requérir
dilemek · gereksinmek · gerektirmek · istemek
requis oor Turks
requis
fr
Participe passé du verbe requérir.
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
gereken
On n'a ni matériel requis ni les médicaments.
Tedavin için gereken ilaçlarım ya da tıbbı malzemelerim yok.
lüzumlu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le formulaire requis pour notre relation.
Bundan böyle, isyan sözcüğü benim adımla anılacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce qui me désole, c'est de voir que votre génie reste non requis
Dışarıda neler oluyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du temps serait ce que je requiers, Monsieur le Président.
Kardeşim... gizli bir yere gömüldü.Onun arzusu bu şekildeydi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le programme requis n'existe pas.
Çünkü onlar dinlemiyorlardıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il avait requis de ses amis et serviteurs qu'ils fassent silence pendant le crépuscule de la vie de Jiang-qing.
Şu iki kuruşluk çek bir işinize yarar heraldeLiterature Literature
Nous exigeons par contrat que les établissements souscrivant à G Suite for Education obtiennent préalablement le consentement des parents, tel que requis par la loi COPPA.
Gariplik uzmanı ile konuşacağımsupport.google support.google
Ces derniers, aidés des travailleurs requis par Salomon, commencent la construction de la maison de Jéhovah dans la quatrième année du règne de Salomon, en la 480e année après que les Israélites ont quitté l’Égypte (6:1).
O benim küçük Yankee Doodle oğlumjw2019 jw2019
Mais son expression du pouvoir n' a pas encore atteint le niveau requis
Sadece bir kumandaydıopensubtitles2 opensubtitles2
Il a complété le réétalonnage requis.
Acaba bu düşündüğüm şey mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien que ce déplacement ne fût requis que des hommes, Marie le faisait également (Exode 23:17 ; Luc 2:41).
Kurtarma Filosu buradajw2019 jw2019
Le service requis n' est pas disponible pour le moment
Sadece canı şey çektiği zaman inermiş aşağıKDE40.1 KDE40.1
4 Aucun doute ne plane cependant sur l’identité du médiateur requis.
Özellikle seni istedilerjw2019 jw2019
3 Et il est requis, par la ajustice de Dieu, que les hommes soient bjugés selon leurs cœuvres ; et si leurs œuvres ont été bonnes dans cette vie, et que les désirs de leur cœur ont été bons, qu’ils soient drendus aussi au dernier jour à ce qui est bon.
" Evet " anlamına geldiğini sanıyoruzLDS LDS
Tous les mots requis
Ben de sizin bu mağazadan daha önce hiç...... alışveriş yapmadığınızı görebiliyorumKDE40.1 KDE40.1
Je requiers vos conseils.
Sveta nerede kaldı?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Code d'authentification requis.
Bizi yargılamayı nereye kadar sürdüreceksiniz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu’est- ce qui est requis de quiconque veut faire des disciples?
Lütfen cevap verin, #, #, Cjw2019 jw2019
Ce “seul baptême” est requis de tous ceux qui deviennent de vrais chrétiens.
Diğer kolunu kullanjw2019 jw2019
Les 3 sont requis pour entrer dans la chambre forte.
Tanrım, özür dilerim, karşınızda ağlamaklı oldumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n' a pas non plus requis d' audience avec moi
Ben o gücü suistimal ettim, o da benden geri aldıopensubtitles2 opensubtitles2
Toutefois, depuis quelques années, il semble que, dans nombre de pays, la tendance générale soit à une élévation du niveau de scolarité requis pour prétendre à un salaire correct.
Eğer çabalarımı desteklemezseniz, kendinizi riske atarsınızjw2019 jw2019
Mot de passe requis
İstediğini verdiğimde onu görebileceğim sözünü verdiKDE40.1 KDE40.1
Je sais qui t'a requis ici.
Beni sevdiğini söyleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si certains ont du mal à atteindre le nombre d’heures requis, les anciens feront en sorte qu’ils reçoivent de l’aide.
Bir aracıdanjw2019 jw2019
Elle a requis la protection de la police.
Maalesef ondan hala bir iz yokTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.