utilisation de l’eau oor Sweeds

utilisation de l’eau

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

vattenanvändning

Les utilisations de l’eau constituent des activités qui ont un impact significatif sur l’état des eaux.
Vattenanvändning är en verksamhet som har en väsentlig inverkan på vattenstatusen.

voorbeelde

- // une analyse économique de l'utilisation de l'eau
- // en ekonomisk analys av vattenanvändning

— Lorsque l'utilisation de l'eau à des fins d'irrigation est soumise à autorisation, respecter les procédures d'autorisation
— Följa tillståndsförfarandena för användning av vatten för bevattning

Nous devons rationaliser l'utilisation de l'eau.
Vi behöver rationalisera vattenanvändningen.

de l’utilisation de l’eau dans la région et, le cas échéant, dans les États membres voisins
vattenanvändningen i området och, i förekommande fall, i närliggande medlemsstater

— une analyse économique de l'utilisation de l'eau
— en ekonomisk analys av vattenanvändningen

2.1. Utilisation de l'eau de refroidissement en tant qu'eau de traitement
2.1 Användning av kylvatten som processvatten

Irrigation et autres utilisations de l’eau dans l’exploitation
Bevattning och annan vattenförbrukning inom jordbruksföretaget

- une analyse économique de l'utilisation de l'eau
- en ekonomisk analys av vattenanvändningen

Utilisation de l’eau
Vattenanvändning

Respecter les procédures d'autorisation applicables à l'utilisation de l'eau à des fins d'irrigation
Efterlevnad av tillståndsförfarandena för användning av vatten för bevattning

AGCS et privatisation des services liés à l'utilisation de l'eau
GATS och privatisering av vattenförsörjning

Cela atténuerait donc les actuels problèmes de sur-utilisation de l'eau d'irrigation et d'érosion des sols.
Det skulle också minska de befintliga problemen med överutnyttjande av bevattning och med jorderosion.

Lorsque l'utilisation de l'eau à des fins d'irrigation est soumise à autorisation, respecter les procédures d'autorisation
Följa tillståndsförfarandena för användning av vatten för bevattning

une estimation des volumes, prix et coûts associés aux services liés à l’utilisation de l’eau, et
– uppskattningar av de volymer, priser och kostnader som är förenade med vattentjänster, och

- Travaux sur l’utilisation de l’eau
- arbete med vattenanvändning,

Systèmes d'utilisation de l'eau de pluie
System som använder nederbördsvatten

- utilisation de l’eau et pollution aquatique;
· vattenanvändning och förorening, samt

Ces changements qui sont attribués à l'Occident concernent l'utilisation de l'eau et les espèces utilisées.
Västs påverkan ledde till förändringar vad gäller vattenanvändningen och arterna som användes i blomsterrabatterna.

Objet: Transfert Júcar-Vinalopó: utilisation de l'eau dans les autres bassins
Angående: Vattenöverföring mellan floderna Júcar och Vinalopó: användning av vattnet i andra vattenavrinningsområden

L’article 9 porte sur la récupération des coûts des services liés à l’utilisation de l’eau.
Artikel 9 gäller täckning av kostnaderna för vattentjänster.

- de l'utilisation de l'eau dans la région et, le cas échéant, dans les États membres voisins,
- vattenanvändningen i området och, i förekommande fall, i närliggande medlemsstater,

– une analyse économique de l’utilisation de l’eau
– en ekonomisk analys av vattenanvändningen

Tarification de l'eau et récupération des coûts des services liés à l'utilisation de l'eau
Vattenavgifter och täckning av kostnaderna för vattentjänster