perverti oor Turks
perverti
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
sapık
Vous pervertissez les enseignements du Prophète et vous appelez ça une cause.
Siz sapıklar peygamberlerin öğretilerini bir amaç uğruna kullanıyorsunuz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous avez perverti le système.
Majesteleri, şu anda aldığım bir bilgiye göre...... asiler sayıca ezici bir üstünlükle Pontefract şehrine...... girmişler bileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' ai perverti la moralité
Bundan günde iki kere alacaksınopensubtitles2 opensubtitles2
Il parle si bien que les criminels les plus pervertis se jettent à ses genoux, et pleurent, et se repentent.
Ölmekten korkmadımLiterature Literature
C'est comme ca que nous sommes tous perverti.
Birazdan ben sana bir güzellik yapacağım dostumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Juifs, à qui la Parole inspirée avait été confiée, pouvaient- ils courir le risque de pervertir ce message en le traduisant ? — Psaume 147:19, 20 ; Romains 3:1, 2.
Korkutuyor...... ve kızdırıyorjw2019 jw2019
7 a) Comment Satan cherche- t- il à pervertir les serviteurs de Dieu?
Neler oluyor burada?jw2019 jw2019
Pervertissant notre bonne nature en une chose méconnaissable.
Evime zorla girdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il arrive que des individus s’infiltrent dans la congrégation chrétienne et cherchent à pervertir ceux qui sont spirituellement faibles et qui ne marchent pas avec assurance dans la lumière divine. — Jude 8, 12-16.
Uyumak için eve gideceğimjw2019 jw2019
7 En ces temps effroyables, Satan cherche à pervertir les serviteurs de Dieu en les rendant “amis d’eux- mêmes, amis de l’argent [et des choses matérielles brillantes qu’il permet d’acheter], (...) amis des plaisirs plutôt qu’amis de Dieu”.
Onlarla tanışmak isterimjw2019 jw2019
4:25, 26, Jé: “Quand vous vous serez pervertis, que vous aurez fabriqué quelque image sculptée [“idoles”, BFC; “représentation”, AG], fait ce qui est mal aux yeux de Yahvé ton Dieu de manière à l’irriter, je prends aujourd’hui à témoin contre vous les cieux et la terre: (...) vous serez bel et bien anéantis.”
Hatırlamıyorum.- Ama niye yaptıklarını biliyorsunjw2019 jw2019
Rejetez tout divertissement qui met en scène de façon explicite des actes pervertis et immoraux que la Parole de Dieu condamne formellement.
Ben ve baban umursuyorjw2019 jw2019
J'ai perverti la moralité.
Çocuklar ve ben gidiyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrêtez de pervertir nos enfants.
Bence kendisi zaten hediyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez un esprit perverti.
Polis Komiserinden bir mektubum varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et les apostats d’aujourd’hui cherchent toujours à semer des graines de doute pour pervertir la foi des chrétiens.
Eğer haklıysam, hayatını kurtarırımjw2019 jw2019
Il a perverti tout ce que nous tenions pour sacré.
Bu zor birşey değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par quels moyens Satan s’efforce- t- il de pervertir notre attitude envers l’immoralité et la violence ?
Sizi bırakmak gibi bir niyetim yokjw2019 jw2019
Moi, je fus plié aux plaisirs du respectable bienfaiteur, et perverti à jamais.
Bay Haines arıyorLiterature Literature
Un camp pour rapins milliardaires et Péruviens pervertis.
Neden yakınında olayım?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre système judiciaire est perverti...
Sana ve rüyalarına teşekkürler, sayende bu akşam birkaç dedektif...... her kurbanın evinin çevresinde soruşturma yapacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais comment quelqu' un peut pervertir un métier si noble?
Marianne' la Paris seyahatinizi konuşmak istiyorumopensubtitles2 opensubtitles2
Tous les autres sont depuis longtemps silencieux, et l’on n’entend que le chuchotement continuel du Perverti.
Sen bana kırık bıçağı bul, ben sana ucunu uydurayımLiterature Literature
Laissez pas Canada Channel se faire pervertir!
Pekala, ölmezsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rebelles, pervertis, d’une force et d’une intelligence surhumaines, ces anges mauvais exercèrent une influence néfaste sur les humains.
Sen misin, Randy?jw2019 jw2019
Pour vous, je suis un vicieux, sexuellement perverti... un " pauvre minable " qui va bientôt " brûler en enfer "
Sadece büyük maviler kadar değilopensubtitles2 opensubtitles2
188 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.