ça y est oor Turks

ça y est

Phrase

Vertalings in die woordeboek Frans - Turks

demek bu kadar

Alors, ça y est?
Demek bu kadar, öyle mi?

voorbeelde

Ça y est.
İşte bu, evet.

Ça y est.
Tamam, işte başlıyoruz.

— Je crois que ça y est, dit-il à Amy alors qu'il rattachait les sacs sur le cheval.
“Bence geldik sayılır” dedi Amy’ye, çantaları ata yüklerken.

Aujourd'hui ça y est..
Bugün, savaş bitti.

Ça y est?
Geldik mi?

Ça y est.
Yayında.

Ça y est!
Bu kadar yeter!

Ça y est?
Öyle mi?

Ça y est, c'est reparti.
İşte yine başlıyoruz.

Ça y est.
Hayır, daha daha.

Dites-leur que je ne dirai jamais que ça y est.
Savcı Beye asla bittiğini söylemeyeceğimi söyleyin.

Ça y est, on a l'argent du riz.
İşte burada, pirinç için para.

Hé, alors ça y est, hein?
Hey, olay budur, değil mi?

Ça y est.
Girdik!

ça y est, j'ai trouvé.
Bir şeyler buldum.

Ça y est. Ils vont me tuer.
Bu o. Onlar beni öldürecekler.

Ouais, c'est cool, ça y est.
Evet, güzel, aynen.

Ça y est.
Buldum.

Ça y est, c'est l'été
Yaz geldi

Ça y est.
İşte burada.

Ça y est, j'ai compris...
Şimdi anladım ne olduğunu...

Ça y est, c'est fait.
Hepsi tamam.

Ça y est, tout est réglé?
Her şey hazırlandı mı?

Ça y est.
Benden bu kadar.

Ça y est, vieux.
İşte bu, be.