tomber juste oor Sweeds
tomber juste
fr
Trouver exactement la bonne réponse.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
slå huvudet på spiken
fr
Trouver exactement la bonne réponse.
sv
Att komma fram till exakt rätt svar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et pourquoi le portable de cette pute tombe justement sur moi?
AUC och Cmax för amprenavir minskade med # % respektive # % medan Cmin (C#tim) var jämförbart efter en engångsdos av # mg fosamprenavir tillsammans med en engångsdos av # ml antacidasuspension (motsvarande #, # g aluminiumhydroxid och #, # g magnesiumhydroxidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On croit qu'elle tombe juste à côté, en fait c'est à des miles.
Vi borde ha gått på bioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il la fait tomber juste par là.
Vem hånglar med sin fru?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous devez vous dire que j'ai choisi les nombres pour que ça tombe juste.
Den gemensamma ståndpunkten innehåller dessutomQED QED
On dirait qu'elle a été poignardée avant de tomber, juste sous la côte.
Vilka procenttal råder för de andra länderna i euroområdet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et tu penses que le roi va laisser tout tomber juste pour entendre quelques ragots sur une fille?
Bli inte argOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La grêle était tombée juste à l’intérieur de la clôture, mais pas plus loin.
Dessa hänvisningar bör strykas vid de nya medlemsstaternas anslutning till unionenLDS LDS
Si tu tombes juste, vous serez libres.
Mitt chip gick sönder igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle était tombée juste là, Mais elle est partie!
För det andra har vi främjandet av de grundläggande rättigheterna som en av prioriteringarna i Stockholmsprogrammet, i vilket fastställs strategiska riktlinjer för skapandet av ett område med frihet, säkerhet och rättvisa i Europa.opensubtitles2 opensubtitles2
Vous avez au moins une chance sur deux de tomber juste.
Medlemsstaterna skall omedelbart underrätta kommissionen och de övriga medlemsstaterna om beslut som fattas i enlighet med denna artikel om utseende av leverantörer av flygtrafikledningstjänster inom särskilda luftrumsblock i det luftrum som ligger inom deras ansvarsområdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arriver à une conclusion, sans rien demander et tomber juste, c'est de la chance.
Detta tillvägagångssätt är helt oacceptabelt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle tombe juste de temps en temps.
Madge, vilken dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Shérif Keller l'a principalement laissé tombé, juste devant nous.
Anbud som inte uppfyller villkoren i denna artikel eller, i tillämpliga fall, villkoren i förordningen om särskilt anbudsförfarande eller som innehåller andra villkor än vad som fastställts är ogiltigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La grêle était tombée juste à l’extérieur de la clôture.
Det är jag, din idiot!LDS LDS
Il est tombé juste avant les railles.
Det är gasernaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomber juste à ta droite.
Jag är så spänd på att få se vilka Peter valde som följejw2019 jw2019
Ma mère ne s’intéresse pas assez à moi pour émettre un compliment qui tombe juste.
Arken är säkradLiterature Literature
Eh bien, même une horloge cassée... peut tomber juste # fois par jour
Roy Lidge kunde inte finna något gott att säga om dig, Dougopensubtitles2 opensubtitles2
Tombés juste avant la ligne d’arrivée
Vill du se häktningsordern?jw2019 jw2019
Comment voulez-vous que cela tombe juste!
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att se till att företag respekterar sitt sociala och ekonomiska ansvar, agerar på ett ansvarsfullt sätt och är rättvisa mot alla berörda parter, inklusive de lokala och regionala myndigheter och de samhällen där deras verksamhet är baseradEuroparl8 Europarl8
Si cet arbre n’était pas tombé juste là, il n’aurait sans doute pas retrouvé l’endroit.
Vi skickariväg den åtaladeLiterature Literature
Alors qu’ils marchaient, un énorme fruit d’un arbre à pain est tombé juste devant eux.
I detta sammanhang ska de harmoniseringsåtgärder som motsvarar miljöskyddskraven i förekommande fall innehålla en skyddsklausul som tillåter medlemsstaterna att av icke-ekonomiska miljömässiga skäl vidta provisoriska åtgärder, som ska vara föremål för ett kontrollförfarande på unionsnivåLDS LDS
On ne peut pas toujours tomber juste.
Jag missade tågetEuroparl8 Europarl8
Nous sommes en quelque sorte de laisser tomber juste quelque chose sur à un ami
Kan inte öppna filen % # och ladda stränglistanopensubtitles2 opensubtitles2
La grosse tuile centrale est tombée juste sur l’oreiller où reposait la tête de mon mari une heure plus tôt.”
Jag väntar härjw2019 jw2019
381 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.