grosse oor Turks

grosse

/ɡʁɔs/ adjektief, naamwoord vroulike

Portant une masse ou une quantité de graisse au-dessus de la normale.

Vertalings in die woordeboek Frans - Turks

on iki düzine

büyük

adjektief

Achète quatre grosses pommes de terre pour moi.
Benim için dört tane büyük patates satın al.

kesif

grosa

şişman

adjektief

Portant une masse ou une quantité de graisse au-dessus de la normale.

Normalden yüksek miktarda yağ taşıyan veya kilolu.

Entre toi et moi, le gros homme laid suit un régime.
Senin ve benim aramda, şişman çirkin adam diyette.

Soortgelyke frases

Gros-bec errant
Akşam kocabaşı

gros-bec de Sao-Tomé
Sao Tome kocabaşı

gros
büyük · gebe · iri · kaba · kalın · kesif · toptan · toptan satış · toptancılık · zengin · çok · çoğunluk · şişko · şişman

gros bonnet
kodaman

Gros Tony
Fat Tony

opossum à grosse queue
kalın kuyruklu opossum

gros orteil
ayak başparmağı

Gros-bec casse-noyaux
Bayağı kocabaş

Opossum À Grosse Queue
Kalın kuyruklu opossum

voorbeelde

Emily et moi avons eu une grosse dispute.
Emily ile kötü kavga ettik.

À une époque où de plus en plus de jeunes adolescents récoltent les graves conséquences affectives d’une activité sexuelle précoce, des grossesses illégitimes, du sida et des autres maladies sexuellement transmissibles, le conseil des Écritures de limiter les relations sexuelles au cadre du mariage [...] est très pertinent et efficace. C’est le seul cadre pour des rapports sexuels protégés. ” — Élever des adolescents avec amour et logique (angl.).
Erken yaşta cinsel ilişkiye girmenin, evlilik dışı hamileliklerin, AIDS ve cinsel yolla bulaşan başka hastalıkların getirdiği ciddi duygusal sorunlarla boğuşan gençlerin sayısının giderek arttığı bu zamanda, Kutsal Yazıların cinsel ilişkiyi evliliğe saklamak . . . . konusundaki öğüdü gerçekten de çok yerindedir, yararlıdır ve ‘güvenli’ bir cinsel ilişkinin tek yoludur” (Parenting Teens With Love and Logic).

je sais, je suis trop grosse.
Biliyorum.

Elle deviendra plus grosse et meilleure.
Büyüyecek ve daha iyi olacak.

Ces trucs sont tellement grosses, que les gens me croient enceinte.
Çok büyük oldukları için millet beni hamile sanıyor.

Viens là, grosse chaudasse.
Gel buraya, seni pis sürtük.

Je suis censée être plus forte depuis ma grossesse, pour ma fille et mes sœurs.
Hamile olduğum için her zamankinden daha güçlü olmalıyım, kızımız için ve kardeşlerim için.

Mais je pense que tu fais une grosse erreur.
Ben şahsen büyük bir hata yapıyor olduğunu düşünüyorum.

Peu à peu le jour tomba, et les feuillages du jardin se massèrent en grosses touffes d’un noir opaque.
Yavaş yavaş güneş battı, bahçedeki yapraklar donuk siyah renkli büyük yığınlar halinde üst üste biriktiler.

Ils sont en haut, les grosses têtes.
Üsttekiler yüzünden oldu.

C'était une grosse erreur.
Büyük bir hataydı.

Ça prend beaucoup de temps, et tu sueras à grosses gouttes.
Çok uzun sürer ve sen de çok terlersin.

Elle est donc deux fois plus grosse qu'au moment...
Şu anda eski halinin iki misli büyüklükte.

Si j'ai commis un meurtre pendant ma filature, ça ressemble alors à une grosse erreur de votre département, non?
Siz beni izlerken, bir cinayet işleseydim bu bölümünüz için oldukça kötü görünürdü, ha?

Tu as une grosse maison, de l'argent.
Kocaman bir evin var, büyük bir başarıya sahipsin.

T'es grosse.
Şişmansınız.

J' en ai une grosse
Bilirsin, bende en büyüğü var

Par conséquent, la commission recommande, à l'unanimité, que la grossesse de la femelle soit interrompue et qu'après cette opération, on fasse en sorte que le mâle et la femelle ne puissent plus engendrer d'enfants.
Bu yüzden komisyon, dişi maymunun çocuğunun doğmasının engellenmesini,..... doğumdan önce bebek alındıktan sonra da... bir tane daha yapamamaları için erkek ve dişinin... insanca kısırlaştırılmasını oy birliğiyle kabul etmiştir.

Cooper achète la plus grosse usine de papier du Wisconsin.
Cooper, Wisconsin'in en büyük kağıt fabrikasını satın alıyor.

Petite ou grosse commission?
Küçük mü büyük mü?

Malgré un état de grossesse avancée, Marie a fait avec Joseph le voyage de Nazareth à Bethléhem, soit environ 150 kilomètres, pour se conformer à cet ordre.
Meryem doğumu yakın olmasına rağmen, çıkarılan emre itaat etmek için kocası Yusuf’la birlikte Nasıra’dan, yaklaşık 150 kilometre uzaktaki Beytlehem’e yolculuk etti.

—Mimbulus Mimbletonia, dit Hermione, sans laisser à la grosse dame le temps de demander le mot de passe.
"""Mimbulus mimbletonia,"" dedi Hermione, daha Şişman Hanım sormaya fırsat bulamadan."

On a une grosse journée demain
Yarın önemli bir gün

La grosse tête.
Entel dantel yani.

Convaincue peut-être que sa grossesse la rend supérieure à Sara, qui est stérile, elle se met à mépriser sa maîtresse.
Hamile olmasının kendisine bir üstünlük kazandırdığını düşünmüş olacak ki hanımı Sara’yı küçümsemeye başladı.