Empire britannique oor Turks
Empire britannique
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
Britanya İmparatorluğu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
empire britannique
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
britanya imparatorluğu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a fait une fortune pour l'Empire Britannique.
Seni yürütürOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De la ville la plus au sud de l'Empire Britannique.
Ayrıca Bayan Andata...... tavsiyem mahkememe bir daha böyle umutsuz davayı getirirmeden önce iki kere düşününOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Six mois qu'on s'éclate avec l'Empire Britannique.
Ben onu kaybetmedim, efendimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici un siècle, n’importe quel coin de la Terre aurait pu faire partie de l’Empire britannique.
Ve oradaki herkes kalçalarını tuta tuta gülüyorLiterature Literature
L’immense Empire britannique a chancelé sous ce coup, et il ne s’en est jamais tout à fait remis.
Yara falan yoktujw2019 jw2019
L' empire britannique domina le monde: il avait des bateaux
Bir zamanlar bir Satyr' ım vardı.Bir ara ziyarete gelopensubtitles2 opensubtitles2
Ses travaux portent sur l’histoire de l’économie et de la finance ainsi que sur l’histoire de l’Empire britannique.
Son derece ilginç, değil mi?WikiMatrix WikiMatrix
Durant son mandat, il fait voter la Reform Act 1832 et abolit l'esclavage dans l'Empire britannique en 1833.
Anlatmak istedik ama bize asla inanmazdınWikiMatrix WikiMatrix
Le soleil ne se couche jamais sur l' empire britannique
Hayatımdaki en çirkin karı...... Geçen hafta da idiopensubtitles2 opensubtitles2
J'avais huit ans, j'habitais à Lahore en mars 1947, quand l'empire britannique en Inde a commencé à s'effondrer.
Başlama saati gece yarısı.Sabaha kadar sürecekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La justice ne les satisfait jamais et c’est pourquoi l’Empire britannique repose sur le sable.
Bu onu evrim takviminde geriye atar, ileriye değilLiterature Literature
C’étaient l’immense Empire britannique et les puissants États-Unis d’Amérique qui occupaient le devant de la scène mondiale.
Bunlar işe yaramazjw2019 jw2019
L’Empire britannique régnait à lui seul sur un quart du globe et de la population mondiale.
Anlatacağım o kadar çok şey var kijw2019 jw2019
Il a renversé l' Empire Britannique sans aucune arme
Teşekkür ederim, hayıropensubtitles2 opensubtitles2
Ils sont maintenant intégrés à l’empire britannique.
Senin göğüsler, onlar çok büyük, ve mükemmel, ve şimdi bilmek istiyorum, Onları yaptırdın mı? yaptırdıysan, kime yaptırdın?Literature Literature
Au début du XIXe siècle, environ 40 % du commerce maritime de l'Empire britannique passe par Liverpool.
Bütün ülkeyi ondan intikamımı alıncaya kadar arayacağımWikiMatrix WikiMatrix
Cette banque avait été le bras financier de l’Empire britannique.
Seni görmek güzeldi WallenbyLiterature Literature
27 À l’aube du XXe siècle, l’Empire britannique dominait un habitant de la terre sur quatre.
Yeni şarkılarıyla radyoyu ateşe verdilerjw2019 jw2019
L'esclavage est proscrit dans l'Empire britannique le 1er janvier 1838.
yıl önce, kocası John Gideon' la birlikteWikiMatrix WikiMatrix
Qui avait été, vraiment, ce champion de l’Empire britannique et des ambitions de Léopold II ?
Bavulu kapamama yardım eder misin?Literature Literature
Harry Vardon, Ordre de l'Empire Britannique.
Natalia' m, ne kadar güzelsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À son apogée, l'Empire britannique était la force la plus puissante que l'humanité ait jamais connue.
Şimdi, Ailenle tanışmadım, bu yüzden acele sonuçlara varmayacağım... ama donmuş bir mağara adamını incelemek gibi.. eğer nerden geldiğini bilirsem nereye gittiği daha iyi anlayabilirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils se prennent pour l'Empire britannique?
Barbara Les Arcs' ta çocuklarla beraberdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 En 1763, l’Empire britannique l’avait emporté sur ses puissants rivaux, l’Espagne et la France.
Dışarı mı?Burası senin evinjw2019 jw2019
L'empire britannique domina le monde: Il avait des bateaux.
O da senin kadar destekleyici olduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
150 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.