saule oor Turks
saule
fr
Un des nombreux arbres caduques ou de buissons du genre Salix.
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
söğüt
fr
Arbre
Au bord du ruisseau un saule se penche.
Irmağın üstüne sarkmış bir söğüt ağacı var şurada, gümüş yaprakları sularda akseden.
söğüt ağacı
Au bord du ruisseau un saule se penche.
Irmağın üstüne sarkmış bir söğüt ağacı var şurada, gümüş yaprakları sularda akseden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Saule
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
Söğüt
Envoyez le taxi au restaurant du Saule pleureur.
Salkım Söğüt Restoran'a bir taksi gönderin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
söğüt
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On est bien au-delà de ça, Saul.
Ne demek istiyorsun?Buraya ilk geldiğimizde bizi Castlegard' a çıkaran kızdan yardım aldıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'en conclus donc que vous êtes M. Kint, celui qui a éliminé Saul Berg.
Bu hoş bi çocukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a couru et a vu le fauve s'enfuir dans les saules.
Aman Tanrım, içeri geliyorlar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et vous, Saul?
Bu bir sesdi... ve şöyle diyorduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y a-t-il quelque chose que je dois savoir, Saul?
Angie, bakacak mısın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seuls Saul et moi savons que tu as couché avec elle.
Başıma büyük kederler açtı, özgür bırakılmasına izin verememOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S’il a réussi, c’est parce qu’il avait confiance en Jésus et qu’il considérait Saul comme son frère.
Bu olağanüstü- İçimi gıdıklıyorjw2019 jw2019
Non, Saul, je ne sais pas comment.
Hiç olmadımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saul, j'ai fait mon choix.
Küçülüp hiçliğe karıştıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai beaucoup apprécié ma visite à Cambridge, avec les cloîtres de ses vieux collèges entourés de saules pleureurs formant arcade.
Ve bu öz oğlu tarafından bir babanın...... kalbine saplandıjw2019 jw2019
Mais il faut plus qu'une opinion avant de le soumettre à Saul.
Simonides' in kizi Esther...... iIk defa Kudüs' ü ziyaret ettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les paroles d’Ananias viennent confirmer ce que Saul a probablement déduit des paroles de Jésus : “ Le Dieu de nos ancêtres t’a choisi pour apprendre à connaître sa volonté, pour voir le Juste et pour entendre la voix de sa bouche, parce que tu dois être témoin pour lui, auprès de tous les hommes, des choses que tu as vues et entendues.
Boston' daki en iyi eğitim hastanesijw2019 jw2019
Saul écoute-moi...
Sanki tümüyle ışıktan yapılmış gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'accord sur le nucléaire a débuté avec Saul.
Uwabaki' lerimi mi kast ediyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conscient que Jésus lui est apparu et l’a “ saisi ” pour faire de lui l’“ apôtre des nations ”, Saul réforme entièrement sa vie (Philippiens 3:12 ; Romains 11:13).
Elbette... benimjw2019 jw2019
Saul a alors reçu l’ordre de donner le témoignage à des gens de toutes nations au sujet ‘ des choses qu’il avait vues et de celles que Jésus allait lui faire voir à son sujet ’.
Fazla şey istediğimi sanmıyorumjw2019 jw2019
Qu’apprenons- nous de ce que Jésus a dit à Saul ?
Bir işletmenin amacı...... iyi bir hizmet sunmak değildirjw2019 jw2019
Ou bien on utilisait comme substitut un nom autre que romain, Saul par exemple.
Duydun mu beni?jw2019 jw2019
Ça pourrait être quoi d'autre, Saul?
Sağolsun çıkıkçı, bir servet kazandımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il satisfont chez l'homme le besoin de partager une mémoire commune. Générique: Saul Bass Adaptation: Bernard Mocquot
Beni görmeye dayanamıyor gibiydinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saul, c' est moi
Hayır, bu kez olopensubtitles2 opensubtitles2
Et je veux que tu viennes avec moi, Saul.
Cordelia' yla çıkmadığın hemen belli oluyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par exemple, Jésus choisit Saul (plus connu après sous son nom romain, Paul) afin qu’il devienne le fer de lance de l’œuvre qui consiste à faire des disciples dans d’autres pays.
Yeni bir takım elbiseyle mi?Evet, yeni bir takımlajw2019 jw2019
En choisissant Saul pour une mission spéciale, Jésus fit quelque chose d’unique dans l’histoire du christianisme.
Bilin bakalım size ne hazırladım?jw2019 jw2019
L’histoire ne dit pas si Saul était de ces Ciliciens qui n’ont pas pu tenir tête à Étienne.
O saçlarını kestir de üç parçalık yerin daha olsunjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.