêtements de protection, À savoir,Vestes de soudure, gilets de soudure, Casques de soudeur, Masques de soudage,Vêtements imperméables et bottes imperméables à usage industriel, commercial et institutionnel, manchons de protection
Borman, Assad får följa med osstmClass tmClass
Appareils de soudure et de découpe au gaz
KraftcellertmClass tmClass
Appareils à souder électriques et appareils à souder à l'arc ainsi que leurs accessoires, compris dans la classe 9, en particulier platines pour sources d'énergie pour le soudage, électrodes de soudure
Fastställande av nödvändiga krav för relevanta offentliga myndigheters och/eller, i tillämpliga fall, den privata sektorns insamling av väg- och trafikdata (t.ex. trafikplaner, trafikbestämmelser och rekommenderade färdrutter, särskilt för tunga godstransporter) och för tillhandahållandet av dessa data till leverantörer av ITS-tjänster, på grundval av följandetmClass tmClass
Règlement (CEE) n° 1189/93 du Conseil, du 14 mai 1993, instituant des droits antidumping définitifs sur les importations de certains tubes et tuyaux sans soudure, en fer ou en acier non allié, originaires de Hongrie, de Pologne et de la République de Croatie, et portant perception définitive des droits antidumping provisoires
Varför tog du mig hit?EurLex-2 EurLex-2
Tubes et tuyaux, de section circulaire, sans soudure, en acier inoxydable (à l’exclusion des tubes et tuyaux des types utilisés pour oléoducs ou gazoducs et des tubes et tuyaux de cuvelage ou de production et des tiges de forage, en acier inoxydable)
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för vinEurlex2019 Eurlex2019
(38) À l'intérieur de la Communauté, il y a six pays producteurs de tubes sans soudure.
Mycket är farligt på ArrakisEurLex-2 EurLex-2
Tubes sans soudure en acier pour service sous pression — Conditions techniques de livraison — Partie 2: Tubes en acier non allié et allié avec caractéristiques spécifiées à température élevée
Detta bestyrkande kan göras på elektronisk väg i enlighet med de villkor som avses i stycke viEurLex-2 EurLex-2
Cuivre et alliages de cuivre — Tubes sans soudure à ailettes pour échangeurs thermiques
Alla har ögon i nacken.- Jag var Tonys chaufförEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Modifications n’affectant pas les résultats de l’essai d’origine (par exemple, la fixation par soudure de la plaque de montage d’un accessoire à un emplacement non critique de la structure), rajout de sièges ayant une position différente du SRP ou du SIP dans la structure de protection (sous réserve de vérification que la ou les nouvelles zones de dégagement restent protégées par la structure déformée pendant toute la durée de l’essai).
Krav på planering av djurtransportenEurLex-2 EurLex-2
Tous les services précités ne concernant pas les machines pour l'industrie de transformation des matières plastiques, en particulier pour la production de produits en matières plastiques expansées et/ou en mousses à particules, machines de fonderie, y compris formes se présentant comme des pièces de machines, et machines pour la récupération et la revalorisation des matières plastiques et des métaux, en particulier machines de coupe, de choc, machines et meules abrasives ainsi qu' installations extrudeuses et unités de fonderie ainsi que constructions de soudure et de tôlerie
Avräkningsnotans dataelementtmClass tmClass
Décision de la Commission du 23 juin 2006 portant acceptation d'engagements offerts dans le cadre de la procédure antidumping concernant les importations de certains tubes et tuyaux sans soudure, en fer ou en acier, originaires, entre autres, de Roumanie
Om dessa gränsvärden respekteras kommer det att säkerställa att arbetstagare som exponeras för artificiella optiska strålkällor skyddas mot alla kända negativa hälsoeffekterEurLex-2 EurLex-2
Les tubes et tuyaux sans soudure peuvent être livrés à l'utilisateur sous différentes formes.
