assistant oor Turks

assistant

/a.sis.tɑ̃/ werkwoord, naamwoord manlike

aide

Vertalings in die woordeboek Frans - Turks

yardımcı

naamwoord

Tom est mon assistant personnel.
Tom benim kişisel yardımcım.

asistan

naamwoord

Nous désirons un assistant, préférablement quelqu'un d'expérience.
Biz bir asistan istiyoruz, tercihen deneyimli birisi.

muavin

yardım

naamwoord

Vous et ceux qui vous assisteront en assumerez les conséquences.
Siz ve size yardım eden herkesin işi tehlikeye girecektir.

yaver

Assistant

Vertalings in die woordeboek Frans - Turks

sihirbaz

naamwoord

Ensuite, vous avez vos semi-professionnels, vos assistants de week-end, et l'hypnotiseur occasionnelle.
Amatör sihirbazlar ve hafta sonu gelenler ayrı tabii bir de nadir görebileceğin hipnoz ustaları var.

Soortgelyke frases

Assistant Application
Uygulama Sihirbazı

enseignement assisté par ordinateur
Computer assisted language learning

Assistant de récupération de licences
Lisans Kurtarma Sihirbazı

conception assistée par ordinateur
CAD

Assistant Sélecteur de données
Veri Seçme Sihirbazı

Assistant Nouvelle connexion
Yeni Bağlantı Sihirbazı

Assistant Exemples de données
örnek veri sihirbazı

Assistant Configuration de package
Paket Yapılandırma Sihirbazı

Assistant Stratégies d'autorisation
Yetkilendirme İlkeleri Sihirbazı

voorbeelde

C'est pour être assistant sur leur émission débile.
Aptal bir TV şovunda yardımcılık işi.

C'est pour ça que c'est mon petit assistant.
Bu yüzden o benim küçük yardımcım.

Je suis son assistant.
Ben Bay Willowby'ın yardımcısıyım.

Je veux que tu sortes ton Rolodex rose et que tu appelles tous les assistants pédés de la ville et leur dises d'ouvrir la bouche comme si Justin Timberlake allait éjaculer dedans.
Şimdi senden pembe fihristini çıkarmanı ve, şehirdeki tüm eşcinsel asistanları arayıp, onlara ağızlarını içine sanki Justin Timberlake boşalacakmış gibi açmalarını söyle..

Je suis assistant manager.
Yönetici yardımcısıyım.

12 On cultive cet amour pour les justes principes de Jéhovah, non seulement en étudiant la Bible, mais aussi en assistant régulièrement aux réunions chrétiennes et en participant ensemble au ministère.
12 Yehova’nın adil prensiplerine duyulan bu tür takdir, sadece Mukaddes Kitabı inceleyerek değil, aynı zamanda ibadetlere düzenli olarak katılmak ve birlikte Tanrısal hizmette bulunmakla da korunur.

Seulement que vous engagiez des assistants.
Sadece yeni birinden yardım almak istiyorlar.

Nouvelle assistante?
Asistanı?

Parce que j' ai parlé à une assistant coach à LSU
Çünkü Louisiana Üniversitesinden asistan koçla konuştum da ondan

Elle ne l'a pas dit à son assistante.
Asistanına söylememiş.

Vous avez divulgué un email contenant des suggestions de cadeaux d'anniversaire pour un assistant de la Maison Blanche anonyme.
İsmi açıklanmayan bir Beyaz Saray çalışanının, içinde doğum günü hediyesi önerilerinin de bulunduğu bir e-mail'i medyaya sızdırdınız.

J'avais auditionné des assistants de recherche pour mon nouveau livre sur Luthorcorp.
Luthorcorp üzerine olan kitabım için araştırma asistanları arıyorum.

Mais vous êtes aussi l'assistant de Larry, non?
Ama Larry'nin asistanısın, değil mi?

L'assistant d'Allison a dit qu'elle avait des problèmes avec un des artistes de la gallerie.
Alison'un asistanı, Alison'un galerideki sanatçılardan biriyle problemleri olduğunu söyledi.

Je suis assistante sociale.
Sosyal Güvenlik görevlisiyim.

Ça ne serait pas votre assistante, n'est-ce pas, directeur?
Asistanın mı arıyor müdür bey?

(Dans les congrégations où il y a peu d’anciens, on pourra faire appel à des assistants ministériels qualifiés.)
(Cemaatinizdeki ihtiyarların sayıları sınırlıysa, bu kısmı yeterli bir hizmet görevlisi de yapabilir.)

J'ai cru que c'était mon idiote d'assistante.
Seni aptal asistanım sandım bir an.

L' arbitre assistant lève son drapeau
Yan hakem bayrağını kaldırdı

Voici Doug, mon assistant.
Bu da yardımcım, Doug.

Car ils n'engagent pas d'assistant.
Çünkü bir asistanım yok.

Elle est assistante manager à Leonard's shoes.
Leonard'ın Yaratıcı Ayakkabıları'nda müdür yardımcısı.

Un assistant pourrait m'être utile.
Bir yardımcı işime yarar.

Je suis aussi l'assistante de Nina.
Ben ayrıca Nina'nın asistanıyım.

À l'étape Authorize (Autoriser) de l'assistant de gestion de comptes utilisateur, collez dans le champ Username (Nom d'utilisateur) l'identifiant utilisateur que vous avez copié à l'étape précédente.
Önceki adımda kopyalanan Kullanıcı Kimliği'ni, kullanıcı temel hazırlığı sihirbazının Yetkilendirme adımındaki Kullanıcı adı giriş alanına yapıştırın.