tournoi oor Thai

tournoi

/tuʁ.nwa/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Thai

ทัวร์นาเมนต์

naamwoord

C'est un tournoi a élimination simple et a mort subite.
ทัวร์นาเมนต์ คือการกําจัดเดียว เสียชีวิตอย่างกะทันหัน

รายการแข่งขัน

naamwoord

Soortgelyke frases

tournoi à élimination directe
การแข่งขันแบบแพ้คัดออก

Tournoi de Wimbledon
เทนนิสวิมเบิลดัน

voorbeelde

Moscow 5 avance dans ce tournoi et jouera contre EHOME.
เมื่อฐานถูกทําลายลง Moscow 5 จะผ่านเข้าสู่รอบต่อไป และต้องแข่งกับ EHOME

Que le tournoi commence!
เริ่มการแข่งขันได้!

C'était la première défaite de Na'Vi de tout le tournoi.
นั่นคือความพ่ายแพ้ครั้งแรกของ Na'Vi ในช่วงของการแข่งขันทัวร์นาเมนต์ทั้งหมดนี้

Uther va combattre un jeune sorcier au tournoi demain.
อูเธอร์จะต้องสู้กับพ่อมดหนุ่ม ในการประลองวันพรุ่งนี้

Si on veut que les dépisteurs de Feng voient Randy gagner, il faut qu'il participe a des tournois.
และถ้าเราต้องการของลูกเสือฮ เพื่อดูแรนดี้ ถ้วยรางวัลชนะบาง เราก็จะได้รับเขาออก การแข่งขันบางส่วน

On se revoit au tournoi, M. Daytona.
นายเดย์โทนาเราจะเห็นคุณ ที่ทัวร์นาเมนต์

9 tournois sur 10 sont fermés aux amateurs.
9 ใน 10 ของการแข่งขัน เป็นการแข่งของมือสมัครเล่น

Tu as déjà vu ce tournoi?
เจ้าคิดว่าจะได้เข้าประลองครั้งนี้หรือ?

Et je ne compte pas perdre mon dernier tournoi.
ผมรู้ แล้วผมก็ไม่ยอมแพ้ ในแมทช์สุดท้ายด้วย

Il use de la magie pour tricher dans un tournoi!
เขาใช้เวทย์มนต์เพื่อจะโกง

Vous, les racailles, avez ruinés nos chances pour le tournoi!
กุ๊ยอย่างพวกนายทําลายโอกาสของพวกเราในการแข่งขัน!

Je participe au tournoi, mais on ignorera ma présence.
แต่จะไม่มีใครรู้ว่านั่นคือข้า

Je peux essayer de convaincre Arthur de se retirer du tournoi.
ข้าจะพยายามเกลี้ยกล่อมอาร์เธอร์ให้ถอนตัว จากการประลอง

On doit gagner ce tournoi et devenir des légendes.
เราต้องการชนะเลิศ และกลายเป็นตํานาน

Au tournoi de la main, vous me avez donné votre faveur.
ที่งานประลองของมือขวา ท่านได้มอบของให้ข้า

L'équipe russe d'échecs est à L.A. pour un tournoi amical.
ทีมหมากรุกโซเวียตเพิ่งมาถึงวันนี้ เพื่อลงแข่งนัดกระชับมิตร

Quand vous vous battrez lors du tournoi, coincez votre adversaire sous le bouclier, le serpent attaque...
ในขณะที่ท่านกําลังแข่งขันอยู่ ท่านก็ กดให้คู่ต่อสู้ อยู่ใต้โล่นี้ แล้วให้ อสรพิษพวกนี้จัดการ...

Quelque temps plus tard, j’ai lu une annonce pour un tournoi amateur de boxe, les Golden Gloves, et je me suis inscrit.
วัน หนึ่ง ใน ปี 1956 ผม เห็น โฆษณา การ แข่งขัน ชก มวย สากล สมัคร เล่น โกลเดน กลัฟส์.

Les invités, la nourriture, les tournois.
ทั้งแขกเหรื่อ อาหาร งานประลอง

Donc le tournoi devrait durer jusqu'à 5:30 à peu près, 6 heures au plus tard.
การแข่งขันน่าจะถึงประมาณ 5 โมงครึ่ง, 6 โมงช้าสุด

C'est un tournoi ouvert.
เป็นการเปิดการแข่งขัน.

Le tournoi était un super championnat.
... หรือที่โรงแรมในเกาะครูว์

Le tournoi de Feng s'en vient.
ตรงกับของฮกําลังจะมาถึง

Il a demandé à la PGA, l'association des golfeurs professionnels, le droit d'utiliser une voiturette dans les tournois PGA.
เขาจึงขอไปยังพีจีเอ (PGA) สมาคมนักกอล์ฟมืออาชีพ (Professional Golfers' Association) ขออนุญาตใช้รถกอล์ฟ ในการแข่งขันของ PGA

De la première carte jouée, jusqu'au dixième et dernier jour du tournoi, le temps s'arrête pour Len.
ตั้งแต่เริ่มเปิดไพ่ใบแรก ไปจนกระทั่งสิบวันให้หลังเมื่อการแข่งขันจบลง เวลาสําหรับเล็นก็หยุดนิ่งอยู่กับที่