voie ferrée à grande vitesse
höghastighetsjärnväg
voie ferrée oor Sweeds
voie ferrée
fr
Paire de rails parallèles permettant de circuler avec des roues.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
järnväg
fr
Route permanente composée d'une ligne de rails parallèles en métal fixés à des glissières, pour le transport de passagers ou de biens par un train.
Indique si la voie ferrée est équipée d'un système électrique pour la propulsion des véhicules qui l'empruntent.
Angivelse av om järnvägen har ett elektriskt system för framdrivning av fordon längs spåret.
järnvägsspår
fr
Paire de rails parallèles permettant de circuler avec des roues.
Le tronçon de voie ferrée ne représente pas une voie ferrée existant réellement, mais une trajectoire fictive.
Järnvägslänken representerar inte ett verkligt och befintligt järnvägsspår utan en fiktiv bana.
räls
Tout n'est pas joué, mais chaque jour où vous alignerez 5 km de voie ferrée, les verres seront pour la maison.
Livet är inte bara roligt här. Men för varje dag som ni lägger 8 km räls bjuder jag på dricka.
Järnvägsspår
fr
Voie de transport pour trains constitué de deux files de rails
Le tronçon de voie ferrée ne représente pas une voie ferrée existant réellement, mais une trajectoire fictive.
Järnvägslänken representerar inte ett verkligt och befintligt järnvägsspår utan en fiktiv bana.
spår
Lorsqu'un train circule sur une voie ferrée, les rails subissent des contraintes de charge inévitables.
Då ett tåg cirkulerar på ett spår utsätts rälsen för ett belastningstryck som det måste tåla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
järnvägsspår
räls, spår
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Combien de voies ferrées croyez - vous nécessaire de détruire?
Gerry Haskins.Fint att du hade tidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" qui sont sillonnées par ces voies ferrées.
med beaktande av yttrandet från utskottet för rättsliga frågor över den rättsliga grundenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le seul Témoin du lieu tenait le magasin unique situé au terminus de la voie ferrée.
Tjänsteföreskrifterna för tjänstemännnen i Europeiska gemenskaperna, särskilt artiklarna # och # samt artikel # i bilaga VIIjw2019 jw2019
RCO 50 – Longueur des voies ferrées reconstruites ou modernisées – autres
Gör bara som han sägernot-set not-set
Rails et autres matériaux métalliques pour voies ferrées
Kommissionen är medveten om oron för nunnornas säkerhet och även om detta faller utanför kommissionens befogenheter och bäst kan hanteras genom EU-ländernas respektive ambassader, kommer kommissionen att inom ramen för EU-samordningen och den politiska dialogen mellan EU och Moçambique undersöka hur denna fråga på lämpligaste sätt kan tas upp med regeringentmClass tmClass
Trains, locomotives et voies ferrées (jouets)
Nej.Jag är bara nyfikentmClass tmClass
8607 // Parties de véhicules pour voies ferrées ou similaires:
Jag letar efter nån.- Hollis MulwrayEurLex-2 EurLex-2
Cette voie ferrée traversera la ligne de démarcation, réunifiant les deux Corées.
För det andra måste de parametrar som användsför att beräkna ersättningarna ha fastställts på förhand på ett objektivt och öppet sätt, och ersättningen får inte överskrida vad som är nödvändigt för att täcka alla eller delar av de kostnader som uppstår när skyldigheterna rörande allmännyttiga tjänster uppfylls, med beaktande av relevanta intäkter och en rimlig vinstjw2019 jw2019
La destruction des voies ferrées canaux docks écluses bateaux et locomotives ramène notre pays au Moyen Age.
Han började i grävmaskinsbranschen i ArkansasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Génie civil: construction de routes, ponts, voies ferrées, etc.
Vi skickar iväg den åtaladenot-set not-set
Ligne de voie ferrée (RailwayLine)
När det gäller biomassa vi bör vara särskilt uppmärksamma på hur vi kan uppmuntra användningen av den.EurLex-2 EurLex-2
Tapis de caoutchouc pour voies ferrées
Beslag och tillbehör till möbler, vagnsmakeriarbeten e.dtmClass tmClass
On construit une voie ferrée.
Ämne: Trafikflygarcertifikat från en medlemsstat gäller inte i en annan medlemsstat eller efter att reglerna för ATPL-certifikat ändratsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Géotextiles et produits apparentés — Caractéristiques requises pour l'utilisation dans la construction des voies ferrées
Favorite var vän till din mamma när hon bodde i New YorkEurLex-2 EurLex-2
Appareils électriques de signalisation, sécurité, contrôle pour voies ferrées
Denna konventions syfte är att främja, skydda och säkerställa det fulla och lika åtnjutandet av alla mänskliga rättigheter och grundläggande friheter för alla personer med funktionsnedsättning och att främja respekten för deras inneboende värdeEurLex-2 EurLex-2
RCR 57 – Longueur des voies ferrées en service équipées du système européen de gestion du trafic ferroviaire
Du får inte bli rädd nu...... men det ryktas om ett mord på önEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Un seul tronçon de voie ferrée est raccordé au nœud de voie ferrée.
Ján Figeľ (ledamot av kommissionen) gjorde ett uttalandeEurLex-2 EurLex-2
l’installation de systèmes d’éclairage et de signalisation pour chaussées, voies ferrées, aéroports et installations portuaires,
I rymden har den väntatEurLex-2 EurLex-2
g) les voies ferrées assemblées (n° 8608) et autres articles de la section XVII (véhicules, bateaux, véhicules aériens);
Ett bolag får inte teckna sina egna aktierEurLex-2 EurLex-2
Conception et construction de systèmes utilitaires, d'infrastructures d'énergie, de voies ferrées et de voies ferrées souterraines
Zoe, hämta säkerhetspersonalentmClass tmClass
La voie ferrée la plus haute du monde
Rådet godtar behovet av balans mellan de avgifter som tas ut och kostnaderna för de förmåner som betalas ut enligt artikel #.# i förordning (EEG) nrjw2019 jw2019
Je ne pouvais le rencontrer qu’en empruntant la voie ferrée de la société.
Varför skulle han göra så?jw2019 jw2019
Tracé de la voie ferrée Corinthe-Patras
Hon verkar snälloj4 oj4
Véhicules conçus pour être utilisés sur des routes et des voies ferrées
Gör jag inte alltid det?tmClass tmClass
Une nationale et une voie ferrée tracent une sorte de frontière au milieu de la ville.
En måste stanna om han kommerLiterature Literature
3264 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.