Modus operandi oor Turks

Modus operandi

Vertalings in die woordeboek Frans - Turks

Modus operandi

locution latine

modus operandi

naamwoord manlike

voorbeelde

Non, c'est le modus opérandi de Pratt.
Hayır, bu Pratt'in imzası.

C’ est ce qu' il fait, ce que pourquoi il roule,Son modus operandi
Onun işi bu, icra biçimi, çalışma metodu

On n'avait pas de vrai modus operandi.
Bunlar gibi belirgin bir yöntem izlenmemişti.

Ces démons en particulier, ont un Modus Operandi assez spécifique.
Bu iblislerin kendilerine has çok farklı yöntemleri var.

Donc peut-être que ça fait partie du modus operandi, il emploie les accélérateurs qui sont présents.
Belki de kundakçı, orada bulduğu malzemeleri kullanıyor.

le modus opérandi du tueur est différent Lestrade, mais les marques distinctives non!
Katilin çalışma şekli farklılık gösterebilir ama onu belirgin yapan şey değişmez.

Cette hégémonie culturelle n’avait rien de nouveau : c’est son modus operandi qui avait changé.
Bu kültürel hegemonya yeni değildi, ancak onun modus operandi'si (hareket tarzı) değişmişti.

” (La Nouvelle Encyclopédie britannique). Le racket de protection est devenu leur modus operandi.
(AnaBritannica) Koruma karşılığında haraç almak Mafyanın işleyişinin temel şekli haline geldi.

On a réduit ça à cinq suspects suivant le même modus operandi.
Ve aynı şekilde suç işlemiş 5 şüpheliye ulaştık.

Il a aussi une idée du modus operandi?
Cinayetin nasıl işlendiğine dair bir fikri var mı?

C'est effrayant, mais cela pourrait être son Modus Opérandi.
Tüyler ürpertici ama bu onun uygulama biçimi olabilir.

Le légiste qui avait pratiqué l’autopsie, Stéphane Rudel, confirmait : c’était bien le même modus operandi.
Otopsiyi yapan Adli Tabip Stéphane Rudel onu doğruluyordu: Kesinlikle aynı modus operandi’ydi.

La structure du système soviétique et son modus operandi, on l’a vu, étaient essentiellement militaires.
Yukarda belirtildiği gibi, Sovyet sisteminin yapısı ve modus operandi si esas olarak askeri idi.

Avec ce modus operandi, ton jugement ne comptait pas.
Bütün bu protokolün amacı, senin görüşünü bu işe bulaştırmamaktı.

Á part ce taré qui reproduit le modus operandi de Rodriguez.
Onun dışında herif açıkça Rodriguez'in yöntemini izlemiş.

Il pensera changer son modus operandi, mais ce sera juste superficiel.
Hareket tarzını değiştirdiğini düşünecektir. Ama bu sadece görünüşte böyle olacak.

Ça ne ressemble pas à leur modus operandi, n'est-ce pas?
Onların tarzına uymuyor, değil mi?

Modus Operandi?
Nasıl öldürüyor?

C'est un modus operandi, Carl.
Çalışma tarzı bu Carl.

Nouveau " MODUS OPERANDI "
YENİ BİR " CİNAYET YÖNTEMİ "

Différents modus- operandi
Hepsi faklı yöntemle işlenmiş

Un seul couteau pour le modus opérandi et la signature.
Hareket tarzı ve yönteme uyan bir bıçak.

Le modus operandi nous en dira plus long sur le profil du gars.
Modus operandi,[8] adamın profili hakkında bize yeterince bilgi verecektir.

Le modus operandi, l’héroïne, la mise en scène symbolique désignaient la même folie.
Modus operandi, eroin, sembolik mizansen aynı çılgınlığa işaret ediyordu.

C' est effrayant, mais cela pourrait être son Modus Opérandi
Tüyler ürpertici ama bu onun uygulama biçimi olabilir