couiner oor Turks
couiner
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
gıcırdamak
inlemek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il peut couiner.
Maurice' in hediyesi.O kuyrukla bütün toz toprağı eve taşıyacaksınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il courait dans la fumée. Il arrêtait pas de couiner.
Artık yaşlandım.Çok basitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il arriva un jour qu’une péronnelle se mit en toute innocence à couiner pendant le chant de Joséphine.
Burayı kanla kirletmek utanç verici olurLiterature Literature
Bordel, le tiroir couine exactement comme l'ancien!
Ben şerif yardımcısıyımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On m'a dit que ton fils a couiné comme une fille quand ils l'ont cloué sur la croix.
Annemi ve babamı örnek verebilirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je supportais plus ses couinements.
Umarım iyi bir gün geçiriyorsundurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il l’a laissé couiner encore un peu, puis lui a demandé : — Tu acceptes de porter ces chaussures ?
Çok uçuk kaçıkLiterature Literature
(Couinement) Cool.
Nasıl can verdiğini bilmedented2019 ted2019
Une fois le lapin pris au collet, il couine.
Benim için bulmanı istediğim tek şey çilekli milkshakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je supportais plus ses couinements
Ne kadarlık bir bütçeden bahsediyoruz?OpenSubtitles OpenSubtitles
Le véto a trouvé des restes de nonos, un jouet qui couine... et un diamant de 84 carats dans son estomac.
Belki de kullanıyorumdurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
II a couiné aussi fort que toi?
Sen içmiyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a presque couiné quand j'ai mentionné de tester les nerfs.
Herşey yolunda, efendimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu couines comme une gamine.
FBI' dan ajanlar Hotchner ve ReidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Couine maintenant.Couine
Ama Vadim.. Hong Kong işindeydiopensubtitles2 opensubtitles2
J'ai su que l'Éclaireur était là car ses chaussures ont couiné.
Güç alanı ne kadar süre dayanacak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est quoi ces couinements?
Neden benimle yaşamak istediğini biliyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bon allons lui rendre visite et faire couiner cette petite cochonne.
Size ihtiyaçları olduğunda, ne olursa olsun herşeyi yaparsınızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cesse de couiner, rat de fumier!
Neden insanlar düğün hediyesi olarak her daim blender veriyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce que si c' est pour couiner quand je rallumerai la lumière dans # minutes, on peut retourner dans le bar maintenant
Peki niye üçüncü kattan başlarım?opensubtitles2 opensubtitles2
Elle va couiner comme ça toute la nuit
Nasıl öyle ağladın?opensubtitles2 opensubtitles2
J'ai entendu couiner.
Onu araman gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Couinement) Oh, c’était cool.
Bu takım içinde senide düşündümted2019 ted2019
Comment on arrête un cochon de couiner?
Evet, galibaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qoo est fasciné par les couinements de Pois.
Sizi bu gece alıkoyacağızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
92 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.