empilement oor Turks
empilement
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
yığın
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des gens comme Josh et Steve continuent à empiler le informations, des informations en temps réel, ils l'envoient par tweet et sms sur ces cartes pour que tout le monde s'en serve.
Sana karşı bir şey hissetmediğim için değil,...... hissettiğim için terk ettimQED QED
Tant qu’on coupe et qu’on empile, ça va encore, mais dès qu’on met le feu, ça les fait sortir.
Duş alırken, bir düzine adamın içine çıplak halde giren bendim... hem de senin yüzünden!Literature Literature
Les vertèbres sont empilées les unes sur les autres et forment un puits, le canal rachidien, dans lequel passe la moelle épinière.
Neden böyle pisliksin Johnny?jw2019 jw2019
On empile les yourtes, comme à la ville.
Bu sefer düzelmezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
à présent, l'entrepôt a été remis en état et il faut à nouveau y empiler les sacs.
Bu kaçışımız olabilirLiterature Literature
Y a mieux à faire que d’empiler des cailloux sur des morts..., s’en tirer, par exemple.»
Evet, sen... sen Randevu doktorusun değil mi?Literature Literature
Tu ressembles à un Hobbit qui est empilé sur les épaules d'un autre Hobbit.
Ya reddedersem efendim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les sacs étaient empilés derrière lui.
Şuna bakın ne sevimli, değil mi?tatoeba tatoeba
Mais j'ai lu, l'autre jour, que un trillion de secondes est égal à 32 000 ans, donc, si vous y réfléchissez, le contexte, la désinvolture avec laquelle nous parlons d'un renflouement de trillion de dollars ici et là, nous créons notre empilement d'effet de levier à long terme.
Haydi ama, Ozted2019 ted2019
Des aliments cultivés par quelqu'un que tu n'as jamais rencontré empilés sur des camions pendant des semaines vaporisés avec, je ne sais pas, qui sait quoi.
Tek fark, ben düşündüğümü söylemekten korkmuyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle avait tellement de choses empilées dans cette pièce qu'on ne trouvait pas mon lit.
Kimsin sen?- Beni hala tanımadın mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je peux l'empiler, sur une table, comme celle-ci.
Geçen hafta, kadınları elleri bağlanmış şekilde buldular ve mekanı soymuşlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les modules peuvent s'empiler, ce qui facilite leur transport et leur stockage.
Matt' in gay olduğunu mu kastediyorsun?ted2019 ted2019
Des années et des années passées à les empiler, comme l’oiseau (n’est-ce pas celui d’Augustin ?)
Senin cesur,...... sert, kendini beğenmiş s. kik düşüncelerin...... beyaz, Anglo- Sakson, Protestan...... alfa erkeği üstâdların gibi...... dünyanın diğer yarısının nasıl yaşadığını bildiğini zannediyorLiterature Literature
Passan posa ses deux mains sur les liasses empilées : – La bête a repris sa liberté, Michel.
Ölmeyeceğiz.Eve gidiyoruzLiterature Literature
On est empilés comme des bûches.
Bu gece çıkabileceğimizi sanmıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jusqu'à ce qu'on sache comment la repousser, on empile des sacs de sable.
O onu kazandıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La bibliothécaire, Nicola McCutcheon, la vingtaine, derrière le bureau, empile des livres
Stad' da pazar akşamlarıopensubtitles2 opensubtitles2
C'est comme de prendre deux Empire State Buildings et les empiler l'un sur l'autre.
Bir kelimelikted2019 ted2019
J'ai essayé d'empiler les boites moi-même.
Onlar da oradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils sont juste empilés près du moulin à sucre, en attendant d'être brûlés.
Tamam, tamamQED QED
Ce sont comme deux canettes de bière empilées, une pleine d’oxygène liquide, une pleine de carburant [RP] et cela nous a fait gagner en poids.
N' aber?- Bana da verseneted2019 ted2019
Ceux qui préfèrent empiler de la nourriture pour chien, continuez.
Merhaba, George AmcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est plus simple d'empiler des chaises que de parler.
Eğer durum kötüleşirse, bunu kullanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deux hommes assis devant elles y faisaient griller des truites, leurs armes et leurs armures empilées sous un arbre.
Kadının bir çocuğu var, arayan soranıLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.