Men han är snart uteEurLex-2 EurLex-2
(3) L'enquête a été ouverte à la demande du comité de défense de l'industrie des tubes sans soudure en acier de l’Union européenne au nom de producteurs représentant plus de 75 % de la production communautaire totale.
Byrån skall även i Schweiz ha de befogenheter den beviljats genom förordningenEurLex-2 EurLex-2
Le règlement (CE) no 926/2009 du Conseil (2) a institué des droits antidumping définitifs sur les importations de certains tubes et tuyaux sans soudure, en fer ou en acier (ci-après les «TTSS»), originaires de la République populaire de Chine (ci-après la «RPC»).
Institutos públicos sem carácter comercial ou industrial/(allmänna institut utan industriell eller kommersiell karaktärEurlex2019 Eurlex2019
Autres tubes sans soudure
Denna uppgift kommer att kompliceras en aning eftersom man måste ta hänsyn till de olika rättsordningar som finns i de olika medlemsstaterna och som bygger på olika rättsliga traditioner och kulturer, liksom till de olika rättssystemen.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tubes et tuyaux sans soudure, en aciers inoxydables
Får vietnameserna syn på honom blir de galnaEurlex2019 Eurlex2019
Cuivre et alliages de cuivre - Tubes ronds sans soudure en cuivre pour gaz médicaux ou le vide
Obefintliga eller bristfälligt fungerande säkerhetsventilerEurLex-2 EurLex-2
Tubes sans soudure en acier pour service sous pression — Conditions techniques de livraison — Partie 1: Tubes en acier non allié avec caractéristiques spécifiées à température ambiante
Hon som räddade er heter NaomiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Type 3 Réservoir entièrement bobiné avec chemise métallique sans soudure
Lär dig det, vi ses senareEurLex-2 EurLex-2
Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no 954/2006 du Conseil instituant des droits antidumping définitifs sur les importations de certains tubes et tuyaux sans soudure en fer ou en acier, originaires, entre autres, de Russie
Under dessa omständigheter konstaterades det att företaget inte hade påvisat att dess beslut rörande verksamheten och kostnader fattats utifrån de förutsättningar som råder på marknaden utan något större statligt inflytandeEurLex-2 EurLex-2
Pendant toute la période considérée, 99,9 % de l'ensemble des importations du produit concerné ont porté sur des tubes et tuyaux sans soudure ayant un seuil d'équivalent carbone se situant sous la limite de 0,86.
I enlighet med förfarandet i artikel # skall följande fastställasEurLex-2 EurLex-2
Il y a donc eu un processus de substitution, qui peut être expliqué, entre autres raisons, par les progrès technologiques dans la fabrication des tubes soudés qui, avec un coût de production inférieur, ont permis d'atteindre les exigences jusqu'alors remplies par les tubes sans soudure seulement.
Administrera inte injektionen självEurLex-2 EurLex-2
– – – obtenus sans soudure ni collage et d'une longueur excédant la plus grande dimension de la coupe transversale, même ouvrés en surface mais non autrement travaillés: |
Herr Milinkevitj! Som ledare för den förenade oppositionen hade ni modet att ställa upp i presidentvalet i Vitryssland nyligen, ett val som vårt parlament betraktade som långt ifrån demokratiskt.EurLex-2 EurLex-2
La Commission a examiné les informations fournies, qui démontrent de façon satisfaisante qu'aucune des activités de la société liées à la fabrication, aux ventes et aux exportations de certains tubes et tuyaux sans soudure, en fer ou en acier non allié, n'est affectée par ce changement de nom.
Vi menar att folket självt måste störta denna regim.EurLex-2 EurLex-2
Palettes métalliques pour le transport, la manipulation et le chargement, conteneurs métalliques, moyens de manipulation et de stockage comme des palettes et conteneurs métalliques, structures en acier, produits de serrurerie pour constructions comme appareils de soudure en acier, parties de salles métalliques
Så du kan sälja oss lätt?tmClass tmClass
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.