ecrire oor Turks

Woorde met soortgelyke spelling: écrire, écrite, décrire, écrira.

ecrire

Vertalings in die woordeboek Frans - Turks

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Si tu l' avais su, tu... tu aurais pu... appeler ou... écrire
Madem biliyordun, yani sen, beni...... arayabilir ya da mail gönderebilirdinopensubtitles2 opensubtitles2
Après que j'ai dit que les flics étaient en chemin pour arrêter Nick, elle a commencé à écrire un message en cachette.
Polislerin Nick'i almak üzere olduklarını söylediğimde gizliden gizliye mesaj yazmaya başladı.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a ajouté : « Je veux écrire de meilleures chansons, les interpréter à travers de meilleurs spectacles, faire de meilleurs clips vidéo.
"Daha iyi şarkılar yazmak istiyorum, daha iyi gösterilerime koymak istiyorum ve daha kaliteli video klipler çekmek istiyorum.WikiMatrix WikiMatrix
Je ne pouvais pas lui écrire de message, car il avait perdu la vue.
Okuması için bir mesaj da yazamadım çünkü gözleri görmüyordu.LDS LDS
Arrête de m'écrire.
Bana yazmaktan vazgeç.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu devrais écrire une lettre à ton député.
Bu konuda milletvekiline bir mektup yaz istersen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et écrire des livres sur les trucs psychiques et tout, et sur les tueurs en série
Kitaplar yazarsın şu...... şu psişik olaylar seri katiller hakkında falanOpenSubtitles OpenSubtitles
Je m'apprête à l'écrire.
Yazma aşamasındayım.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle avait promis de nous écrire.
Bize yazacağına söz vermişti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle ne put le convaincre d'écrire une chanson pour elle.
O, onu onun için bir şarkı yazmaya ikna edemedi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
N'oublie pas d'écrire, qu'on ait des nouvelles.
Bud ve Dora'nın adresine ara sıra mektup yazıp... bize nasıl olduğunuzu da bildireceksin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il aurait pu l’écrire durant son séjour de 18 mois à Corinthe, de 50 à 52, car les nouvelles auraient eu le temps de lui parvenir depuis la Galatie.
Korintos güçlü bir olasılıktır; çünkü Pavlus MS 50-52’de orada 18 ay, yani Galatya’dan haberlerin ulaşabileceği kadar uzun süre kalmıştır.jw2019 jw2019
Tom n'a pas encore fini d'écrire le rapport.
Tom raporu yazmayı bitirmedi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je vais appuyer sur [ écrire / ENTER ] de prendre des mesures
Basın için gidiyorum [ yazmak / ENTER ] harekete geçmek içinQED QED
La musique peut s'écrire dans le sperme de quelqu'un.
Müzük insanın ruhunda yazılabilir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais lui balancer sa machine à écrire à la figure!
[ DAKTİLO SESİ ] Geçirivereceğim daktiloyu kafasına!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dis-lui que je suis en train d'écrire une lettre.
Ona bir mektup yazdığımı söyle.tatoeba tatoeba
Bon, je vais écrire quelque chose très rapidement.
Pekala, hemen bir şeyler yazayım.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toutefois, aucune voix ne se fit entendre et j’ai continué à écrire.
Herhangi bir ses söz konusu değildi ama ben yazmaya devam ettim.Literature Literature
Et tu vas m'aider à l'écrire.
Sen de yazmama yardım edeceksin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une autre façon d'écrire " leet ", abréviation d'" élite ".
" Elit " de olduğu gibi " Liit " kelimesinin sayısal hecelemesidir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oublie pas de m'écrire.
Yazmayı unutma.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne peux plus écrire ça.
Ben artık yazmıyorum.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je devais écrire sur John.
Bu yüzden John hakkında bunları yazmak zorundaydım.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À présent, leur don généreux, l’expression de leur inquiétude au sujet d’Épaphrodite et la progression de la bonne nouvelle à Rome incitaient Paul à leur écrire une lettre chaleureuse et affectueuse en vue de les affermir et de les encourager.
Filipililerin gönderdiği bağışı alan ve Epafroditos hakkında kaygılandıklarını öğrenen Pavlus, iyi haberle ilgili Roma’daki olumlu gelişmelerin de verdiği sevinçle onları teşvik edip güçlendirecek sıcak ve şefkatli bir mektup yazdı.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.