impudent oor Turks
impudent
fr
Qui ne montre pas de respect.
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
utanmaz
küstah
Je ne ferai rien d'aussi impudent.
Bu kadar küstah bir şeyi asla yapmam.
yüzsüz
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
arsiz · arsız · saygısız · arlanmaz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Impudent...
Tanıştığımıza sevindimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
UNE “IMPUDENTE INSISTANCE” EST RÉCOMPENSÉE
Hepsi öldürüldüjw2019 jw2019
Osera-t-elle lui tenir un discours impudent?
Dışarı çıkmalarına izin vereceğizLiterature Literature
Le fils impudent se mesure musicalement à son père vétéran.
Bu çocuğun gizli yetenekleri olduğunu söylememiş miydim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est bien trop impudent.
Baptiste' in işe alınması yeterince büyük bir meseleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vraiment Impudent Pigeon!
Mesajınızı bırakın.Sizi arayacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans la Bible, le terme “inconduite” dénote un état d’esprit impudent et éhonté, le mépris de la loi et de l’autorité.
Ne sonuç vereceğini...... merak ederim herhaldejw2019 jw2019
8 Représentez- vous donc cet homme qui, “à cause de son impudente insistance”, obtint en pleine nuit ce dont il avait besoin.
Düzeltebilirimjw2019 jw2019
Pourquoi Chaldéens impudents servez-vous un tsar imposteur?
Senin için de geçerliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un cœur fatigué et impudent ; une volonté instable ; des ailes bonnes pour voleter ; une épine dorsale brisée.
İlk cinayetin gibisi yokturLiterature Literature
8 Mais le rap semble également tenir son succès de ses paroles, souvent un mélange impudent de blasphèmes et d’argot des rues.
Çok güzel, efendimjw2019 jw2019
Petit impudent merdeux!
Adamın çok ağır olduğuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyle est impudent et sournois.
Kız jimnastikçiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous le dis: même s’il ne se lève pas pour lui donner quelque chose parce que c’est son ami, il se lèvera, à coup sûr, à cause de son impudente insistance et lui donnera tout ce dont il a besoin.” — Luc 11:5-8.
Bu sıkıcı, acı verici durumdan nasıl da farklı olduğunu düşününjw2019 jw2019
Je devrais te remecier, mais ce que tu as fait était impudent.
İyi geceler tatlımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Impudent, pour un homme incapable de prendre un livre.
Augustus Margary dis agrisi, romatizma, ve dizanteriden kurtulduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Eh bien ", a déclaré Martha, évidemment pas le moins du courant qu'elle était impudente, " c'est temps de tha'devraient apprendre.
Denedim ama olmadıQED QED
Les Impudents, Paris, Plon, 1943 ; La Vie tranquille, Paris, Gallimard, 1944.
Şimdi gitmeliyimLiterature Literature
A peine 10 heures plus tard, son corps a été volé dans un pillage de tombe impudent à minuit. "
Brezilya' dan bir kızla internette oynuyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne permets pas aux étrangers de se montrer hardis et impudents - même s’ils m’adressent des compliments
Ta babasını öğretmenimizden daha çok seviyorLiterature Literature
Taylor est un impudent qui manipule la vérité.
Zamanı değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien que garçon et résolu à rester garçon, je me sentis tout à coup l’âme d’un mari devant cette impudente confidence.
Özür dilerim, bayan...... ama izin verirseniz...?Literature Literature
Cet impudent sagouin devrait... être fouetté!
Bu adam için kesinlikle maksimum güvenlik gerekiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrêtez ça, impudente!
Yapacak iş çok, uzun süre uzaklardaydım ne de olsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schiller en particulier a été traité comme un écolier impudent qui mériterait une fessée.
TeşekkürlerLiterature Literature
60 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.