est-ce que oor Turks
est-ce que
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
mi
fr
Particule interrogative
Quelle couleur est-ce que tu préfères ? Le bleu ou le rouge ?
Hangi rengi daha çok seversin, maviyi mi yoksa kırmızıyı mı?
mu
fr
Particule interrogative
Est-ce que l'amour est seulement un jeu pour toi?
Aşk senin için sadece bir oyun mu ?
mü
fr
Particule interrogative
Est-ce que cette échelle est assez solide pour supporter mon poids ?
Bu merdiven benim ağırlığımı taşıyacak kadar güçlü mü?
mı
fr
Particule interrogative
Quelle couleur est-ce que tu préfères ? Le bleu ou le rouge ?
Hangi rengi daha çok seversin, maviyi mi yoksa kırmızıyı mı?
acaba
D'où est-ce que tu savais cela ?
Acaba onu nasıl bildin?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qu'est $ ce que tu as?
Tanrım, çok güzelmişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'est-ce que tu fais là?
" Her şeyini kaybetmeye hazır adam " konseptini yok etmek istemeyiz.Ödül nedir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bob? Qu'est-ce que tu fous sur ton toit?
Bayan Vance etkileyici öyküye en çok tepki veren kişi oldu.Aşk öyküsüne duygusal bir tepki verdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'est-ce que tu vas faire pendant ce temps?
Mayıs ' #, birinci dereceden cinayetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'est-ce que t'as?
Çok tehIikeIi biri oIacaksınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce que j'ai couché avec l'un d'entre vous ce soir?
Eğer ben el koymazsam tabiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouais, qu'est-ce que tu as, Duck?
Belki de ot çekmeliyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'est-ce que vous faites?
Kirazlı çikolatalar en alt çekmecedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'est-ce que vous racontez?
Gerisi zırvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand est-ce que ça t'as déjà arrêté?
İyi gitmiyor, öyle değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est ce que portait Statham dans tout le film Transporter
Sabah ilk iş, sabah ilk iş onu Jack' e verinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'est ce que tu vois là, Chris?
Dün morgdakinin o olduğundan emin değil miydin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'est-ce que vous faites?
Hiç çıkmadanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu' est- ce que c' est que ça?
Bu konuda her şeyi okudumopensubtitles2 opensubtitles2
Qu'est-ce que tu veux, Mary?
Onu tanıyor musunuz?Annesinin adı Mary mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'est-ce que tu fais là, dehors?
İkisi birlikte çok fazla takıIıyor.Bu panik yapmak için uygun bir zaman olabilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'est-ce que vous dites, monsieur?
Siz ikiniz dışında bu dünyada hiç arkadaşım kalmadıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pensais que c'est ce que tu voulais aussi.
Seni tanıyor muyum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu' est- ce que vous faites?
Geçerken birkaç saniye çekmiş McGeeopensubtitles2 opensubtitles2
Qu'est-ce que vous allez bien pouvoir faire là ?"
Evet.Evet, Fransızca uzmanı olmuşsunted2019 ted2019
c'est ce que font les gens qui m'aiment.
Biraz yumuşak davrandın, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Et au théâtre est-ce que vous y allez ?
Hepsini alacağımLiterature Literature
Qu'est-ce que tu fais?
Sen iyi bir fikir bulacaksınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est ce que David l'a appris?
Sen bana kırık bıçağı bul, ben sana ucunu uydurayımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'est-ce que tu fais là?
Yer, tavan, duvarlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
244367 sinne gevind in 549 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.