Enfant soldat
Çocukların askerî kullanımı
soldat oor Turks
soldat
fr
Rang le plus bas dans une armée.
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
asker
fr
membre des forces armées « régulières », c'est-à-dire d'une institution de défense d'un État
Un soldat qui ne rêve pas de devenir général est un mauvais soldat.
Bir general olmayı hayal etmeyen bir asker kötü bir askerdir.
er
fr
grade militaire inférieur
tr
Türk Silahlı Kuvvetleri'nde askeri bir rütbe/zorunlu askerlikte en alt rütbe
Mais un caporal sur Juno, un soldat sur Utah feront la différence, pas moi.
Ama Juno'daki bir onbaşı, Utah'taki bir er sonucu onlar etkileyecek, ben değil.
nefer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soldat
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
Soldat
fr
Soldat (jeu vidéo)
El Soldat va venir tuer toutes les personnes qui nous ont aidé.
El Soldat geri gelecek ve bize yardım edenlere zulmedecek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
asker
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si tu veux parler, éloigne tes petits soldats.
Meltemle seyahat edip dalgaların peşine takılıyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les soldats n'ont pas le droit d'occuper une maison privée en temps de paix?
Nasıl diyorsan artıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon super soldat pouvait faire ça pour la moitié du prix.
Parmak izi ile açılıyor.Parmağını metale dokundurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand le roi de Jéricho l’a appris, il a envoyé des soldats chez elle.
Pazar Gününü birlikte geçirmeyecek miyiz?jw2019 jw2019
Des soldats, mon frère.
Walter' a göre onlar fazla hassasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle n'est pas un soldat.
AkIina biIe getirmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' ai exorcisé un démon soldat d' une enfant
Seçimi kazanırsam ne olacak?opensubtitles2 opensubtitles2
Il est d'accord avec moi, tout soldat est le bienvenu en France.
Ailesi # yıldan beri bu çiftlikteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La bonne nouvelle c'est qu'il y a de l'espoir pour vous, soldat.
Somonları nasıl yakaladığımı ona da sorunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce jour-là, je n'ai plus douté de ma mission de soldat.
Senin oyununu öğrendim ve Jules' a gittimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne te crois pas, soldat.
Her neyse, konuşmak istediğin konu neydi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On savait que ces soldats avaient tué ces gens.
Oh, ayrıca, herkesle.Gidip biraz gerçek mücevher falan al. Seni adi herif seniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si les soldats à l'abbaye n'effraient pas Elizabeth à se soumettre alors fais quelque chose qui le fera.
Ona vurabileceğim en hızlı şekilde vurdumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je devrais peut être rejoindre l'armée et avoir un de ces soldats des forces spéciales.
Gerçekten iki çocuk mu vardı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pouvez-vous appeler soldat un épouvantail?
Sadık müşterilerimiz olurlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les soldats doivent se comporter avec dignité Les soldats doivent se comporter avec dignité
Hayır.Polis dosyalarına bakmak istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après la mort de Iancu, le roi de Hongrie a remplacé ses soldats par ses propres soldats.
Tüyler hoş değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'un des premiers soldats de couleur en France.
Ne zaman #' dan #' a doğru saymaya başladığımı....... duyarsan, eğer hâlâ istiyorsan,...... adım adım hipnotik bir uykuya...... dalacaksınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je te rappelle que tu es soldat!
Jake, lütfen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On sait tous que c'est un chapeau de soldat.
Arkadaşım Bobby en iyimizdi.Ama o öldüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ce moment il y a 1 115 000... soldats sovietiques... sur le territoire national.
Bu senin çılgın Hikayelerine benzemiyor Japonya' ya nasıl ulaşacağız?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis très fier de mon pays quand je vois la prestance des soldats américains.
Hüküm, # yıl, şartlı tahliye #. yıldaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus personne ne sera soldat et ne mourra à la guerre.
İlk kez oluyorjw2019 jw2019
18 soldats tués c'est beaucoup, général. Ils apparaitront en une seule fois dans les nouvelles.
Ama yine çok kötü hissedeceğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un gladiateur vaut mieux que deux soldats romains
Usta Yoda' yı kurtardıkopensubtitles2 opensubtitles2
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.