catalogue de bibliothèque oor Tagalog
catalogue de bibliothèque
Vertalings in die woordeboek Frans - Tagalog
Katalogo ng aklatan
fr
une liste des publications existantes dans une bibliothèque
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce codex est apparu sur le catalogue de la Bibliothèque du Vatican en 1475.
5 “‘Pagkatapos ay papatayin ang guyang toro sa harap ni Jehova; at ihaharap ng mga anak ni Aaron, na mga saserdote,+ ang dugo at iwiwisik ang dugo sa palibot ng altar,+ na nasa pasukan ng tolda ng kapisanan.jw2019 jw2019
LE CODEX Vaticanus 1209 figure dans le premier catalogue de la Bibliothèque vaticane, établi en 1475.
May-kawastuang masasabi na ang Kalaban ng Diyos ang unang apostata, gaya ng ipinahihiwatig ng pangalang Satanas.jw2019 jw2019
La première fois qu’il en est fait mention, c’est au XVe siècle, dans le catalogue de la Bibliothèque vaticane.
Dahil sa kaniyang pambihirang kakayahan, si Abisai ay naging higit na kilalá kaysa sa 30 makapangyarihang mandirigma na pinamumunuan niya, anupat ang kaniyang reputasyon ay halos kapantay pa nga niyaong sa tatlong pinakamakapangyarihang lalaki ni David, sapagkat minsan ay mag-isa niyang pinabagsak ang 300 sa mga kaaway, ngunit “sa ranggo ng unang tatlo ay hindi siya umabot.”—2Sa 23:18, 19.jw2019 jw2019
Il réalisa le premier catalogue de la bibliothèque qui a permis d’établir le canon de la littérature grecque classique.
(Apo 1:3; 14:13; 16:15; 19:9; 20:6; 22:7; 22:14) Sa introduksiyon nito, ipinahahayag ng aklat: “Maligaya siya na bumabasa nang malakas at yaong mga nakikinig sa mga salita ng hulang ito, at tumutupad sa mga bagay na nakasulat dito” (Apo 1:3), at sa konklusyon nito ay sinasabi nito: “Maligaya yaong mga naglalaba ng kanilang mahabang damit, upang ang awtoridad na pumaroon sa mga punungkahoy ng buhay ay maging kanila at upang makapasok sila sa loob ng lunsod [Bagong Jerusalem] sa pamamagitan ng mga pintuang-daan nito.”—Apo 22:14.jw2019 jw2019
Pour répertorier leurs nombreux documents, bien des bibliothèques se servent de la classification décimale de Dewey ; il s’agit de cotes qui figurent dans les catalogues et sur le dos des livres.
Siya ang propetang pinili para ipanumbalik ang sinaunang Simbahan ni Cristo sa hulingpagkakataong ito kung kailan ang ebanghelyo ay mapapasalupa bago bumalik si Jesucristo.jw2019 jw2019
5 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.