casablanca oor Tagalog

casablanca

Vertalings in die woordeboek Frans - Tagalog

casablanca

Casablanca dans les années 1940.
Casablanca noong dekada ng 1940

Casablanca

/ka.za.blɑ̃.ka/

voorbeelde

Nous avons été interrogés, puis transférés en train à Casablanca, où Margaritha a été relâchée.
Kami ay pinagtatanong at inilipat sa pamamagitan ng tren patungong Casablanca, kung saan pinalaya si Margaritha.

De son côté, Hassan II, roi du Maroc, construit à Casablanca ce qui serait la plus grande mosquée couverte du monde, avec un minaret s’élançant à plus de 150 mètres dans le ciel.
Samantala, sa Casablanca, Morocco, may tumataas na sinasabing ang pinakamalaking nababakurang mosque sa daigdig, na may toreng mahigit na 152 metro ang taas patungo sa langit.

À la fin de la Seconde Guerre mondiale, en 1945, je suis partie au Maroc, où j’ai commencé à me produire dans les cabarets de Casablanca et de Tanger.
Nang matapos ang Digmaang Pandaigdig II noong 1945, ako’y nagtungo sa Morocco, kung saan ako’y nagsimulang magtanghal sa mga nightclub sa Casablanca at Tangier.

Elle est revenue par la suite à Casablanca où elle est restée fidèle à Dieu jusqu’à sa mort survenue en 1990.
Pagkatapos ay bumalik siya sa Casablanca, na kung saan siya’y nanatiling tapat sa Diyos hanggang sa kaniyang kamatayan noong 1990.

Une des personnes avec qui j’étudiais la Bible était une Espagnole, danseuse de flamenco; elle travaillait dans un cabaret, à Casablanca.
Isang babae na aking inaaralan ng Bibliya ang isang Kastilang mananayaw ng flamenco na nagtatrabaho sa isang kabaret sa Casablanca.

Pendant mes deux mois de détention à Port Lyautey, elle est venue tous les jours de Casablanca pour me voir et m’apporter à manger.
Sa loob ng dalawang buwan na inilagi ko sa Port Lyautey, araw-araw siyang naglalakbay mula Casablanca upang dalawin ako at dalhan ng pagkain.

Casablanca dans les années 1940.
Casablanca noong dekada ng 1940