pique-assiette
asalak · tufeyli
assiette oor Turks
assiette
fr
Élément de vaisselle
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
tabak
Apportez-moi une assiette propre et emmenez la sale.
Bana temiz bir tabak getir ve bu kirli tabağı alıp götür.
tanner
fr
Élément de vaisselle
oturuş
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
duruş · konum · Tabak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tanner
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finis ton assiette.
İşte böyle yap Scarn' ı yakala müziğin ritminiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vieille madame Fairfield lui tendit son assiette.
Aslında iş gezisinde değilimLiterature Literature
Deux assiettes Football!
Arkanda. haydi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles ressemblent á des assiettes vert-de-gris sale.
Onun gitmesine göz mü yumuyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passez les assiettes par ici.
Kyle ve ben aynı fikirdeyiz, daha hazır değilsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça, c'est ton assiette.
Aşlında, ben yeni şpor sunucusunu gözüme kestirdimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu dois d'abord finir ton assiette.
Ta kendisi, ne yazıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En général, j'y vais, mais je suis pas dans mon assiette.
Muhafızlar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tête de Lilith sur une assiette.
Kimse bana geyşanın ne olduğunu söylemediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu avais l'habitude de m'en voler dans mon assiette.
Bu Mathello DenilosaHerşeyi tutkuya çeviriyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais qui laverait toutes les assiettes et toutes les fourchettes ?
Savaş hakkında öğrenmesi gereken her şeyi öğretti ona bu oyunLiterature Literature
Leur assiette n'a rien pris.
Günler geçtikçe...... Cristina, Maria Elena ve Juan Antonio’ yu gözlemledi...... ve duygularının eskisinden daha karışık olduğunu fark ettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça apprend aux enfants à finir leur assiette, à aller au lit quand on leur dit et à pas pleurer quand un vilain wagon se moque d'eux.
Amfetamin benim değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mets-le sur ton assiette tu l'as touché.
Ofisimdeki cesedi soruyorum.Onu ne yapacağız?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Combien d'assiettes on a perdu?
Panik yapmayın dedi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une grande assiette de nachos?
Benim eldiven takmamın nedeni, geçen gün bir tanesine...... dokundum ve masamın üzerinde uyuyakaldımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assiette de crevettes, moitié prix.
Böylece Nadia ayın yüz güzeli olduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tante Yuna peut devenir très irritable si tu laisses de la nourriture dans ton assiette. Irritable?
Modern zaman gladyatörleri rüzgara karşı...... ölümsüzlüğe giden yolda, canlarını tehlikeye atıyorlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme, euh, une ancienne assiette peut-être?
Muhtemelen büyü falan kullanmışlardırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle voulait balayer la cour, laver les assiettes et sortir la poubelle dans la rue.
Tariq HusseiniLiterature Literature
Prends une assiette.
Şu eşyalar için yardıma ihtiyacın var mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'avais sorti les assiettes.
Tippet' e gitmeyecekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Russes ne lancent pas d'assiettes.
Bagaja tıkın şunu.- Omar, anlaşmıştık, bagaja tıkmak yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas cette assiette.
Sonra Williams' ın koordinasyonunu ölçmek için...... olay sırasında olanları yeniden canlandırmasına karar vermişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Eh bien, vous ne m’apportez pas une autre assiette ?
Çok tatlı.Küçük bir ipucuLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.