Haute mer oor Turks
Haute mer
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
Uluslararası sular
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
haute mer
fr
(le) large
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
açık deniz
Elle m'a offert une aventure gratuite en haute mer.
Bana ücretsiz bir açık deniz macerası teklif etti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est quoi exactement, la « haute mer ?
Bu da ne demek?ted2019 ted2019
Heureusement que vous nous avez fait venir parce qu'en haute mer, c'est dangereux pour les enfants.
Hokkabaz dedinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu navigues les hautes mers dans un désert?
Holly ve annen buralarda değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a un bateau de pêche de 22 mètres en détresse, qui prend l'eau en haute mer.
Öyle olsaydı seni ve aileni istediğim zaman yok ederdimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Assurances Crimson mirent ainsi le cap sur la haute mer de la finance internationale.
Bu son derece olağandışıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous parlons de la haute mer.
Erkek arkadaşım varted2019 ted2019
C'est bon de repartir en haute mer.
Ne tür bir adam bu kadar duyarsızca...... diğer bir insanı böyle hiçe sayar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le trajet sera celui-là : plus de 3 600 milles en haute mer dans l'Atlantique nord.
Domates sosunun içinde havuç mu?ted2019 ted2019
Au signal prévu, un chalutier de haute mer viendra prendre livraison des missiles et des hommes.
Son kitabı " İnancı kaybetmek " en çok satan kitaplar...... listesinde bir numaraLiterature Literature
En haute mer, votre navire a attaqué... et le terrible pirate Roberts ne fait jamais de quartier
Biz işimizi beraber yaparız ve karılar asla bu işlere karıştırılmazlaropensubtitles2 opensubtitles2
Tu navigues en haute mer avec eux.
Telefonunuz var.- HayırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Coupable d’actes de piraterie en haute mer
Babam başka türlü Viyana' ya gelip okumama izin vermediLiterature Literature
En haute mer.
Her neyse, acele etmeliyiz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que les enfants ont brûlé son corps et l'ont envoyé en haute-mer?
Sadece actımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beaucoup des communautés de haute mer ont une distribution génétique qui s'étend à l'échelle du bassin.
İyi yerler biliyor musun?QED QED
Ils appellent ça un crime en haute-mer.
Onu nerede bulabilirim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En haute mer, les poissons d'appât n'ont aucune place où se cacher.
Bu benim fikrimdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour permettre aux navires de haute mer de passer.
Onu tanıyor musun?jw2019 jw2019
La haute mer est libre.
Sorun olursa...... dillerini bilmiyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En haute mer!
Kafan tek şeye basıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas en haute mer
Eğer susması için #, # dolar vermezsem, bana babalık davası açacak bir kadın varopensubtitles2 opensubtitles2
Moi et le patron, on prend le bateau ce soir pour aller pêcher en haute mer.
Artık bıraktın sanıyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous naviguerons en haute mer.
Hayır, çekti gittiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment va-t-on protéger la haute mer ?
Hareket ederse, tetiği çekted2019 ted2019
Mark se sentait dans son élément, comme un dauphin qui après un long emprisonnement retrouve la haute mer.
Naevia' ya söz verdimLiterature Literature
294 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.