tais-toi oor Sweeds

tais-toi

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

håll käften

werkwoord

Tais-toi et fais ce que je te dis.
Bara håll käften och gör som jag säger.

håll tyst

werkwoord

Alors mets-ça et tais-toi, et on réussira peut-être.
Så ta på dig och håll tyst, och vi kanske lyckas med detta.

tig

werkwoord

Taisez-vous encore cinq minutes.
Kan du tiga i fem minuter till?

Soortgelyke frases

Sois belle et tais-toi !
The President Wore Pearls

Tais-toi !
Tais-toi !

tu/vous
Du

voorbeelde

Tais-toi.
Håll tyst.

Tais-toi!
Håll mun!

Tais - toi.
Håll käften.

Tais- toi+ !
Var tyst!”

Pearl, tais-toi.
Håll tyst, Pearl.

Tais-toi, croulant.
Tyst, surpuppa.

” 35 Mais Jésus le réprimanda en disant : “ Tais- toi, et sors de lui.
+ 35 Men Jesus talade strängt till den och sade: ”Var tyst och far ut ur honom.”

Tais-toi.
Håll tyst!

Oh tais-toi!
Håll tyst!

Tais-toi.
Tyst med dig.

Accepte le compliment et tais-toi.
Så nu ska du bara svälja å va tyst.

” 19 Mais ils lui dirent : “ Tais- toi.
19 Men de sade till honom: ”Tig.

Je veux parler au commandant. tais toi
Jag vill prata med befälhavaren

Tais- toi, Sim
Var tyst, Sim

Tais-toi!
Håll käft.

Tais-toi.
Håll käft.

Tais-toi, Tess!
Tyst, Tess.

Tais-toi, ou la morphine te sera inutile.
Snart behövs inget morfin.

Tais-toi!
Var tyst bara!

Mais tais toi!
Tyst med dig.

Tais-toi, Minho.
Håll käften, Minho.

Tais-toi et avale ça.
Håll käften och ta en klunk.

Tais-toi!
Håll tyst!