tutti oor Sweeds

tutti

/tuti/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

tutti

Noun

Wayan perd des patients, Tutti doit changer d'école.
Vid varje flytt förlorar Wayan kunder och Tutti måste byta skola.

voorbeelde

" Tutti " due.
" Jag dödar de två ".

carboxyméthylamidon sodique, le stéarate de magnésium, le copolymère de méthacrylate de butyle, la crospovidone, le bicarbonate de sodium, l acide citrique, le dioxide de silice colloidale, l oxyde ferrique, le mannitol, l aspartame (E#) et l arôme Tutti-Frutti
natriumstärkelseglykolat, magnesiumstearat, butyl-metakrylatsampolymer, krospovidon, natriumvätekarbonat, citronsyra, kolloidal kiseldioxid, järnoxid, mannitol, aspartam (E#), smakämne Tutti-Frutti

Alors Tutti – comment qu’c’est son vrai nom et où qu’c’est qu’elle habite ?
Tutti heter hon alltså – men hennes riktiga namn då, och var bor hon?”

Povidone K# Glycolate d amidon sodique (type A) Sirop de glucose anhydre Érythrosine (E#) Dioxyde de titane (E#) Aspartame (E#) Arôme tutti frutti (contient du sorbitol) Carmellose sodique Hydroxyéthylcellulose
povidon K# natriumstärkelseglykolat typ A spraytorkad flytande glukos erytrosin (E#) titandioxid (E#) aspartam (E#) tuttifruttismak (innehåller sorbitol) karmellosnatrium hydroxietylcellulosa

Chaque sachet contient # mg de stiripentol Les autres composants sont: povidone K#, glycolate d amidon sodique type A, sirop de glucose anhydre, érythrosine (E#), dioxyde de titane (E#), aspartame (E#), arôme tutti frutti (contient du sorbitol), carmellose sodique et hydroxyéthylcellulose
Varje dospåse innehåller # mg stiripentol. • Övriga innehållsämnen i detta läkemedel är povidon K#, natriumstärkelseglykolat typ A, flytande glukos (spraytorkat), erytrosin (E#), titandioxid (E#), aspartam (E#), tuttifruttismak (innehåller sorbitol), karmellosnatrium, hydoxietylcellulosa

Merci également à Maria Sadeghzadeh et à sa famille, à Elisabeth Östnäs et Camille Tuutti.
Tack också till Maria Sadeghzadeh med familj, Elisabeth Östnäs och Camille Tuutti.

carboxyméthylamidon sodique, le stéarate de magnésium, le copolymère de méthacrylate de butyle, la crospovidone, le bicarbonate de sodium, l acide citrique, le dioxide de silice colloïdale, l oxyde ferrique, le mannitol, l aspartame (E#) et l arôme Tutti-Frutti
natriumstärkelseglykolat, magnesiumstearat, butyl-metakrylatsampolymer, krospovidon, natriumvätekarbonat, citronsyra, kolloidal kiseldioxid, järnoxid, mannitol, aspartam (E#), smakämne Tutti-Frutti

— Ah, mais si vous parlez comme ça, dit le monsieur d’un certain âge, offensé, c’est que vous connaissez pas la Tutti.
”När ni talar på det viset”, säger den äldre herrn förnärmad, ”så känner ni inte Tutti.

Wayan perd des patients, Tutti doit changer d'école.
Vid varje flytt förlorar Wayan kunder och Tutti måste byta skola.

cellulose microcristalline amidon prégélatinisé carboxyméthylamidon sodique stéarate de magnésium copolymère de méthacrylate de butyle crospovidone bicarbonate de sodium acide citrique dioxide de silice colloïdale oxyde ferrique mannitol aspartame (E#) arôme Tutti-Frutti
mikrokristallin cellulosa pregelatiniserad stärkelse natriumstärkelseglykolat magnesiumstearat butyl-metakrylatsampolymer krospovidon natriumvätekarbonat citronsyra kolloidal kiseldioxid järnoxid mannitol aspartam (E#) smakämne Tutti-Frutti

On y va, tutti, tutti, tutti.
Tutti, tutti, tutti.

16 – «Toutes les obligations» ou l’«ensemble des obligations», dans la version française des deux réglementations; «all obligations», dans la version anglaise; «alle Verpflichtungen», dans la version allemande, et «tutti gli obblighi», dans la version italienne.
16 – Toutes les obligations ou l’ensemble des obligations, i den franska versionen av båda bestämmelserna; all obligations, i den engelska versionen; alle Verpflichtungen, i den tyska, och tutti gli obblighi, i den italienska.

Tu poses beaucoup de questions pour une joueuse de tutti fluti.
För att vara en sockersöt rörblåsare ställer du många frågor.

Liste des excipients Povidone K# Glycolate d amidon sodique (type A) Sirop de glucose anhydre Érythrosine (E#) Dioxyde de titane (E#) Aspartame (E#) Arôme tutti frutti (contient du sorbitol) Carmellose sodique Hydroxyéthylcellulose
povidon K# natriumstärkelseglykolat typ A spraytorkad flytande glukos erytrosin (E#) titandioxid (E#) aspartam (E#) tutti frutti-smak (innehåller sorbitol) karmellosnatrium hydroxietylcellulosa

Une fois, j'ai vu Tutti trouver un corps emballé dans du plastique, sous du béton, après quatre ans.
En gång hittade Tutti en död kropp, insvept i plast, under betong, efter fyra år.

Tout comme d’avoir vendu toute sa cargaison de sucreries — à seize heures, même le stock de Tutti Frutti est parti.
Liksom att han säljer slut på hela lasset av godsaker – till och med saftispinnarna är slut vid fyratiden.

gélatine mannitol aspartame (E#) polacriline potassium colorant Opatint Rouge (contenant oxyde de fer rouge (E#) et hypromellose (E#)) arôme Tutti-Frutti acide citrique anhydre
gelatin mannitol aspartam (E#) polakrilinkalium färgämne Opatint Red (innehåller röd järnoxid (E#) och hypromellos (E#)) smakämne Tutti-Frutti vattenfri citronsyra

Tutti est le meilleur chien de cadavres du monde, Agent Booth.
Tutti är den bästa kadaverhunden i världen.

C’est au cours d’une pause d'un quart d'heure que Little Richard fredonne un titre absurde Tutti Frutti avec son onomatopée devenue célèbre : « A-wop-bom-a-loo-mop-a-lomp-bom-bom! ».
Låten är känd för sitt intro där Little Richard imiterar ett trumintro ("A-wop-bop-a-loo-mop-a-wop-bam-boom!").

C'est ici que nous élaborons nos projets scientifiques, nos expériences, et tutti quanti.
Här utför vi alla våra olika forsknings - projekt, experiment, och så vidare.

C’était un jour de printemps, un samedi, et Dragan avait insisté pour l’inviter – bière, eau-de-vie et tutti quanti.
Det hade varit en vårdag, en lördag och Dragan hade propsat på att få bjuda på öl och snaps och hela galoppen.