noeud de configuration du serveur
Sunucu Yapılandırması düğümü
noeud oor Turks
noeud
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
düğüm
Mon esprit est un noeud que je ne peux plus défaire.
Aklım, artık çözemeyeceğim hale gelmiş bir düğüm gibi.
boğum
budak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vitesse de l'air stable à 296 noeuds.
Onu özlüyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les noeuds pap'sont cool.
Sözleşmeyi bozdunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La famille est un lien dont une extrémité soutient la civilisation et l'autre est un noeud coulant étouffant l'individualisme.
Curtis kafayı yiyecek ya olay yüzündenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voyez cet individu avec le noeud papillon.
Karım her zaman der ki " Zaman geçirecek şeyler olmasa hayat nedir ki? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ton noeud est un peu de travers.
Hamile kadınlar için tüberküloz ilaçları almak çok zordurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui et je vois la preuve de noeuds de Schrmol sur la colonne vertébrale de la victime.
Hazır olduğundaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navigateur, recalculez pour 26 noeuds.
Artık burada değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noeud pap
Selam, DelindaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais j'ai jamais réussi à défaire ces noeuds.
Ve annemiz onun yüzünden çok acı çekmişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
navires, trajectoire #- #- #, vitesse de # noeuds
Seni koklayabiliyorumopensubtitles2 opensubtitles2
Merde... aux noeuds de cravate.
Roger.- Pekala Süper ÇocukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Si une barge de sauvetage va vers l'ouest à une vitesse de 6 noeuds, et un vent de face de 8 noeuds... "
Ben buradayım artıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une planque, tête de noeud.
Bir kaç sorumuzu cevaplayabilir misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis ta grande soeur et j'ai même pas su te faire un noeud de cravate!
Hiç almadığın şu el kitabını bir kontrol etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intégrité structurelle du noeud 7 rétablie.
Kızkardeşimi deli gibiseviyorduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L' Étrangleur signait en nouant les ligaments en noeud
Çalışmıyoropensubtitles2 opensubtitles2
C'est comme si tu déliais les noeuds.
En azından benim için gerekliydiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me fiche de toi, tête de noeuds.
Zorlu bir yıl geçirmişsinizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 55 noeud, tout est mit au sol.
Bir türlü zamanım olmadı amaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est comme un noeud coulant.
King bunu niye istesin ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne suis pas très bon avec les noeuds marins.
Böylece ne istemiş olduğumun örneklerini görürsünüzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considérons l'arbre de recherche suivant, où ce noeud est le noeud de départ.
Neden aşağıya gelmiyorsun?QED QED
Les vents atteignent 45 noeuds.
Bunu aklıma bile getirmiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est le Noeud de Carpenter
Asansörde mahsur kaldıkopensubtitles2 opensubtitles2
Reviens à temps pour que je te fasse ton noeud.
Ağırlığı # kilo olarak ölçmüşlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.