rouge-gorge oor Turks
rouge-gorge
fr
Oiseau de l'espèce Erithacus rubecula de la famille des gobe-mouches (Muscicapidae) avec la poitrine et la gorge rouge vifs.
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
kızılgerdan
fr
Oiseau de l'espèce Erithacus rubecula de la famille des gobe-mouches (Muscicapidae) avec la poitrine et la gorge rouge vifs.
Mon couffin a été abandonné sur le pas d'une porte, seuls les rouges-gorges savent pourquoi.
Bir sepetin içinde kilise kapısına bırakılmışım ki nedenini ancak kızılgerdan kuşları bilir.
kızıgerdan
nar bülbülü
Au printemps, quand les jours rallongent et que le soleil chauffe plus, elle attendait le premier rouge-gorge revenant du sud.
İlkbaharda, günler daha uzadığında ve güneş daha ısındığında, o, ilk nar bülbülünün güneyden dönüşünü bekledi.
kızıl gerdan
Vous avez déjà été rouge-gorge?
Hiç kızıl gerdan gibi oldun mu Will?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kızılgerdan
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous avez déjà été rouge- gorge?
Bak, seni seçmekle bir hata yapmadığımı bana ispatlaopensubtitles2 opensubtitles2
On dirait un rouge-gorge.
Sadece, hiçbir zaman, işe yarar herhangi bir şey yapmadığını kastettimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Et toi, joli rouge-gorge, tu connaîtras le mien. "
Isinize dönün!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Vous voulez savoir qui a tué le Rouge-Gorge ?
Otomatik Aç/KapatLiterature Literature
Weatherstaff du rouge- gorge, en inclinant vers l'avant de la regarder avec sa petite tête sur un côté.
Matematiğini çalıştır, daha fazlası yoldaQED QED
L'autre, c'est Rouge-Gorge, il appartient à Boccace.
İçeri girelim mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et les rouges- gorges représentaient l' amour
Elbette, ben çok şey gördüm.- Gerçekten mi?opensubtitles2 opensubtitles2
Bien sûr, il y a quelques rouge- gorges qui y logent
Nereye gittiler?opensubtitles2 opensubtitles2
Bien sûr, il y a quelques rouge-gorges qui y logent.
Sözümü tutamadımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les rouge- gorges chantent, les pigeons roucoulent
Bak, tüfeğide, cephaneyide o verdiopensubtitles2 opensubtitles2
Comparez avec celle d’oiseaux communs (moineau, rouge-gorge, pigeon ou faucon).
Sizin güvende olmanız çok daha önemlijw2019 jw2019
" Un rouge- gorge en cage Met le ciel en rage "
Artık ben de başlamak istiyorumopensubtitles2 opensubtitles2
" Un rouge-gorge en cage Met le ciel en rage "
Biraz şeker ister misiniz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour ce qui est de nicher dans des endroits incongrus, l’ingéniosité du rouge-gorge est sans bornes.
O savaştan geri dönmedijw2019 jw2019
Les rouge-gorges chantent, les pigeons roucoulent...
Tamam, dedektif, davanı gösterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Les rouges-gorges se mettent à chanter.
Tamam, nasılsa sabah posta kutunda görüşeceğizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Rouge- gorge en cage. "
Angus McCloud' u tanıyor musun?opensubtitles2 opensubtitles2
J'étais juste comme le rouge- gorge, et ils ne serait- il prendre de l'Robin. "
Hank, adamın davranışını gördün mü?QED QED
Tu as vu quelqu’un tuer un rouge-gorge ?
Hangi konuda?Literature Literature
Un rouge-gorge de Seleisin en sait autant que moi.
Pervasız olan rüya değilLiterature Literature
" Les oiseaux sont rares choosers une'un rouge- gorge peut bafouer un corps de pire qu'un homme.
Ama bu iş yürümeyecekQED QED
Elle est méchante, et pourtant le rouge-gorge avait confiance en elle.
Seninle ilgilenen bir sokak ve tiyatro dolusu insan dışında...... bu ilginin hiç özel bir kişiden geldiği olmaz mı?Literature Literature
C'est un rouge-gorge.
Sizinle eski erkek arkadaşınız Travis Guthrie hakkında konuşmak istiyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Les rouges-gorges sont revenus. "
Ellerini başının üzerine koyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un rouge-gorge et un moineau.
Yemek pek iyi değildiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.